7 S* x/ k$ e7 I4 p經營了63年的Bert's結業# v5 w, @4 n7 A7 u) o ?
5 _) \1 p& P m) i9 P6 _【明報專訊】有63年歷史的溫哥華平民餐廳Bert's周六最後一天接待客人後結業。東主指地稅大漲、最低工資提高、合併銷售稅(HST)和食物價格上漲等因素令到生意無法維持。聯邦及省兩級新民主黨議員昨日在該餐廳門外見傳媒，要求兩級政府盡快撤除HST，免得更多小型商業遭遇同一命運。但卑詩省財政廳長則說，HST並非餐廳結業的唯一原因，新民主黨議員的說法太過分。
4 m O& \8 g4 Stvb now,tvbnow,bttvb
6 K* ? F6 S; Otvb now,tvbnow,bttvb位於溫哥華緬街(Main St.)夾13街(13th St.)的Bert's周六最後一天營業。一大早便有很多街坊到來捧場，向這家創辦於1948年的餐廳告別。餐廳一度爆滿，客人需要在門口排隊輪候。9 u# I- I5 V3 r/ n
; b0 @7 V" }5 x. {7 K公仔箱論壇但餐廳東主德科華(Gerry De Kova)指出，餐廳周末才會出現這種熱鬧場面，平常日子則生意清淡。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# p3 Y& x$ c! ]) Y( x5 S
公仔箱論壇5 f4 p7 G6 W& v) |. S7 a- \
五年前購入餐廳 遇上合併稅
# K/ ?/ W0 a( P g1 e公仔箱論壇德科華指出，他的顧客以平民街坊為主，一角一元的消費均要小心計算清楚。在餐廳前泊車已經要花1至2元。用餐的價錢又因為HST而上漲7%，令很多客人裹足不前。公仔箱論壇) c! @$ s' ]7 ^7 m* d
- b0 g8 h& h6 p$ }5 s* i) ~
他估計，在過去一年以來，餐廳共損失了25%至30%的生意。對於餐廳來說，是重大打擊，餐廳的利潤率很微薄，只有10%，經不起這樣的折騰。5.39.217.76* w, W% E+ O7 O e. t
5.39.217.76( V! U5 m- c( s) P8 K+ [5 ?- u
他說Bert's的經營方針一向是走平民路線，以便宜價錢供應大分量餐點。他企圖盡早擺脫HST的羈絆及困擾，但HST撤除得太遲，餐廳被迫關門。德科華在5年前把餐廳購入。之前認識東主一家人，並且是餐廳常客。( `9 J$ q, ]) u/ m
B5 M" N4 J; ?- g: U" J地稅一年漲六千元5.39.217.76& A w L* w7 [% P7 W
德科華指出，除了HST之外，溫哥華市政府課徵的地稅在去年一年之間上漲了六千元，也令他難以經營下去。今年估計地稅還會進一步上揚。他又說最低工資上升，也是餐廳經營不下去的原因之一。
8 C9 H* D" x, T' i1 e; \+ \* ytvb now,tvbnow,bttvb
; |3 M- i; N8 W; ytvb now,tvbnow,bttvb德科華指出，除了Bert's之外，很多小型商業均受到合併銷售稅的打擊。
# |1 d% x5 d4 Y( R5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb; ^! f/ u0 f. o+ U' M' q( i
省新民主黨溫哥華快樂山區議員關慧貞指出，執政自由黨花了11個月引入HST，現在卻說最少要花18個月才能把HST廢除，而且過渡的規則並不清晰。最後受累的是像Bert's餐廳這樣、聘用16人的小型企業。
$ |) j& e! N0 W8 d) `5.39.217.763 Y4 n: ^2 S6 J9 @6 H1 e/ e7 c
聯邦與省議員 齊籲速廢合併稅1 _4 k1 X1 y" Q
新民主黨溫哥華京士威區的國會議員戴偉思(Don Davies)說，Bert's餐廳在過去63年來經歷過不少大風大浪，通貨膨脹、經濟衰退也難不倒這家餐廳，最後卻被HST絆倒。可見HST的殺傷力如何強大。
1 M6 B& K" {' Q5 [6 t. B8 [' E
& E! l% n |% G( j$ g2 d5.39.217.76兩名新民主黨議員共同呼籲聯邦及省政府不要互相推卸責任，應順先前全民公投的決定，盡快就撤除HST達成協議。5 h: n) `. g* J9 N8 ~/ T$ b; E" a
公仔箱論壇' r( O* g: ^5 k" a3 \
財政廳長：全歸咎合併稅不公平
9 z" g. {, a8 Z1 c; _卑詩財政廳長馮宜幹(Kevin Falcon)則回應表示，將Bert's的關門完全推在HST身上並不公平。
6 ^7 |8 v& _- o/ X* |! B6 Btvb now,tvbnow,bttvb
+ o$ I( q# l! P6 c$ a他又說，雖然Bert's的關門令人惋惜，但餐廳業務一向波動劇烈。而自2010年以來，卑詩省餐廳業務聘用的人手增添了1.2萬個，可見HST不是「餐廳殺手」。5.39.217.761 p8 E% M0 R9 w3 E
0 j- ^2 }3 u9 c! x% k對於盡快廢除HST的要求，馮宜幹的回應是，廢除HST並不是一夜之間就能達成的事。9 l- ^/ u) [" V& n- O2 w/ H4 }
tvb now,tvbnow,bttvb2 e5 E) j; w* I0 C
 9 L0 A, W9 N# Z
( ^2 {* M, @! q公仔箱論壇Bert's最後一日營業，許多市民趕來捧場，從早餐時間開始就是滿座tvb now,tvbnow,bttvb4 U# P+ i, M+ E$ J- Z
公仔箱論壇7 V' M" j: G; b: D9 T# t" \) L
$ L: k/ x u1 U* X, k+ G, H公仔箱論壇公仔箱論壇. N- k+ b% J O6 X; |
戴偉思與關慧貞要求盡快撤除HST
6 n/ _4 w% W1 D. x% m& {/ i. j8 t7 a. C, h& B) s
- i" m* U9 o3 J) G& ?6 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 I, f* i- ~8 W Z6 D4 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Bert's的東主說生意少了25%至30%以致無法維持 |
發表於 2012-1-10 03:54 AM
| 
