wwinglin

我看過一個:
: L, H- O5 c8 s: Q& S0 htvb now,tvbnow,bttvb有一個華人到日本旅行, 想買郵票寄明信片, 於是問日本朋友8 C+ X6 ~. A; I- H9 C- M8 ~
他們都是用文子溝通# Y/ I8 o$ @# u% X9 r) V1 S
華人: 朋友, 買郵票, E1 p, w: Q; U0 B! h3 B: n# x5 {
日人: 郵票???
8 B5 C$ L% L3 d0 N& C公仔箱論壇華人拿起明信片給他看, 指一指貼郵票既地方5.39.217.763 t+ n4 c) i- q) e% w
日人明白了, 寫下
( z2 y% [; l: ~& K3 y( R) T8 H6 y切手
0 H) b( N# R8 V, G4 g; N, l把華人朋友嚇呆了% K( t; m! W; M( k5 k# L
中文{郵票}即日文漢子{切手}