不悔堅持交易 魔獸：我只想變更強

abcd0816

終於，在與前東家交手的前夕，哈沃德(Dwight Howard)侃侃而談堅持離開奧蘭多的理由，「我想要奪下冠軍，我要變得更強。」但哈沃德也坦承，很多事情其實可以處理得更好。 對於只是一個單純想離開的念頭，竟演變為一齣歹戲拖棚，且讓全聯盟都拖下水的肥皂劇，哈沃德其實感到很後悔。 「有些事我可以處理得更好，對雙方都更適當的處理方式，但這也是一種學習，我想我們從中都學到了很多東西。」哈沃德認為，既然已事過境遷，很多事就讓它過去。 「當你想要變得更強，你必須離開熟悉的環境，到其他地方接受試煉，其實對我來說，以我的年紀，這不是一個容易的決定，只可惜過程未能處理好。」 哈沃德表示，雖然他已離開魔術，但仍持續與魔術老闆的家族保持聯繫。 對於新環境洛杉磯，哈沃德立刻一改情緒，毫不掩飾內心的喜愛之意，若要以1到10來衡量喜歡程度，答案竟是破表的「12」，雖然開季起步不順，但他不後悔自己的決定。 「我愛這裡！這裡的人只有冠軍一個目標，大家都是為了冠軍而來。」 只是哈沃德目前仍不願表明下一季是否會續留湖人，他淡淡地說，「還不到那個時候。」

【2012/12/03 聯合晚報】

                                                「魔獸人生」演得難看，哈沃德自己也坦承處理得不好。