allo

救災染病  華青義工熱心不減' [2 m# }7 u, @# F5 ~/ P
公仔箱論壇; i1 ]0 x6 h9 O0 }8 O3 S+ |  u/ S

allo

珊迪重創  大蘋果損失190億tvb now,tvbnow,bttvb. U7 t% h  N3 s5 S2 \: ]3 [
, w& }! W" `: j4 i* R; H& V

allo

「瀛」受重創  老闆林炫樂觀
) o+ w! k6 Q, ]4 n/ l0 N9 \5 [, r5.39.217.76
+ t3 E+ M: T5 I' z2 F0 Btvb now,tvbnow,bttvb

allo

前面火海 後有巨浪 「活著」走出「微風點」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 o! F4 ]1 ]4 e' w# D
tvb now,tvbnow,bttvb8 f4 |- c( E7 j+ t
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 v9 Z1 v/ {: C6 I/ e2 t
tvb now,tvbnow,bttvb% F9 N6 J+ ~& n7 X( a( h* ]

' o7 J( p, j& k5.39.217.76

allo

神秘聖誕老人 史島撒錢慰災民tvb now,tvbnow,bttvb, [" \) M; y# r, q6 f; G
tvb now,tvbnow,bttvb5 h$ \& N) k& W3 i5 n9 _5 z" w

hamtu5168

颶風桑迪風災滿月 災損破800億美元
; E  A! [; a+ f0 c; j2 L2 e
" n8 i9 F% {* s; x+ \# ?) S" u5.39.217.76
* @, {1 {) o. _0 u( {% c3 i$ H5 P公仔箱論壇 公仔箱論壇7 Q! I: w# [0 w4 G
超級風暴桑迪（Sandy）重創美國東北部之後到今天滿1個月，圖為在紐約Rockaways區損壞的房子。(Joe Raedle/Getty Images) (BRIGITTE DUSSEAU/AFP/Getty Images)公仔箱論壇0 v# s% v# Z) d6 h: f9 a- q
5.39.217.76( [% h) d, _# \# R
（中央社紐約29日法新電）超級風暴桑迪（Sandy）重創美國東北部之後到今天滿1個月，受災最嚴重的3個州所蒙受的損失估計超過800億美元。tvb now,tvbnow,bttvb3 g4 z) ^- n; V/ e0 K. A' Q& Y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 l1 q/ `# M7 p: S4 G5 k" R6 H
新澤西州州長克里斯蒂（Chris Christie）說，他已上修新澤西州災損金額，把先前的估計調高到369億美元。8 M3 _/ m# c! [' {

4 P8 ~% O$ j! L: W# Vtvb now,tvbnow,bttvb他說：「我形容這次的經歷是『新澤西的卡崔娜』，因為本州蒙受的損害是前所未見。」卡崔娜（Katrina）是在2005年重創紐奧良（New Orleans）和美國墨西哥灣沿岸地區的颶風。
. D. |( Y% r( p1 Jtvb now,tvbnow,bttvb
0 f( _/ G- n& O* N, M3 r0 b: }/ ntvb now,tvbnow,bttvb他說：「重建和恢復家園之路還很漫長。」tvb now,tvbnow,bttvb" Q; @3 W' W# y4 Z6 H+ h. ~" n

0 E' l1 X$ r9 }; A* y康乃狄克州州長馬洛伊（Dannel Malloy）今天宣布，將要求聯邦補助32億美元，用來汰換或補強在珊迪和去年8月艾琳颶風（Irene）以及今年11月7日冬季風暴中受損的基礎建設。
' x% j. G/ J) u  _5.39.217.76
, v+ j. `$ P  x( g/ s  E9 Q! ?. e8 P公仔箱論壇紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）26日也把紐約州經歷桑迪之後的災損評估上修到419億美元。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 p5 m4 W8 l" K

3 {, v4 P' s* K9 ]& j0 Itvb now,tvbnow,bttvb他跟克里斯蒂一樣，把桑迪比喻為卡崔娜，但當年在紐奧良附近登陸的卡崔娜造成1800多人死亡，而珊迪造成的死亡人數是110多人。
$ y) u. t' Z, {; x1 E5.39.217.768 L3 s/ e8 j- m* {4 z
克里斯蒂說，新澤西州有3萬多個企業和家庭遭桑迪摧毀或損壞，受停電影響的住戶達數百萬。
. _/ V6 W- a0 K# x! `4 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 V* v  O+ c7 }
他並說，新澤西州居民已有約23萬3000人透過美國聯邦緊急事故管理總署（FEMA）申請聯邦補助。（譯者：中央社王黛麗）
/ d# l/ p# h( A, l- atvb now,tvbnow,bttvb
+ ^; Q1 `! z2 i0 V  _1 H

hamtu5168

颶風影響 捷運火車仍未恢復正常. W- X2 k5 k- G- t; a: X7 r" z$ o
tvb now,tvbnow,bttvb$ I4 N& a% u9 ]1 ]- d" U1 h6 x

/ r) D) O& \% L" Z; V( [
& G, V1 W" Q6 E5 u+ btvb now,tvbnow,bttvb鐵路工人搶修被颶風桑迪損壞的鐵路。（Getty Images） . c9 u' ?5 w( u4 ^# g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, t4 i* _( h& I9 j. Y
據新州捷運局（NJ Transit）發言人最近公布的桑迪颶風損失情況，捷運局所擁有的近三分之一的機車和5分之一的車廂正等待修復。雖然有63輛機車和261個客車車廂嚴重損毀，但在短期內不會影響捷運局的服務，所有線路除一條之外，已全部運營，只是當前還不能完全按照正常時刻表發車，乘客務必要查時刻表。
# q( `2 E- U4 M8 A' }3 t9 S; g3 y5.39.217.76 5.39.217.76, t! Q# ^; l: N# k$ ^$ B2 a
　　目前，很多線路的時刻表都是臨時的，包括博根（Bergen）、主線（Main）和帕斯克峽谷（Pascack Valley）等線路，而且經常變化，乘客需要隨時跟蹤。最繁忙的東北走廊線（Northeast Corridor）預期會依照正常時刻表運行。
7 E7 F7 O. Z7 X: S
5 o* T2 h7 `+ T+ C( Atvb now,tvbnow,bttvb　　捷運局未料到到其位於Hoboken的停車場被淹得如此嚴重。37個車廂和12輛機車雖然停在車場的最高處，但無一倖免，這在過去的大風暴中從未遇到，包括艾琳和弗洛伊德颶風。其它受損的機車和車廂均停靠在位於Kearny的捷運局維修中心，全部泡在颶風引發的洪水中。
; o( S' r6 F( P0 K4 p: c  N $ d% N/ W! n/ M
　　捷運局發言人稱車輛受損的程度目前還不知曉。粗略情況為車輛內部被水浸損，比如絕緣板和坐墊浸水；鹽水浸入機車的電力系統；車底盤損壞，比如冷暖氣和電池裝置。全部損毀車輛將何時修復、修復的費用以及由於運行車輛減少而產生的長期影響目前很難評估。 tvb now,tvbnow,bttvb7 w2 _) d5 e& O# s1 I6 n( L4 U5 B

# \9 `' T: N! T6 i6 Z4 {公仔箱論壇　　目前捷運局正在向毗鄰的鐵路運營機構求助修復，比如位於莫瑞斯（Morristown）鎮的莫瑞斯鎮和埃瑞鐵路（Morristown & Erie Railway）；向所有供應商採購零件，包括車輪、齒輪箱和冷暖氣、通風裝置，甚至向Amtrak尋求其備用部件。總部位於加拿大的飛機、火車製造商龐巴迪（Bombardier）也正在提供幫助。有些車輛可能需要拆除座椅、牆壁嵌板和地板才能接觸到受損部件。5.39.217.762 n3 M  ]" o% @4 ^) c

: v6 N4 G/ ?- l6 k　　10月底颶風桑迪著陸時，海岸城市最高風速達到每小時89英里，新州捷運局（NJ Transit）當天全線關閉。
& }1 L1 {4 @: p5 P7 z公仔箱論壇
- d5 i8 L9 i, {7 z+ Z9 U; U. B# v* v7 e1 E4 A2 |

allo

颶風災戶  可暫緩繳水費
! K+ I! S2 I- b公仔箱論壇2 ^  V: `- Y7 T2 x  _# o+ i  I
紐約市長彭博和環保局(DEP)局長Carter H. Strickland Jr. 30日宣佈，將暫緩「珊迪」受災居民家中的水費帳單。被樓宇局(DOB)貼上紅色或黃色標誌的居民房屋和商業樓宇，其屋主都可以暫緩繳納水費，直至明年6月1日。環保局同時豁免了那些供水服務因「珊迪」被迫中斷的樓宇的水費，並暫停在「珊迪」之前已經拖欠帳款的房子欠下的水費利息。公仔箱論壇/ j! k$ e5 Z$ Q. g  K' _

# @: W; W  m5 y3 U) B, F3 Q. N公仔箱論壇被樓宇局貼上紅色標誌的房子，需要大量結構性維修，才能重新入住或使用；貼有黃色標誌的房子，也需要進行大量維修，只是程度較被貼紅色標誌的房子輕。對於這些房子，環保局將暫緩發出水費帳單，直至明年5月1日，這樣屋主們在明年6月1日之前都可以繳納水費，而不用支付任何遲交費用或利息。同時，供水服務因「珊迪」被迫中斷的樓宇的水費、拖欠水費的房子欠下的水費利息等，都將延至6月1日再開始繳納。環保局在此之前，不會寄出任何帳單或留下自動電話留言，或發出催款信件。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 q+ G3 F% P% w7 S

" \& ^+ ]6 w% d( I5.39.217.76彭博表示，市府在從各個方面幫助那些需要在災後重建家園的民眾，暫停水費和其他費用的收繳是一個辦法，這樣紐約民眾可以拋除後顧之憂，把全部精力和錢財放在解決眼前最急迫的需要上。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 H0 A- m' h( w# Z: m
$ w( C3 X3 H  q9 b
Strickland表示，環保局以前安排的自動水費讀表(Automated Meter Reading)系統，可以讓他們發現哪些客戶家中出現了問題，需要幫助，這樣環保局可以更為精確地計算水費，不讓那些已經受災的民眾再受到水費的困擾。
. N# h8 f1 ?( |4 P# \
% @# c3 }' C, x) V0 @tvb now,tvbnow,bttvb據瞭解災後環保局已經通過自動水費讀表系統，發現有客戶家中存在大量漏水等問題，環保局將根據平時的日常用水量開出帳單，而把因漏水導致的水費增加部分取消。
8 A. J  {) l, Z# h5.39.217.76

hamtu5168

桑迪颶風肆虐 復原經費需713億美元
/ |; P5 a" Y# f; |  K% X
9 [1 z) K* j0 J) D; ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。桑迪颶風於10月29日在新澤西州登陸，它肆虐美國東北部，毀損房屋、迫使民眾搬遷、供電中斷，並讓紐約市的地鐵關閉了好幾天。根據紐約及新澤西二州近來的估計，該二州為恢復桑迪颶風肆虐並防止未來類似的損害，至少需713億美元的經費。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; u+ V' n8 H4 t7 F! O

9 m6 s0 u9 B) m1 R公仔箱論壇路透社報導，紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）表示，該州總共需要419億美元，包括受損房舍、公園與基礎設施的修復，以及稅收的損失等費用328億美元，其他尚包括減緩未來惡劣天候所造成傷害的預防金額91億美元。未來總經費可能還會增加。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, @- p: B1 u9 n# i: P9 \4 W+ W% ]

1 M& U# }: t; T公仔箱論壇紐約鄰近的新澤西州克里斯帝（Chris Christie）州長辦公室初步估計，該州運輸系統與海岸線所受的巨大災害，總共至少損失294億美元，此初步評估已包括聯邦對新澤西州的援助在內。
' ^/ M: r2 C0 Z& {0 O5.39.217.76
4 o/ G, d  @6 k) t5.39.217.76卡翠納與麗塔颶風於2005年猛撲墨西哥灣沿岸，就某種程度而言，桑迪颶風造成的損害比它們更為嚴重。$ v7 f) K7 @. B

& Z* O4 A7 i! C+ Ftvb now,tvbnow,bttvb據報導，桑迪在紐約州摧毀30萬5千多戶房舍，這只是暫時的估計，其數字可能還會增加。相較之下，卡翠納與麗塔在路易斯安納州摧毀的房舍是21萬4700戶。
9 f" k+ R+ l" u" c- E0 x
8 P1 t; W2 P& h+ @tvb now,tvbnow,bttvb古莫州長表示，桑迪肆虐最嚴重的時候，造成紐約州近220萬戶的斷電，影響26萬5,300人的工作；相較之下，卡翠納與麗塔造成路易斯安納州的斷電戶則是80萬戶，影響的人數是1萬8,700人。
# [8 W1 W/ X! Y" a( J * T6 E: I# `$ b5 [) l/ F" p
雖然桑迪造成較多房舍與工作的損害，但卡翠納奪走更多的人命，有1,800人直接或間接死亡；相較之下，桑迪則造成至少121人的死亡。
# L# `, X1 G- [5 _公仔箱論壇
1 Z- z0 t3 L+ m! _2 E' I# t) ~5.39.217.76古莫表示，考量桑迪肆虐的地區人口密集，其對經濟、房舍與企業的影響，整體而言要遠大於卡翠納。紐約為清理桑迪的災害，已雇用了5千名臨時工人。tvb now,tvbnow,bttvb8 L2 t* k) U3 e8 c& d

) L: w6 v8 g* V) |5 s! d1 _- r9 g4 g$ V不管最後的損失情況如何，紐約州官員已對該州選出的國會議員代表團施壓，期能獲得聯邦的協助，而代表團也聲明會努力要求聯邦支助。
2 m/ @1 g4 x1 D8 N  E- g8 U5.39.217.76
# v8 G2 ~: c8 }& d9 T2 ~+ f不過，向聯邦政府申請經費將是一場硬戰，因為國會議員為縮減聯邦赤字，面臨削減經費與增加稅收的壓力。
0 P) L/ ]( |# a: @4 y5 Q* Ptvb now,tvbnow,bttvb+ T! I7 `7 H! V  I! S" V9 T

allo

珊迪過後4周 1.2萬人仍無暖氣TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" `/ \$ K( }9 v" \% v+ }$ l! M
$ ?+ Z/ I' E$ D" [+ I! M3 K

: r; j' g& P' w. `5 B5.39.217.76▲史泰登島災民沙曼的房屋在珊迪風災中遭洪水重創，不但已無暖
. c7 P2 m0 B1 k5 }. G/ btvb now,tvbnow,bttvb氣、電力，屋內更充滿黴菌，迫使他在收容所住了一晚。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' j7 Q2 a- P7 C5 K5 a8 |; J
tvb now,tvbnow,bttvb2 L  h  q' Y/ V, E7 C* q
「珊迪」風暴造成嚴重災害一個月後，政府官員估計，紐約市至少還有1萬2000人住在被洪水損害、沒有暖氣的房子裡，雖然有關當局警告氣溫低降可能危害他們的健康。專家說，除了寒氣，紐約和新澤西災區居民還面對其他環境危害，包括黴菌、污水、鉛毒和石棉等危險物質。公仔箱論壇1 _# A: `8 [& W7 b; \" ]4 v2 F

* ~. H$ ~8 h: r: U2 L5.39.217.76無數家庭回到受黴菌污染的海邊住宅，還有人睡在已被拆除牆壁和地板，充滿建材塵埃的房子裡。
2 p. e) z: b, o+ @tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇* p* t% c) K+ o. a3 ~
但是，一些公共衛生官員最擔心的是寒冬逼近，夜間氣溫已接近冰點，未來幾週還會繼續下降。因天寒生病到醫院急診室求醫的人，已比去年同時期多出一倍。
3 o8 m. h) g, X* ?0 G8 |tvb now,tvbnow,bttvb9 c" _+ V7 G2 C( B2 Z" G9 Z
風暴過後，紐約市衛生局派遣國民兵逐戶登門勸說居民離開冰冷的住宅，直到暖氣系統修好才回去，可是效果不彰。紐約市也正動用幾億元經費，協助居民做必要的緊急修理，以恢復暖氣和熱水供應。
$ ~1 D2 j* D# z5.39.217.768 V( F9 R* ^8 l( m5 l2 G$ K/ {6 s7 N
專家警告災區居民和協助善後的工作人員，必須慎防老舊油漆和建材隱含的鉛毒和石棉。進入曾淹水的房屋，應該穿戴膠鞋和手套，清理廢物也必須小心。9 f) I9 c' a) m( j" Q
tvb now,tvbnow,bttvb7 S- I3 @% d& ?) G1 p& I
專家表示，污水構成的危害通常只是短期的，只要徹底消毒就可以消滅其中的病菌，可是像窗簾或地毯等會吸水的物品，只要接觸到污水，就應該全部丟棄。公仔箱論壇4 l& C( ^3 |) N* D( V
9 S& T. R1 w3 Z! h' n& }0 s
雖然災區房子危機四伏，可是要說服民眾離開家園並不容易。57歲的沙曼在史泰登島的平房被洪水毀壞，他一直冒著寒氣睡在木板上，雖然房子裡充滿黴菌，使他的氣喘嚴重惡化。5.39.217.765 i% }0 i8 ~2 v% }" Z* r7 R$ H

7 q! R# F$ u# p" L& P1 T. x上週日他用以取暖的火爐又失火，把勉強可住的房子整個燒燬。他曾到緊急收容所住了一個晚上，發現裡面似乎多是染上毒癮的遊民，嚇得不敢再回去。聯邦急難管理局願意出錢讓他住旅館，可是方圓100哩內的旅館全部客滿，使他無處可去。 5.39.217.765 N- x3 @& m/ {) [" g( O- x: _8 y1 `6 K

allo

政府災後救援 被批緩慢5.39.217.76$ p0 F. m0 c" D' h7 Q: l

. e1 k  Y6 e% y, J) w2 D; H亞裔反暴力聯盟（CAAAV）3日晚在曼哈坦紐約大學舉辦災後救援討論會議。就工薪階層在災難後獲得的住房和社區援助方面，參加討論的社團代表紛紛表示，在災後的第一週，沒有看到政府在社區援助的身影，並稱政府和社區的溝通不夠，導致救災工作不力。與會者也指出，聯邦急難管理局(FEMA)的援助並沒有覆蓋所有受災民眾，而且許多無證移民無法獲得補助。/ B, b0 k" V# B7 x: N! m
& }% N( x9 C" @' l
公仔箱論壇' R& J) x7 x, }9 P7 q
▲亞裔反暴力聯盟舉辦災後救援討論會議，右二起為Damaris Reyes、陳立熙。5.39.217.76! n: }! F7 g* M' K
tvb now,tvbnow,bttvb5 x8 N; c7 b$ u5 \. r) H0 B$ W$ x
社區團體「GOLES」總監Damaris Reyes、唐人住客協會項目主任陳立熙(Jason Chan)、亞美法律援助處律師李伯瑟尼（Bethany Li）、城市正義中心(Urban Justice Center) 律師Garrett Wright等參加了會議。1 D# r& z! }* j  P- P4 G0 n
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; {" S* ~! Y& D/ S% [. f; Q6 H4 O
社團代表指出，政府決策者在颶風過去幾週後才遲遲公佈補助方案，顯示決策者對受災民眾的漠視或準備不足；許多人因為颶風失去工作，現在仍須支付房租等費用，但他們的工資損失未能得到任何補償；聯邦急難管理局的援助並沒有幫助所有受災的居民；同時許多無證移民也失去了賴以生存的收入來源，但他們因為身份問題卻不能得到任何補助。
; ^$ E9 a: {. v& S0 t% r1 H: ~3 A  B* O# [% x1 a, L' v0 j
Reyes表示，颶風過後，因為下城大面積停電，許多高樓的電梯停用，因此社團組織大批志願者將水和食物送給高層住戶，如果房屋局能將耆老住戶名單和地址提供給社團的話，志願者發放食物的效率就能提高很多，但在颶風過後的幾天，明顯反映出政府部門和基層社團組織的溝通不夠，導致救災工作不力。Reyes還表示，希望政府部門能提高透明度，讓民眾及社區瞭解災後進展。5.39.217.763 r; x0 F* m! M, ~: Q3 P# C2 _

! _& G, @* S5 U9 v* l$ A5 U陳立熙則表示，這次颶風帶給社區的改變可能更多是在社區事務參與的認識上，志願者人數從颶風後第一天的50人，到第二天增加為100人，到第三天為500人，大家通過志願活動認識到參與社區事務的重要性，今後民眾將對社區事務更加關注。
; V$ O( [) x7 @8 N/ W2 `& Y" Atvb now,tvbnow,bttvb

allo

FEMA：珊迪救災款 可用到明春' g$ O. U4 n6 }1 v
5.39.217.76+ {8 M$ D6 Q  E( ^( u
珊迪颶風釀災至今已逾月，聯邦急難管理局(FEMA)局長傅格特(Craig Fugate)4日表示，聯邦政府的珊迪颶風災難急救基金可以用到明年春季初，災區居民不需憂心。公仔箱論壇! C/ `0 b3 b7 j4 J& ]; ]: m
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% U1 m5 V' h% q# i! C1 a

0 l6 s4 G7 x* H$ d' @/ ^2 k▲聯邦急難管理局局長傅格特4日在國會聽證會中表示，「珊迪」tvb now,tvbnow,bttvb4 N0 C, Z; O+ g1 w, Y
災難急救基金夠用至明年春季。
6 \7 L- N' ^- `; F) e公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 U+ ^( C* z5 e( n2 B! j9 o
傅格特告訴國會眾院交通委員會，該基金還有48億元，在珊迪颶風後，該基金已經發放20億元給遭到風災的11個州。
6 v4 K6 n6 Q( U, X
0 m$ q7 @5 O  U. R* n紐約、新澤西和康州向聯邦政府要求的救災款高達830億元。傅格特的證詞顯示，聯邦政府不可能完全滿足這三州的要求，因為在不超過花費限制的情況下，歐巴馬總統只能向國會要求54億元緊急救災撥款。共和黨國會議員表示，如果要動用54億元救災款，歐巴馬必須刪減其他聯邦政府預算項目，並且不得少於54億元。
: \, x* f6 b/ C1 Utvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb$ F4 V" d7 g& M
鑑於國會和白宮正在進行預算談判，國會不可能一口氣同意大筆撥款。公仔箱論壇4 I- T; [2 i& v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 D2 n1 I, g9 K* `# U- u
遭到風災的州希望白宮儘量增加緊急救災款的額度，而且儘快撥款。但國會和白宮正在進行避免墜落「財政懸崖」的談判，這項談判可能耽誤緊急救災款的申請。
  l% K9 m3 g' U: M4 r

allo

珊迪災區重建  總統擬撥500億5.39.217.76; E! r# D9 f+ W! U! R8 a9 t1 k

3 G! K/ @& q7 ~# I5 E' `' O在白宮和國會正就「財政懸崖」減赤議題相持不下之際，歐巴馬總統又向國會要錢。他計畫向國會議員提出挑戰，要求國會批准約500億元緊急開支，以幫助珊迪颶風受災地區的重建，但災區官員卻抱怨這筆錢仍太少。1 e) [' }& F3 Z7 r  \2 J
# G5 d$ R% k% W. q2 f1 s; r9 n
紐約時報引述民主黨籍官員報導，白宮將在本週向國會提出此項要求，雖然最後款項數字仍有變化，它應在450至550億元之間。2 X5 ]5 j$ ^* [# l& Y, L
! v- k; r; y) {0 _5 {
歐巴馬的要求比紐約州、康州和新澤西州提出的820億援助少很多。三個州的兩黨國會議員立即表示失望，並遊說政府提高款額，然後再送交國會。紐約州國會參議員舒默和陸天娜(Kirsten Gillibrand)、新澤西州國會參議員勞登柏(Frank Lautenberg)和梅南德斯(Robert Menendez)發表聯合聲明說：「儘管500億是一筆巨款，令人遺憾的是它不能滿足紐約和新澤西州的需求。」
0 O" F7 ]# s* k5 m1 z5.39.217.76
+ ^' n+ J4 P) T6 B' e! b3 @公仔箱論壇紐約州國會眾議員妮塔‧羅伊(Nita Lowey)和金恩(Peter King)也發表聲明說：「雖然恢復與重建將是一項長期重要任務，現在重要的是此一追加款項要滿足當地需要。」
9 n/ j" |3 ^( YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 m9 ?% R5 b8 ?7 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)和新澤西州長克利斯蒂(Chris Christie)比較克制，希望與白宮悄悄合作。葛謨表示：「我知道這是一筆巨款，我理解政府的財政狀況。但這是一種需要，我們正在設法滿足這種需要。」
1 R) Y5 @# y4 C0 h5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb, d  u& N9 d8 F- S* _
白宮拒絕證實歐巴馬計畫要求的撥款金額，僅表示公開討論此事還為時過早。 5.39.217.760 T6 j# X2 [5 R$ u9 ^4 ?" |

allo

華埠商家自救 19日珊迪募款
5 A' ~! `1 w2 ?# d5.39.217.76公仔箱論壇6 ]4 j3 v( i3 t/ k

: W6 U5 X7 U  T/ Ftvb now,tvbnow,bttvb▲華埠共同發展機構/華埠商業改進區將於19日舉辦籌款活動，tvb now,tvbnow,bttvb6 Z: `9 ]2 H: c1 Z
幫助小商家獲得補助金。tvb now,tvbnow,bttvb9 z8 y8 k. G2 j" z# ~, `

$ R' v. s+ D& I$ k在颶風「珊迪」過後，不少受災的曼哈坦華埠商家都反映無力貸款，要求政府發放免費補助金。為幫助小商家，華埠共同發展機構（CPLDC）/華埠商業改進區（BID）6日在市政廳前宣佈將在社區展開自救行動，於19日晚在華埠舉辦籌款餐會，同時宣佈已經收到世界日報文化基金會等機構捐款共4萬6000元。符合申請條件的華埠小商家可以平均獲得500元的補助。tvb now,tvbnow,bttvb. V- i% E# ~' t

6 E3 _6 }  {3 J7 i+ q5.39.217.76華埠共同發展機構最近設立了「珊迪救災基金」（Sandy Relief Fund），獲得不少機構和熱心人士的支持，已經籌得4萬6000元，包括恆通銀行、中美醫師協會、Magna Carta保險公司等各捐贈的1萬元，雷光達保險公司、世界日報文化基金會、聯合愛迪生電力公司等各捐5000元，華美銀行公會（Chinese American Bankers Association）捐1000元。
3 V4 |4 n6 r0 [: a公仔箱論壇& w7 K( {, A) C2 ]8 S/ |
19日的籌款餐會於晚間6至9時在勿街98號喜萬年酒樓舉辦，門票25元，歡迎到場者用支票形式捐款。現場還有「無聲競拍」（silent auction），拍賣網隊與尼克隊在麥迪遜廣場對陣的四張籃球賽球票、洋基與波士頓紅襪隊的兩張棒球賽球票、紅蛋（Red Egg）餐館的用餐券等。
. C1 Z4 z9 h# }4 u" o8 N公仔箱論壇
+ J0 E' Q7 u) itvb now,tvbnow,bttvb所有籌得的款項都放入「珊迪救災基金」，供華埠小商家申請補助，有申請需求的商店須符合如下條件：在華埠商改區範圍內、開業已滿一年或有五年的租約、員工人數不超過50人或年利潤不超過100萬元、此次「珊迪」中至少關門五天、有遭受損失的證據等。5.39.217.76; y1 `4 {1 b9 N( m3 v

6 T' u% \0 X0 A& ~, p2 l) dtvb now,tvbnow,bttvb多位餐館業主和代表昨日到場講述了他們的需求。喜萬年酒樓經理陳慶文表示，華埠停電一週，店中扔掉的腐壞食材就超過3萬元，而一週內該酒樓放棄了五個大型宴會，損失10萬元。現在雖然恢復營業，但客人比以前少了三成以上。) q, ~/ V" S% K

' d$ {( b/ Z. z8 w5.39.217.76中央街Mika日餐館的任少軍表示，該店地下室被淹，包括海鮮等相當昂貴的原料都損失了，而保險公司到現在都沒有派人來評估，希望能獲得社區的幫助。勿街味千拉麵的代表指停電引起的食材損失就近3000元。
: V, @3 A: A# G. Ntvb now,tvbnow,bttvb
' C# {1 e' {1 D! [* b* W8 R- m公仔箱論壇華埠共同發展機構行政總監陳作舟表示，現在華埠小商家好比在「黑暗」中，最需要的就是能看到「希望」。在解釋為何到現在才開始籌集和發放補助金，陳作舟指出，華埠商改區成立時間不久，這次從下東城商改區等機構學習到了災後重建等經驗，希望以後能做得更好。華埠商改區主席雷光達呼籲民眾參加籌款活動，幫助重振華埠小商業。這一籌款自救行為受到了州眾議長蕭華、市主計長劉醇逸、區長斯靜格、市議員陳倩雯等的肯定和支持。陳倩雯表示，要向外界傳達信息「華埠重開業，歡迎您光臨」。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 N; E; i, Q( l, a

hamtu5168

桑迪颶風影響 美11月份就業報告難解讀
: `# d7 `; k1 _7 l* C* L7 p5 ` 公仔箱論壇5 ?' z% a! p: e9 U* \  \& e- o: z
經濟學家需要未來更多月份的就業資料以研判招聘趨勢的好壞 颶風桑迪影響後的就業報告tvb now,tvbnow,bttvb" O+ o8 g( o; K- [, X! W3 o
5.39.217.76* L) F+ r: [. H

9 K# G% B! R4 e* J: @( l公仔箱論壇
& X5 ?* p& o, e2 X/ e! U經濟學家們認為，颶風桑迪（Hurricane Sandy）造成的破壞使得11月份淨就業增長率與10月份相比削減一半以上。導致人們幾乎不可能瞭解美國就業趨勢好壞。圖為2012年10月30日，紐約皇后區一處住宅區道路淹水。(Stan HONDA/AFP)0 I( P4 Y8 W4 j

: j; x) n  I2 i' E1 N2 V5.39.217.76經濟學家們認為，颶風桑迪（Hurricane Sandy）造成的破壞使得11月份淨就業增長率與10月份相比削減一半以上。導致人們幾乎不可能瞭解美國就業趨勢好壞。經濟學家們說，可能需要未來一兩個月的非農就業資料來回填資料，並查明颶風對就業形勢造成的損害。0 w' Q* v+ ~) o! d7 _
0 H# e: E, i+ b, C, t
就業數據是美國經濟重要指標之一，每每牽動股市行情，近來更是影響美國央行美聯儲的貨幣政策。PNC Financial Services資深經濟學家伏查爾(Gus Faucher)表示：在得到12月份資料之前，我們不會認識到潛在的就業增長如何。「我們知道颶風桑迪會帶來負面影響。我們只是不知道影響程度。」
8 Q7 P7 Q$ j0 B3 a tvb now,tvbnow,bttvb- n$ l3 G3 S. j0 Y8 @& B
風暴的後果也將讓投資者們很難弄清如何利用此就業報告，因此其報告結果準確性可能會大打折扣。該資深經濟學家伏查爾表示：「我認為市場將會非常謹慎。」
; p+ t' h. c  n0 H5 @8 M/ b5.39.217.76 ( c1 g; E! j% D0 H2 I" A8 i
但投資者們仍將試圖從週五上午發表的最新就業報告中提取線索。市場觀察（MarketWatch）的預測顯示，美國預計在11月份產生了8萬個工作崗位。此預估數字比從10月份最初預估的17.1萬份工作崗位下降不少。4 {2 P3 f2 k  @. q3 ]9 E9 b# Z
tvb now,tvbnow,bttvb3 H& [6 Q3 e  L5 ?
官方公佈的失業率預計在11月將保持穩定在7.9％。然而，民調公司蓋洛普（Gallup）的預測則提示失業率可能上升。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, ?$ w6 ?+ g* c( Q( A$ X: J

% g" X3 ]/ S8 ^' _6 D# ?tvb now,tvbnow,bttvb如果就業增長遠遠低於預測，颶風桑迪則首當其衝被指責。然而，一個較低數據還可能表示在本年度即將結束時，人才招聘勢頭已減弱。tvb now,tvbnow,bttvb* k8 V5 ]) o; L$ \7 c- Q" z
5.39.217.76) Z( i' U& J1 o9 T9 @" E
一些原因包括：各企業對華盛頓預算僵局前景感到緊張。此僵局在2013年可能導致稅額大幅增加，並且政府削減開支。一些高管表示，在此僵局得到解決之前，他們將延遲雇傭新員工和投資等。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 s" {% [  c" E8 M
tvb now,tvbnow,bttvb! S8 Y+ y, i0 h
在這種情況下，投資者可能拋售所持股票。事實上，即使就業報告好於預期，所謂財政懸崖（fiscal cliff）日益加深的威脅可能還會破壞股票市場。
3 k/ h3 O6 D$ A/ S0 Z% j 公仔箱論壇) y; I* ~4 v) S
不過，有專家認為，桑迪颶風造成的衝擊不會這麼快就清楚反映出來，因此目前很難做估計。! a4 l( p9 w+ ]7 _8 h. b

9 d* R' K# e  p& [' ^: e! T5.39.217.76就業率和美聯儲 5.39.217.76! [7 N# v6 ?7 m9 q/ {# D0 R$ `

" F' Y+ I. Q7 M8 ]0 X0 S8 Mtvb now,tvbnow,bttvb2012年前10個月的，華爾街對每月就業報告的反應有好有壞。其中股市上漲了5回，下挫5回，而國債價格則變化不大。今年間報告出爐當天，道瓊指數最大單日漲幅1.7％，而最大跌幅為2.2％。7 s( `5 X7 Y7 x. C3 A& ?

% u6 s7 v, e! {5 x1 [5 v有時候即使就業數字令人感到失望，股市也會上漲。有時優於市場預期，股市卻下跌。
. i$ A# x5 J6 a7 @8 E- }$ G5.39.217.76
5 ~9 T" k! @! g7 j5 D' n5 a  v分析師表示，投資者在很大程度上是以就業數據將如何影響美聯儲而做出反應。欠佳的數據提高了美聯儲採取措施刺激經濟的機率。這對股市是件好事。而聘僱強勁增長降低了美聯儲幹預的可能性。tvb now,tvbnow,bttvb6 Z) ], P! Q' p# Z# ?
公仔箱論壇0 }* [/ l5 V$ `
美聯儲已經明確表示，它打算刺激經濟增長，直到失業率下降。
$ t+ B5 g  v# |; ^1 ?5.39.217.76
0 i5 O" y: `4 j; e! q# L為了更好地掌握情況，一些經濟學家已經試圖探知各州各郡受桑迪颶風影響的數據。例如，野村證券（Nomura Securities）估計桑迪減少了11月份就業增長2萬至7.5萬份工作。
: t& y3 C) r" r4 m, H公仔箱論壇
) _7 J0 u& \7 w% w* v+ F5.39.217.76然而，這項估計是基於11月份原先預測就業增長為：減少2.5萬份工作至增長15.9萬份。5.39.217.76  w* H! [2 {; B# u

3 L3 o& w9 \$ I: W5.39.217.76受創最重的可能是零售業，他們通常在11月份僱用了大量的臨時工。這部份招聘將受到多方審視。
4 H$ {2 \7 o( x% g6 ?2 I% d" \. {, G% t& Ftvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb! Y1 e4 a' E4 r: h8 w2 ]9 d
桑迪颶風之後，東北部數十萬計的居民無法返回工作、無法找工作、無法支領工資，或去購物，因為商店被關閉。這傷害了銷售和挫傷商家聘僱。, T$ {) l# t3 w+ a$ N2 E
公仔箱論壇1 i) f5 J- ~/ _- `6 N, f8 _