美國紐約唐人街有家酒店,剛開張的時候生意興隆,但過了不久就開始遭人冷落,老闆為此傷透了腦筋。酒店從硬體到服務員的水準都是一流的,問題究竟出在哪兒呢?
, M/ i' d0 x w( K0 E$ ]3 x4 L Z7 Q" P
一天,一位富豪邀請了幾位朋友在此用餐,老闆頓時受寵若驚,為了表達敬意頻頻上前敬酒,使出渾身解數與富豪套近乎,他認為這是個不可多得的客源,無論如何也要拉住他。而站在一旁的服務生則顯得很沉默,在一邊暗暗地觀察著老闆的一舉一動。
% `3 F! s; l2 [, }1 U; V公仔箱論壇5.39.217.762 b4 V a' z1 J1 E. o8 z/ q
當那位富豪離開時,老闆又親自將他送到門口,返回酒店的時候,小夥子卻叫住了老闆:「看來我們酒店的生意不怎麼好。」
6 h& G8 Q; |( C
6 z& s8 N* o M4 ?9 z: L「是的。」老闆說。「假如這樣下去的話,我們的生意將會更糟!」小夥子說。公仔箱論壇- m& m3 |8 Q9 _9 K. K1 s* _+ s
& ]4 u" j6 \$ F7 P( o' O公仔箱論壇老闆上上下下打量了他一番,有點兒不高興地說:「那你認為應該怎樣做呢?」 tvb now,tvbnow,bttvb% I3 }/ @' b* O4 J' ]; L
公仔箱論壇# u; l F$ o' t# n. X1 ?
「請讓我做一個月的主管。但在我做主管的期間不要干涉我。」小夥子從容地說。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* z$ t# |6 h8 {/ G& y0 o; ^ C
tvb now,tvbnow,bttvb2 W/ _ _- a# L) B5 P# |/ \0 w
「但是你用什麼來證明你的實力呢?」老闆懷疑的問。5.39.217.768 }4 s5 {0 z% W4 x7 N
5.39.217.763 a; j9 s* R, t0 F5 ]
「我敢肯定,剛才你送走的那些客人將不會再來了。」小夥子說。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( a c# }" O7 x- n5 I# P
5.39.217.76- }1 ~: U4 w e. A5 @
老闆於是就半開玩笑地說:「如果他在一個月裡果真不來,我立刻讓你做主管。」 tvb now,tvbnow,bttvb0 u4 J+ T; f& d2 N t: k, ?8 w
9 n9 P9 S4 H6 \7 f5.39.217.76一個月過去了,那批客人真的沒來,而且酒店的生意也越來越差,這時老闆想起了那個小夥子,打算讓他做一個月的主管。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' } b: D! S) W3 A. L) D) J
5.39.217.76 c) p2 r6 l2 ]% U
時間一天天地過去了,這些天裡老闆只是暗中觀察,他發現那個小夥子對任何客人都只是微微一笑一點頭,更要命的是他從來都不向客人敬酒、套近乎。
9 t! M$ k" \! d1 u: M% u& G5 Q公仔箱論壇
. E) Q- R- r o2 H, d* a但是讓他不敢相信的是:自從小夥子上任以來,生意一天好似一天,現在生意和以前相比已經翻了好幾番,老客戶也一天比一天多了。 2 b/ q( ^" p1 C' @, D1 q. O
tvb now,tvbnow,bttvb9 g& p5 ~8 H5 x" q7 l) y# P* c* L
一個月的時間到了,老闆問:「生意為何一下子好起來了?」小夥子回答:「你認為做生意最重要的是什麼?」1 m! Q2 x7 ~0 j- `; K) [& g! d
2 t4 f* i- d8 @, D" d公仔箱論壇「當然是儘量滿足客人的需要啦!」老闆說。
! l8 |& [8 o" M公仔箱論壇
+ M/ T( ?! o L9 c( b6 A2 @5.39.217.76「說得很對。但是你有沒有想過,客人們的『需要』當中,有一種『需要』叫做『不需要』,而你只知道客人需要什麼,卻不知道客人『不需要』什麼!」
1 ~$ b/ r5 g- a1 X+ v1 I& m+ ^5.39.217.769 J1 V' c3 s! ?& s7 Y
「有一種需要叫做不需要?」老闆蒙住了,說實話,他真的還沒去想過客人不需要什麼。
3 K6 X7 v- z" r! \3 A% w& r5.39.217.76
' y& M4 q) X7 o公仔箱論壇「當然,瞭解客人不需要什麼與瞭解客人需要什麼一樣重要。」小夥子說,你們一見到有身份的客人就不斷地去敬酒,但是他們來這裡的目的是什麼呢?
' K& W' l$ V3 a8 R3 _6 o" STVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. r J& O$ j3 R7 z
是來吃飯,是參加他們自己的聚會,你去敬酒實際上是在打擾他們,這絕不是他們所需要的。
' l3 \) f6 C+ |1 @" s/ i5.39.217.76
, u! J$ ~, }4 B! k8 |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。還有,同一宴席上,有主次之賓,你在向主賓敬酒的同時,也在向同一桌上的其他賓客做暗示:我不在乎你們。 8 v$ D0 R! l3 R6 R
6 K' F/ ^. ]9 J" ~
老闆聽後茅塞頓開,從此,他除了揣摩顧客需要什麼,更是下大力氣研究顧客「不需要」什麼。8 `, M8 a# P% D
公仔箱論壇6 e+ E3 a0 m. i; {& p8 S" T' i
20年後,他的酒店在全美國都開設了分店。 |