返回列表 回復 發帖
其實我們台灣也早就受到簡體字的荼毒了
. t$ d" c8 y. G- _全仰賴我們的馬政府推廣的教育方案
* F: T1 B) H" m& x" ?) W% N但老實說,我雖看得懂簡體字,但我更愛繁體字公仔箱論壇7 J! I, j) `& k! P' u6 J5 b
不是說想岐視簡體字什麼的~ 只是簡體文字有時真的太過簡化TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  U! |1 |4 Y% C8 R; G/ K
讓人覺得看起來就是感受不到對文字上的尊重!!& h* ?1 ~& [9 k# f4 k& X+ C! c: U0 U2 u
有邊讀邊,沒邊讀中間,要不就去邊什麼滴...tvb now,tvbnow,bttvb# [7 S! z+ b+ C$ v
所以簡體字為什麼不太讓我接受大概就是這個原因吧!
1

評分次數

  • aa00

新聞來源: TVBS
% [: X3 O, E) y4 C公仔箱論壇新聞日期: 2012年8月14日下午6:36" g' n  |5 q2 n# s
新聞標題: 看板太多簡體字 台灣人看得吃力5.39.217.76" g4 H$ x6 t$ _) z2 o
新聞內容:8 \% B6 V: ^' y
tvb now,tvbnow,bttvb$ X; E) A4 s$ h

7 N5 X0 @" P" D; gtvb now,tvbnow,bttvb
+ n) n' Q; H; V' _/ Y, d5.39.217.76
, y5 }/ w" m# _- D  X7 k, S) I  w
( k' }' N: H5 y公仔箱論壇4 T- U7 {# |, Z' f
台灣主要的陸客觀光熱點,都會設置一些簡體字的看板,馬總統在出席活動的時候,公開表示正體字是老祖宗傳下來的智慧,他呼籲台灣在招陸客的時候,不應該把招牌加上簡體字;事實上很多簡體字太過簡化,反而讓台灣人看得非常吃力,也有不少店家說,陸客其實都看得懂正體字,不需要特意更改。tvb now,tvbnow,bttvb+ Z6 [: }. p2 ]
/ c# p9 F& ]+ X8 t+ t, y& |& p5 f
為了招待陸客,台灣各景點,菜單簡體字、看板簡體字、路標也簡體字,有的簡體字實在太簡化,台灣人看得很吃力,像這2個字,很多人攏看嘸。台灣民眾:「這個『實』嗎?」記者:「這個是什麼?」5.39.217.769 B4 t0 E' M% C# H! P6 I- M
% v% q: l1 x; R9 O+ S5 f- @0 g3 p
台灣民眾:「看不懂,那個字我不知道,確…『讓』為新吧,是不是,確認為新。」記者:「確認為新喔,這2個字難不難。」台灣民眾:「有一點。」
  G9 ]& S" @8 o4 N4 W/ N公仔箱論壇
- i3 S9 I5 f7 E0 b5.39.217.76這2個字其實就是『確認』,再來這4個字,同樣讓台灣人傷腦筋。台灣民眾:「這個『實』嗎?」記者:「這個是什麼?」台灣民眾:「沒有啦,那4個字,4個字喔,4個字而已,不會耶。」記者:「猜一下。」台灣民眾:「後面『證』。」
8 m% s$ {! D" j, u5 Q' K: x: K3 y1 h% {8 \
台灣民眾:「『胸』…,不知道,那個是那個大陸的字我不認識,『實』認證嗎?」5.39.217.76$ n. ^8 x% F7 Z1 Y# f

/ K! u' Y- }4 b" U& F/ ]$ R公仔箱論壇台灣人看得超吃力,偏偏看板用簡體字越來越多,多到馬總統都不得不公開呼籲。總統馬英九(101.8.13):「沒有必要把原來的正體字招牌,加上簡化字,為什麼,因為他們看了,幾乎沒有人有問題過。」5.39.217.765 }; Q/ |* {4 r/ U8 R
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" b* X; \; R- O# b$ ]( r7 |
走一趟最多陸客的士林夜市,他們的菜單有日文、英文、繁體字,就是沒有簡體字,雖然有攤販改過菜名,但他們都說沒必要改用簡體字。士林夜市攤商:「他們就有邊唸邊。」士林夜市攤商:「不會啊他們都看得懂,都很厲害喔,對啊。」
  D8 Y+ p! N% ~& ~公仔箱論壇3 {3 R! d! s* q1 R' W7 O! N
記者:「繁體字看得懂嗎?」陸客:「能看懂。」公仔箱論壇( Z, T! {7 I- K3 ], q

: ]; f1 C7 a3 z( A就算看不懂,溝通過程也算是店家跟陸客的有趣互動,要繁要簡?要讓陸客賓至如歸,還是體驗不同文字,店家們可以想一想。 5.39.217.760 r. H# d1 {5 a0 @! Q) b

0 D, k# C5 ?- X0 |/ S
- v2 F" E) z/ ^5 `tvb now,tvbnow,bttvb新聞心得: 0 d" @. T) N$ s  I  c. z$ [
就是我們的馬總統雖然嘴上說重視正體文字
3 Y# R# A! @* v1 L- j( U$ yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但在人民生活週遭中必然慢慢植入用滲透簡體文字來教化人心! 這就是為什麼人民不信任他的原因囉!5.39.217.769 s0 d9 s+ N# n& l) c7 \) |0 w
只是為了招待陸客就可以大費周章了,其它方面上,可想而知?!
1

評分次數

  • aa00

新聞來源: 自由時報
% L# b, `, k+ ?0 p+ r' ^% tTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。新聞日期: 2012年10月26日週五 台北標準時間上午4:22
6 ~0 ~, g/ ~# m" ^9 W0 @tvb now,tvbnow,bttvb新聞標題: 市府裝聾作啞 議員砲轟5.39.217.76% F0 {2 D- X- i  r5 r
新聞內容:
! D( W  V( l1 }! c8 }
/ \9 W3 ?( |: f7 |" D' Y/ ^8 `7 Ttvb now,tvbnow,bttvb〔自由時報記者劉榮、邱紹雯、陳曉宜/台北報導〕中國衛星電視頻道藉由共同天線大舉登台,北市府卻說無法可管,北市議員王世堅痛批,有線電視法白紙黑字規定地方主管機關有責任,北市府根本是裝聾作啞,帶頭不作為。
2 ]! n1 J- g- @+ p8 Y: h+ @) l2 u" Y/ a& X# \5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb) J% z% T1 M" N6 Z' O, F- J
台北市觀光傳播局媒體行政科長葉煥輝表示,早年行政院新聞局訂有「大陸地區出版品電影片錄影節目廣播電視節目進入台灣地區或在台灣地區發行銷售製作播映展覽觀摩許可辦法」,但包括前後主管機關新聞局、文化部都未訂定施行日期,等於就是未開放中國大陸頻道在台灣公開播送。  b, \2 S; r: t% u8 I
& s' |# V  n$ q" g- z
葉煥輝說,若為大樓內部設置封閉系統供住戶收視,而未對大樓以外者提供收視,或未經由有線廣播電視系統等供公眾收視之平台播放者,不在「有線廣播電視法」及「衛星廣播電視法」規範範圍。
4 o% |' E3 e0 e  {- R, N; [, r/ C! U4 a0 Z) S+ O' }
民進黨立委葉宜津說,這些業者利用衛星設備接收中國衛星頻道溢波,並固定向民眾收取費用,就已違反了衛廣法,「當然可罰,而且要查」。
% C$ i4 E1 Q8 n% o; C5.39.217.76
! \8 N. L" h; s! P$ T% P+ q+ Stvb now,tvbnow,bttvb王世堅也抨擊,觀傳局的說法,根本是瞎話,政府沒有一條法令准許中國電視頻道在台落地播出,就連五星級飯店或專營陸客的風景區飯店,目前都只能偷偷摸摸裝設小耳朵,去年NCC還研究過要不要開罰,如今業者單方面宣稱取得「授權」,卻連跟地方主管機關申請作業都沒有,北市府觀傳局一句「無法可管」,根本就是擺爛不作為。, i! r2 \% Q3 h5 z8 V- \) A) T
* y- T: R* O) T  ]& p
王世堅痛批,二○○六年,觀傳局還在新聞處時代,曾會同警方取締位於北投的亞太數位網,業者私設器材,同樣以免費為號召,提供近卅個中國衛星節目頻道,當時新聞處還揚言可開罰兩百萬元,甚至連續罰。* [1 y2 R4 g* c/ m/ a

: `& v3 @( s8 L0 I9 H  `: u王世堅表示,這些非法播放中國衛星節目的業者,牽涉的不只是廣電三法,甚至「公開播送」都有著作權法的問題,更嚴重的是,政府放任簡體字的節目公然播放,等於是放手讓對岸文化入侵。
  d! t: E/ F( G: L5 {7 S5 d: N% ]& d% X* ?
新聞評論:
% d; `! ~5 F# C3 ftvb now,tvbnow,bttvb
  g& ^2 `1 t7 g8 l7 `! h  ?0 j其實這種現象在我們台灣也是有的,只是別國人民不知道而已5.39.217.761 l& Z/ M& h- [( @
加上政府很會做掩蓋手法,要不就是支持中國的,自然就會想將事實掩蓋
+ p9 s) _% u/ ?9 V& v* V好讓別國認為台灣不可能,但其實台灣內部及台灣人民知道
$ G1 P2 N5 ^+ V2 t" U很明顯首領執政者心中在想啥,人民一目瞭然,根本無需多說明什麼Or證實什麼!!
1

評分次數

  • aa00

簡體和繁體都各有好處,應各取所需,互補其短。
1

評分次數

  • aa00

對學繁體字的我而言,簡體字有些簡化過頭了,公仔箱論壇2 f. G8 O8 A' k; L+ U
不看上下文很難明白那個字是什麼意思,
( g+ k/ v- R2 P0 d# ^: k5 p& k9 s我覺得簡化文字,應該還是要把握六書的原則吧!
1

評分次數

  • aa00

那些老说繁体字是老祖宗的字,简体字是新造的人,到底对中国文字了解多少,现在的用的简体字的原字大多还是用回先秦时代的,汉字简化更多的是合并而非强行新造,“干、乾、幹、榦”这几个字是并存着用,后三者历史还短过第一个,不服的看看甲骨文和篆书,干字更像哪个?说简化字是残体的是不是说老祖宗也残?
1

評分次數

  • aa00

狗共!
文字改變有這麼嚴重嗎7 ?/ p1 H* T* Q. K+ T$ Y
從古至今不都一直改變中...
1

評分次數

  • aa00

返回列表