返回列表 回復 發帖

[時事討論] Richard Waters: 楊致遠之後的雅虎

本帖最後由 felicity2010 於 2012-1-21 06:02 AM 編輯 5.39.217.766 n) U$ g, i3 s. p1 h
5.39.217.76$ {) e9 j; i; R4 O
Richard Waters: 楊致遠之後的雅虎4 n; j/ j6 ?' }4 }1 W' t* D

1 P0 Q; i0 F5 F3 s

) G6 V5 g2 \, [% F) w5 f# Y$ E* X" |公仔箱論壇三年前,當他從與他名字緊緊相連的網絡集團的首席執行官職位上退位時,楊致遠(Jerry Yang)向雅虎(Yahoo)的忠誠者發信說:“我的血將永遠是紫色的(雅虎企業標志色——譯者注)。”+ X8 v* f: b' L$ ^
公仔箱論壇, Z* ?" [* @2 r0 [7 j6 O
對於這家他所創立的公司,再也沒有比這更能形象地表達楊致遠的熱愛的了。他與校友大衛•費羅(David Filo)在1994年產生了創建一個網頁索引的想法,並據此創立了雅虎。tvb now,tvbnow,bttvb! M& V& E5 D8 n) {* _' ~

' L5 d$ r: A0 S  H" [" V" _/ C5.39.217.76不過,盡管放棄了最高職務,楊致遠那時仍然擔任雅虎董事,並發揮著巨大的幕后影響力。據知情人士稱,去年9月被迫離開的前首席執行官卡羅爾•巴茨(Carol Bartz),後來相信楊致遠破壞了她試圖扭轉雅虎局面的一些努力。在她離開後,在考慮新戰略選擇時,是楊致遠被派去與私人股本公司就入股一事舉行談判,盡管與雅虎董事會關系密切的人堅稱,楊致遠隻是在其他董事的嚴格監督下這麼做。
- ]# Z' h6 y8 h8 ?1 xTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb' R7 Q! X- |' H' O) N3 ]3 j
至於你是把這件事看作一個不甘交棒的創始人的瞎摻乎,還是一個比所有人更了解雅虎的董事的建設性介入,那在很大程度上就取決於你在什麼地方闖蕩了。8 l2 A+ j! M' h5 u  i9 G- o
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- U0 V8 f; W) l/ m4 H4 b5 _  p0 p
如果是在創始人神秘感具有強大魔力的硅谷,那麼你很可能會覺得,楊致遠不但有權利干預,他很可能比其他多數董事更明白雅虎需要什麼。那樣的話,他本周從董事會辭職,對雅虎而言可能是一個歷史轉折點。
: R8 b$ C; {3 O- s% m4 X

2 B" X. g: J* F  L6 i9 ~9 zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。紅杉資本(Sequoia Capital)的邁克爾•莫裡茨(Michael Moritz)這樣的硅谷風險資本家,以及谷歌(Google)創始人塞吉•布林(Sergey Brin)和拉裡•佩奇(Larry Page)認為,無論怎麼評價創始人對一家科技公司的價值都不過分。莫裡茨是楊致遠和費羅創業初期的後台。5.39.217.76$ c0 V; s/ `& S8 H. N) u+ x
5.39.217.76* B8 {4 r  A6 U4 ]2 S
這一部分是願景問題。根據這種觀點,不論一家公司如何成長,總有其最初的理念和核心價值體系,它們是公司的基石。在遇到困難的時候,追本溯源往往能夠起死回生。公仔箱論壇+ u# R* t: \  r7 }; F
  D6 p. @( |  k2 i- C
但這也是一個激情的問題。職業經理人永遠無法效仿創始人所具有的使命感。支持這一觀點的人會指出,在職業經理人(前首席執行官)特裡•塞梅爾(Terry Semel)和巴茨離開之後很久,楊致遠仍在為自己創立的公司打拼。  i& n8 {# c' b7 S1 p6 H

- E+ w9 D! l: g( A, n這種激情在什麼情況下會適得其反呢?鑒於最新一批互聯網創業者已紛紛將創始人控制權正式確立下來,這個問題已變得格外重要。5.39.217.763 J* ^8 E# ?- t5 q2 t% K/ L
公仔箱論壇& @" H3 y8 G6 r' w: y$ j- y
這種趨勢的領頭者是谷歌,在2004年股票上市前夕,它提出了一種二級投票結構,將控制權牢牢掌握在布林和佩奇手中。這家搜索公司的高盈利業務和非常規經營方式,使外部投資者難以反對這種構想。然而,最初僅屬於谷歌的例外做法,現在被許多創業者視為與生俱來的權利。LinkedIn、Zynga和Groupon等公司在2011年首次公開發行(IPO)前夕,也提出了傾斜式投票安排,保護創始人在任何情況下都不受外部影響的排擠。
! [  k! [0 W* |( M$ M/ B3 ?5.39.217.76公仔箱論壇( [* h2 n, T) p) W) B% v$ F  _
5.39.217.76/ u/ d0 k" T4 [1 T' m- E
就目前而言,在這些創始人競相變現自己的商業構想之際(這些構想正帶來曾被視為不可想象的增長率),這似乎不是一個緊迫的問題。但互聯網行業瞬息萬變。並且,Groupon的安德魯•梅森(Andrew Mason)和Zynga的馬克•平卡斯(Mark Pincus)等創始人,已經引起了爭議——梅森是因為大肆吹噓Groupon的IPO,平卡斯是因為鐵腕的管理風格。如果他們的董事會發現,這些創始人沒有成長為董事會所期盼的成熟的首席執行官,董事會又能做些什麼來重掌控制權呢?tvb now,tvbnow,bttvb' n6 s6 g# E* h  j+ R* k' V

4 ]" M' {+ g+ t: @/ y科技行業對創始人控制權的普遍信仰,也正受到少數知名案例的考驗。在此類案例中,創始人在危機時刻(或者至少是競爭壓力日益增大的時刻),重新獲得了公司的控制權。tvb now,tvbnow,bttvb1 }4 ~! Z7 H# |, K+ C& k

* Y( F9 P7 t8 p; a楊致遠就是一個很好的例子,雅虎在搜索之戰中敗給谷歌之後,他曾挺身而出,試圖復活雅虎。邁克爾•戴爾(Michael Dell)重返以他名字命名的公司,也遲遲沒有顯出成效。最近走向前台的人物是谷歌的拉裡•佩奇,他去年從埃裡克•施密特(Eric Schmidt)手中接過權力,這有點像楊致遠的翻版。楊致遠在被認為“成熟”到能夠擔任最高職務之前,曾退居後座,讓更有經驗的經理人當家。
) o" ?, v( ^9 U公仔箱論壇
9 T9 V5 h3 R$ h+ T隨著史蒂夫•喬布斯(Steve Jobs)的去世,與個人電腦行業同時代興起的一代創始人已經基本成為過去式。現在新一代創始人需要証明:他們的企業牢牢掌握在自己手中才是最好的。如果他們失敗,就會對這樣一個構想產生長久的打擊:硅谷以創始人為主導的模式,仍是建立世界級公司的最佳道路。公仔箱論壇# t+ M8 o! K7 |
# c) E. j, M) b* E
公仔箱論壇% t$ ^5 E( k% J  p# x
Richard Waters是英國《金融時報》西海岸執行主編
1

評分次數

  • aa00

返回列表