中國駐英大使投書FT：英美首腦非公提產生 普選無國際標準% i) K) G, V; n: O$ w, O
5.39.217.76# I0 X: Q2 E, j3 g3 \( G ( M6 y8 y* F$ k R 1 S* p1 k2 k$ v5.39.217.76中國駐英國大使劉曉明投書英國《金融時報》，指自己在英美從事外交工作多年，「從未聽說哪位英國首相或美國總統是公民提名產生的」，又指各地選舉制度不同，選舉制度並無「國際標準」可言，否定「佔領中環」行動的訴求。劉曉明又批評佔領中環行動「威脅採取街頭政治，企圖搞亂香港，更加不得人心」，指近年各地的經驗顯示，「街頭政治不會帶來真正的民主」，只會引來動盪。公仔箱論壇& G; N. f3 m7 W4 p1 z$ W5 H
! e4 [, Y, A2 V" Q: t$ }公仔箱論壇英美確無公民提名產生的首相或總統，但有公民提名產生的倫敦市長，及取得15000公民提名就可入閘的總統候選人（詳看文末短片）。 + z% a" P/ n6 t( T% F公仔箱論壇5.39.217.76) C1 }3 Q( k- A. h8 u: }
《金融時報》昨日刊出劉曉明的文章〈香港政制發展必須遵循基本法〉，中駐英大使館網站後刊出中文版。劉曉明在文中指出，中國國務院發表一國兩制《白皮書》引起爭論，爭議最大的是《白皮書》指中央對港擁全面管治權。劉曉明指，中央擁全面管治權，與香港實行高度自治不悖，更是「相輔相成」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 ?# l' J* X6 Q6 l) c# ^1 k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, e1 M& @% S7 V2 I1 p
劉曉明又提到，香港的政改經過十多年的「依法穩步推進」，離普選目標已近在咫尺，但此時有人「不甘心遵循基本法確立的框架」，提倡「國際標準」及「公民提名」，並威脅佔領中環，癱瘓香港經濟。劉曉明對此作出反駁。 5 V: B U7 Y9 z; p2 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
我在英國和美國工作多年，這兩個國家的選舉制度就不盡相同，我也從未聽說哪位英國首相或美國總統是公民提名產生的，何談國際標準？至於威脅採取街頭政治，企圖搞亂香港，就更加不得人心。放眼全球，特別是看一下最近幾年一些國家發生的事情，我們不難得出一個結論，街頭政治不會帶來真正的民主，只會將一個國家、一個地區引向動盪。; e7 y# h/ i. F+ z
( f, O/ {% q* ~7 o+ S X2 p! s5 K獻醜，當然無極限。tvb now,tvbnow,bttvb7 i2 q# x3 h3 T" ^4 ?
公仔箱論壇( u7 m, K$ e1 k; k) g/ S
5.39.217.76' D0 U! i, L* k2 c* h 8 t. ?4 F2 m2 a a; ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* Z- r3 Y5 y4 u# d
中國國務院新聞辦的《一國兩制在香港特別行政區的實踐》白皮書出現多處低級錯誤，《852郵報》先前已詳盡評析。但為硬銷《白皮書》，「崛起」中的「大國」真的可以有幾盡去幾盡：中國駐英大使劉曉明就投書《金融時報》， 既為《白皮書》護航，又質疑公民提名。 , B* p: U6 { f8 B2 b公仔箱論壇) H3 F! t: c$ c- l8 c' F
全文的最「勁抽」之處，在於劉曉明稱他在英、美多年，據他所知，從沒英國首相或美國總統是由公民提名選出。tvb now,tvbnow,bttvb; `7 T) \4 M3 ^7 u
; ]$ f) J! i4 d+ P1 J: Q! Z" r5.39.217.76結論，就是選舉制度沒有什麼「國際標準」（Electoral systems vary so, obviously, there is no “international standard” to speak of. ）。 6 F- A( C& K5 W9 V; }) Y, {+ A7 Y* O$ l, E: T
可是，國際標準真係講呢啲？ : R. D1 t8 A' S. o! `5.39.217.76 5 j* ~3 S4 k, E) j0 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。再者，英國首相的產生模式值得拿來跟香港比較？而在美國，又真的如他所言般沒有透過總統候選人取得總統候選人資格的途徑？ 4 g9 w8 Y) G+ h( t- i5 | 0 ^! h# ]' q* a! sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。劉曉明的文章以〈香港改革必須依從《基本法》〉（Reform in Hong Kong must follow the Basic Law）為題。文中一開首就稱，「上月一份中國政府的白皮書引起西方傳媒的熱烈討論。其原因，顯然是那份白皮書指中國對香港有整全的管治權。」（The cause, apparently, is its claim that China has full jurisdiction over Hong Kong.）* e. e1 B$ f. W1 j# R1 ^% `
- p: V3 w/ b8 y1 T% t) g! ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。劉曉明當然不忘來一堆「黨八股」，例如強調中國對港的主權論理地體現於中國的全面管治權（China’s sovereignty over Hong Kong is logically embodied in its jurisdiction），包括行使外交和國防的權力，委任行政長官和主要官員，以及修改和解釋《基本法》。. A# Z+ y5 N5 C: s* K4 n# e
1 ~, |7 z$ x6 ~- i( `9 Y1 _* utvb now,tvbnow,bttvb關於政制，劉曉明亦自不然繼續其「黨八股」：政改的路線圖早已在《基本法》中列出，行政長官和立法會的產生辦法須按香港的實際情況和循序漸進。「中國不斷地清楚指出以普選方式產生行政長官，必須遵從《基本法》和全國人大的常關決定。 / D0 p- B1 U" Z- R / s7 \% b/ Z' @5 K' {+ F公仔箱論壇說完一大堆「八股文」，劉曉明便「嚟料」，聲稱無論是英國首相還是美國總統，都沒經由公民提名產生，聲稱選舉制度本身根本沒有國際標準。tvb now,tvbnow,bttvb5 y% M" m) c# |: v
% @7 v' |& I5 e" s5 y! S公仔箱論壇「任何以街頭政治破壞香港穩定的意圖都不會贏得港人的心意，近來一些地方的發展證明一個簡單事實：街頭政治不會帶來民主，只會導致紛擾和混亂。」（Any attempt to destabilise Hong Kong through street politics will certainly not win the hearts and minds of Hong Kong’s people. Recent developments in some countries manifest one simple truth: street politics will not bring democracy but incur turmoil and chaos.）6 L" }& d1 ^/ r( N& p2 f" s
4 h; [) k' _' x6 I3 L' D「環球4大會計師行已表達他們反對佔領中環，認為佔領中環會破壞（counterproductive to）法治和民主。我相信這是有道理之言。（I believe this is a voice of reason.）」 . k6 F2 `& d( x$ ]tvb now,tvbnow,bttvb * Y' M7 s+ i' O4大會計師行的話是否有道理之言，相信大家心目中的有答案。至於劉曉明在《金融時報》的話又有否道理，大家亦自可判斷。& A' @ s- M2 x0 V& g/ j q3 c
發表於 2014-7-9 06:26 AM
| 
tvb now,tvbnow,bttvb$ W% [- @; z; y2 l# v" ^2 N2 p6 y
公仔箱論壇- u) o+ `4 W7 C' S, e4 W7 {