hamtu5168

持續低溫 英國煤氣儲備幾乎耗盡5.39.217.76. e$ N5 W. j, V1 }

2 s% H" h! k: S: ?  s3 y) E, rtvb now,tvbnow,bttvb今年2月以來，英國一直處於低溫狀態，氣溫比往年這個時候低好幾度，導致煤氣使用量居高不下。由於英國平時的煤氣儲量不高，截至3月22日為止，如果不進口的話，儲備的煤氣只夠使用不足兩天。 , S5 f- D* k* F
tvb now,tvbnow,bttvb7 b$ L8 a+ r3 C7 l& T2 m" c# K2 R
3月21日晚間，英國煤氣的儲備量達到了三年以來的最低點。能源分析師表示，沒有任何與英國規模類似的西方經濟大國的煤氣儲備量像英國一樣低。英國的煤氣儲備量僅夠15天，而歐洲大陸國家的儲備量一般都超過三個月，美國的儲備量是六個月。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  ~* U% t) D0 T) O1 j
5.39.217.76" k  e! B; T) @; {) o
英國的能源公司在夏季煤氣價格比較便宜的時候購入煤氣，儲存起來，在冬天出售。今年年初的時候，由於去年年底的天氣比較溫和，煤氣的儲備量仍有86%，但是由於2月起氣溫突然直線下降，煤氣使用量陡增，到了3月初的時候，儲備量不足20%。3月22日的時候，儲備量下降到了10%，英國各地的煤氣儲備加在一起僅有4.91億立方米。目前英國平均每天使用煤氣3.27億立方米，比往年此時的平均水平高了五分之一。這意味著剩餘的儲備僅夠使用不到兩天。
# R$ E6 v9 T$ c, Z2 n. BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 `  i3 c6 q- v0 v& T美林銀行的分析師賽彬•捨爾斯（Sabine Schels）表示：「英國的煤氣市場已經再次暴露於根深蒂固的供應問題之下。」她表示，英國煤氣公司的母公司Centrica在約克郡海岸附近的儲備設施已經開始限量供應煤氣，這個設施儲備著英國四分之三的煤氣，而這些僅存的儲量正在「迅速的枯竭」。她早在11天之前就已經警告，按照最快的消耗速度，約克郡設施裡面儲存的煤氣將在13天之內耗盡。
* H# a6 U" v! E( t. P' z* r4 c5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb" b6 ]0 A& `# m$ z$ t# U
英國剩下的唯一選擇就是立刻從其它國家高價進口煤氣。英國與挪威之間有一條海底管道，進口的煤氣就從這條管道進入英國。進口煤氣可能會推高英國長期的煤氣價格，導致普通家庭的煤氣費用在下一個冬季之前提高15%，相當於平均每家多交200鎊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! `4 Q) W$ F+ i9 F3 G2 F

9 k, P! O! k& K2 D# N! e; a英國的煤氣費在今年不斷高漲，2004年家庭的平均煤氣和電費開銷為522鎊，現在已經漲到了1,352鎊。
+ d& j& O1 b8 n9 ntvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb9 ]8 |( e) z. j
更糟糕的是，英國和挪威之間的海底管道將在今年4月進行維護工作，這意味著管道輸送量將會減少，進一步增加英國的壓力。英國可能被迫減少給一些大型工業企業的供應量，2010年出現類似情況的時候，英國曾經採取過這樣的措施。% O& u9 o. K$ y4 n, c& S

hamtu5168

悲慘三月天　英國暴風雪50年最冷tvb now,tvbnow,bttvb$ a1 R8 K+ Z3 D* n. q0 H
* A) ]6 c$ ?  T0 X3 s, ^
國際中心／綜合報導
4 C. w' V  A7 X- P* P" w   N4 {6 s; u1 U1 ]2 h1 R
全球氣候異常，目前應該已是入春時節，但英國卻飽受強烈低氣壓影響，暴風雪不斷，出現50年以來最寒冷的3月，大雨伴隨大雪造成1人死亡，超過1000所學校停課、4萬戶停電，預計惡劣的天氣仍會持續。許多民眾在街道上只能縮著身子行走。
5 G" A0 R' b4 B/ k
" Z$ J# M1 M: B( r2 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。▼ 英國飽受強烈低氣壓影響暴風雪不斷，許多地方因積雪交通癱瘓。(圖／翻攝自Youtube)tvb now,tvbnow,bttvb( v- o; q5 B# X
5.39.217.76/ R& O: L2 w+ w- R: Y$ r+ o8 ]

( {( O/ w& w  r0 i3 R
/ l5 a& y- W2 E' c+ B+ ltvb now,tvbnow,bttvb英國飽受低氣壓影響大雪不斷，厚重的積雪已經超過40公分高，積雪壓垮電線桿，造成北愛爾蘭地區多達4萬戶無電可用，而塞拉菲爾德的核廢料處理場，也因為天候惡劣緊急關閉。路上交通更是一場噩夢，車子不是倒栽蔥，就是翻倒在路邊。
; ^. v; _  D' U* O6 c3 J tvb now,tvbnow,bttvb! I7 J* E+ A( [! X$ v
▼ 英國飽受強烈低氣壓影響暴風雪不斷，許多地方因積雪交通癱瘓，怪手積極搶修中。(圖／翻攝自Youtube)TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- q* }& g2 r6 W- g% p! i/ A3 I

9 _/ o4 o) Y; g; k公仔箱論壇5.39.217.76& A, C) b0 [4 f: d. A2 {- @# d

# ?7 ~2 ?/ q4 w- n5 q英國南部和愛爾蘭都因為大雨淹水成災，威爾斯則因為土石流房屋倒塌造成1人死亡，目前英國氣象局已經針對西南部發布水災警告，呼籲民眾做好防災準備。6 h4 j3 ?# Y( M- G) `+ v
5.39.217.765 A( f. {+ p7 q6 L; l9 A9 e
ETtoday國際新聞
. Q( s( K5 J  `+ Q公仔箱論壇
4 a  Y4 x$ l0 r! N0 X* x! r( w8 f

hamtu5168

悲慘3月天 英國雪雨大核廠關閉
* H& V2 K0 @8 ]. n* V: JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 0 f, f/ S: Y4 r: F
* E0 B  q' V2 o8 q

6 C- O) Z/ @- @5 g$ h1 N英格蘭北部里茲市（Leeds）的機場關閉。（Ian Forsyth/Getty Images）5.39.217.762 h4 \0 W9 L4 I- S& ^* a% V
5.39.217.767 {5 p- N6 a8 E
（中央社倫敦22日法新電）英國今天受到反常天氣影響，降下暴雪及大雨，引發山崩，導致1人死亡，1座核廢料處理儲存廠被迫關閉。5.39.217.762 [, \* V' d$ D- {/ `1 N; @$ q
5.39.217.76' B! V8 n6 A- K; E' V, j: m
惡劣天候造成數千棟民宅停電。英國媒體以「悲慘3月」稱呼這種惡劣春季天氣。公仔箱論壇( V3 `  {9 b9 z, E, J4 H

+ Q4 _+ I. L' T3 a5.39.217.76受到影響最大地區預料降雪將高達40公分，媒體也報導，天然氣庫存僅剩幾天，但政府否認。
6 W) o! R6 V" z1 ], q# U/ W7 ~公仔箱論壇
& ^- A3 e4 O5 I大雪迫使北愛爾蘭首府伯爾發斯特（Belfast）及英格蘭北部里茲市（Leeds）的機場關閉。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  f" e6 b( P# @$ w$ h
tvb now,tvbnow,bttvb7 J& U9 ]! v5 d* G8 I+ V
在風景秀麗的西南部城市康瓦爾郡（Cornwall），大雨引發山崩，沖毀洛奧（Looe）的1棟公寓大樓。
! B9 c9 _. n4 R! A* zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& K# e4 ]3 Z2 K  M  t) t7 B" ]tvb now,tvbnow,bttvb緊急救難人員稍後找到據信是60多歲婦人的遺體。當局也撤離大樓十多名住戶。公仔箱論壇, y6 F) S$ M0 E, t8 ]+ i; F6 B; x

7 g. J" M" e: G/ K1 A* A9 \; Q當局也因天候因素，為以防萬一，關閉英國西北岸塞拉菲德核廢料處理儲存廠（Sellafield）數小時。（譯者：中央社陳蓉）
" b/ P& ^4 [" L7 y- J# ~( m6 f公仔箱論壇' Z/ S+ {* k3 o, X- y' }
4 }/ }( \8 ]; V& Q# Q1 V

8 M; X: _/ i' f+ X5 M& |3 C$ K' W  T2013年03月22日，英國受到反常天氣影響，降下暴雪及大雨，引發山崩，1座核廢料處理儲存廠被迫關閉。圖為民眾走在伯爾發斯特街道上。（LIAM MCBURNEY/AFP/Getty Images）

hamtu5168

英國「悲慘3月」或令死亡人數逾萬
7 d# ~( {3 z+ \; \6 K. C
2 J& b9 R' S; D5 E" P. }, W6 ]" Q" {( Utvb now,tvbnow,bttvb【大紀元2013年03月25日訊】（大紀元記者韓婕綜合報導）英國氣象局預計，英國這個週末正遭遇自1963年以來最冷的3月份，並警告惡劣天氣將持續到3月底。與過去5年同一時期的平均水平相比，這次寒冷天氣所造成的死亡人數已經增加了5千多人；3月降雪天也導致公共交通系統癱瘓。
  @# l5 X; A* J6 E7 ?tvb now,tvbnow,bttvb
( Y6 V- b; {& E" `5 O! B8 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。英國《每日郵報》報導，受嚴寒天氣首當其衝的是老年退休人士。僅在3月份的前兩週，英國因寒冷天氣而死亡的人數比過去5年同期的平均水平增加了2千人。在英格蘭和威爾士2月份的死亡人數則超出前5年的平均水平3,057人。
+ I8 I1 A5 `0 ?tvb now,tvbnow,bttvb
& E) v& S) w% O( m+ \慈善機構「老年英國」指出，每年冬天英國都會有大約2.6萬人死亡，這次嚴寒天氣可能會使最終的死亡人數增加到數千甚至上萬人。該機構表示，在寒冷以及惡劣的冬季會增加心臟病、中風等致命疾病的發生率，從而導致更高的冬季死亡率。平均溫度每下降一攝氏度，死亡人數就會增加大約8千人。5.39.217.761 D3 t! M" i- H

& F+ Q1 t0 _3 [0 j+ }+ Y" T( h! {tvb now,tvbnow,bttvb上星期六下午，英格蘭西北部蘭開夏郡當局在積雪下，發現一名27歲男子屍體，懷疑他於上星期五晚獨自冒風雪步行回家，在途中遇難。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ D# s8 n/ H% r7 d
tvb now,tvbnow,bttvb3 K' n- D% v& m% w% `
過去一個星期，暴雪不斷，英格蘭中北部，尖峰時段車輛幾乎動彈不得；迫使當地一千所學校停課。5.39.217.76: ]& g% c, [% [

* ^+ }: r, h$ c; a6 W! V# l9 L公仔箱論壇暴雪也導致多地的航空、鐵路、公路嚴重受影響，大量車輛被困公路，當局要派人救援。此外，塞拉菲德（Sellafield）核廢料處理儲存廠也因天候不佳被迫關閉數小時，致全英出現大規模停電。
& W4 @4 l0 p0 a3 G5.39.217.76
. P. L) h6 r! U6 A「悲慘3月」事故不斷5.39.217.76/ Q4 }3 t1 I) q; e6 ~
: N' x4 F) `7 Y$ r# Z
氣象局上星期六警告，惡劣天氣將延續到3月底。英國媒體則以「悲慘3月」形容這種暴劣的春季天氣；在西南部康沃爾郡（Cornwall）則因大雨引發山崩，市區汪洋一片，還沖毀洛奧（Looe）一棟公寓大樓，造成一名婦人死亡。tvb now,tvbnow,bttvb- N" Q& h! u2 Z7 S5 H" S
  m6 g/ ^) ?& c2 ]; D, f, d& ^  W
北愛爾蘭也難逃風暴惡夢，首府貝爾法斯特（Belfast）因為一場風雪，出現罕見大規模停電，影響超過20萬用電戶。: @! t; L4 d& F

+ D1 h' t2 s: y& O% v- q2 ?公仔箱論壇烏克蘭首都也進入緊急狀態  s8 u! c0 s& H: S; Z) l! ?9 }

4 z- w+ O7 h& L% qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。與此同時，東歐國家烏克蘭首都基輔（Kiev）近兩日也遭受暴風雪襲擊，出現5年來最大降雪天氣，降雪量已達到50公分，超過往年春季的單月降雪量，刷新了歷史記錄。市長宣布全市進入緊急狀態， 呼籲市民盡量留在家中；氣象局也預報惡劣天氣將持續到下個星期一。
2 _3 \! d, R$ u! ]) ~5.39.217.76公仔箱論壇1 n: T& z* K0 l
烏克蘭中、西及北部都受到暴雪影響，大約400個社區的水和電力供應中斷。
1 o+ F6 `- V  e+ LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& q' G* T" P* R1 P% P8 i公仔箱論壇受大雪影響，基輔市道路交通幾乎被阻斷，剷雪車無法應付下雪量，基輔機場被迫關閉，國際航班全部停飛。總統亞努科維奇上星期六（23日）更簽署法令，下令軍隊參加清除積雪與救出受困民眾。

hamtu5168

50年來最冷的3月 英暴雪千校停課tvb now,tvbnow,bttvb! s# n+ k: W. C3 z

" |& I% m9 ~8 P; Z1 y公仔箱論壇(台視新聞報導) 英國各地這幾天，遭逢大雪以及豪雨侵襲，重創交通，造成大規模停電 以及學校停課，北英格蘭的核廢料廠，也一度因為天候不佳 暫停運作。
+ f, V0 {: w: D! b  e' aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 # f9 j7 j! H& g$ g0 }5 g% S# |
氣象單位預計，這個週末 英國還會出現五十年來最冷的三月天。寒風刺骨，遍地雪白，這是英國民眾這幾天面對的三月天。
* U9 e" E6 V6 Y. l' c' `: }+ vtvb now,tvbnow,bttvb
8 i! N( u" b/ E" T3 e; W$ U/ y% Xtvb now,tvbnow,bttvb英國氣象單位警告，這個週末，英國各地將迎接半世紀以來最冷的春天。過去一個星期，暴雪不斷，已經造成不小的災情。英格蘭中北部，大雪重創交通，尖峰時段車輛幾乎動彈不得。5.39.217.76! R, D: p# ~8 c: t" Y0 T
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 i$ ?, C* [9 O  ^. x' \- Z. _9 L
天候不佳，迫使超過一千所學校停課，當地一所核廢料處理廠，也因為安全疑慮一度暫停運作。8 U, D7 a3 ~, ]: `
" ]/ L! z  c- o
北愛爾蘭也難逃風暴籠罩，首府貝爾法斯特因為一場風雪，出現罕見大規模停電，影響超過二十萬用電戶。公仔箱論壇( ~" B; g& Z$ ]' O2 l) u

8 x3 n# y7 v' I$ X0 h. R英格蘭南部則是陷入水患惡夢，豪雨侵襲西南端科沃爾，市區一片汪洋，被水圍困的車輛不計其數，還有一棟民房遭到大雨沖刷倒塌，造成一名女子死亡。: r- R- y* A% e- x' f, j1 W

0 A0 b1 ^8 t. X9 y/ L' Q  ?1 h5.39.217.76英國當局持續發布極端天氣警告，期待春暖花開的英國民眾，恐怕還要等上一陣子。