ADTVB

纽约原油期货收盘上涨0.5%报每桶80.24美元
/ x# G# \! C5 z' btvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76$ b) a- _# Z- s2 n6 H2 N/ {
　　纽约原油期货价格周一收盘上涨，扭转此前三个交易日的连续跌势，主要由于美国股市上涨，促使投资者对原油需求前景感到乐观；但与此同时，其他商品期货的价格有所下跌，从而遏制了油价的上涨趋势。
8 ]! g9 }3 u+ _# T6 w2 v3 S7 b5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& y/ m9 ?- R6 }/ m# q$ A" T0 M- }1 ~
　　当日，纽约商业交易所11月份交割的轻质原油期货价格上涨39美分，报收于每桶80.24美元，涨幅为0.5%。

tnehchuan

今天我决定不吃午餐了...
! c& R7 a$ @2 K+ {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb& I. x1 _4 {- [
因为...0 F' K7 k4 q) p) V+ D% H& S- }

( v: b+ {1 X; _3 A: U5.39.217.76

ADTVB

欧洲股市强劲攀升银行股领涨
  ]+ |$ p5 A4 M) q5.39.217.76  {1 Y: r: V* D8 [! A
　　欧洲股市周一大幅攀升，银行股大幅上扬，投资者期望欧元区援助基金规模将会扩大，欧洲央行可能降息，但受大宗商品市场下跌影响，矿业股走软。
2 L# T# d# M; n" ttvb now,tvbnow,bttvb
- f  z- f5 s' w7 S4 M8 C公仔箱論壇　　泛欧道琼斯Stoxx600指数上涨了1.9%，收报220.28点。德国DAX30指数上涨了2.9%，收报5345.56点。法国CAC40指数上涨了1.8%，收报2859.34点。英国金融时报100指数上涨了0.5%，收报5089.37点。

ADTVB

在过去一段时间里，储行与利率市场在对澳洲经济前景的看法上各执一词，分歧已久，然而，本周的“黑色星期四”却让储行爆棚的信心顿失底气，澳元终究“辜负了”澳洲央行的美好期盼。5.39.217.76- m& ^" V# O( ?& C" Z

. E0 P; W2 u5 i( C; Z1 S　　本周四、周五，澳元跌破美元平价的新闻一时间盘踞各大新闻头条，分析指出，澳元暴跌反映出“市场对欧洲、欧洲和美国经济增长的忧虑，以及全球衰退恐慌”。利率市场关于欧美问题终将波及澳洲、储行亟需减息以支撑增长的观点比以往任何时候都显得掷地有声。
8 h. o3 {7 d" K公仔箱論壇
: N: [4 H* r9 x' L9 f0 Q* Z! Xtvb now,tvbnow,bttvb　　瑞信（Credit Suisse）数据显示，短期利率市场周四预测储行将在10月5日的月度会议上下调利率25基点并在未来12个月减息144基点的可能性为48%——不过，储行可不见得这么认为。
2 V2 f' a0 B" T' v- L+ h2 `6 H0 u/ ]tvb now,tvbnow,bttvb
" U/ V; N) _: Qtvb now,tvbnow,bttvb　　储行副行长巴特利诺（Ric Battellino）周三在纽约的一场演讲中说：“我们有理由保持乐观，澳洲经济将比美国经济更具承受力，澳洲储行没有必要削减利率。当前的情况跟2003年有些类似，从2002年底起直至2003年第三季度，因为对美国经济复苏疲软的忧虑，金融市场一直认为澳洲将下修利率，但这并没有发生。”公仔箱論壇! e  M+ [! V9 }  P0 t
" j5 e: j* m. d+ @
　　巴特利诺指出，美国经济已经陷入严重衰退，但澳洲有中国这个强大的增长“引擎”。然而，有策略师认为，澳洲储行根本没有面对经济现实。5.39.217.767 o9 o8 U7 i  b. R

) U$ J9 ~  T. qtvb now,tvbnow,bttvb　　美林银行的股票策略师Tim Rocks直白的发言称：“作为澳洲储行的资深管理人，你告诉所有人一切都没问题，你认为即使欧洲崩溃，澳洲和中国也不会受影响，这根本就是扯淡。把资源业当成避风港是个实实在在的错误。”

ADTVB

美联储发申明警告称世界最大的经济体前景不容乐观，再加上周四发布的数据证实中国经济正在放缓，受如此不利的消息的影响，澳股周四跌破4000点的心理支撑位。
& X+ M4 m7 x; _% {) P7 c$ o/ k# I5.39.217.76
9 b+ f2 u9 C* n# rtvb now,tvbnow,bttvb　　截止收盘，澳股两百种暴跌106.9点，报3964.9点，跌幅2.6%，综合指数狂泻106.9点收4047.9，跌幅2.6%。( P) B& v1 F  l# ^; _/ }
( `0 O& s4 g* _5 H: U6 o' U% `; h
　　仅周四一日，澳股便蒸发了310亿元，当前的市值与今年4月中旬的高点相比已经跌逾20%，澳洲股市当前已经坚实地踏入了熊市的地界。tvb now,tvbnow,bttvb( s# ~! L/ q+ @- M3 I+ S

. M5 c, c) h9 V3 a9 Q　　隔夜澳币暴跌，在中国公布了疲软的资料后一度下探至99.94美仙，之后所有反弹，勉强维持在$US1.0020元。
# T( r7 E0 V1 T6 k) d6 `  k7 r" H
2 ^0 w2 w6 @* ]1 C- k& y+ p　　矿业股重挫，截止收盘，必和必拓跌$1.50元收$35.63，跌幅4%，力拓跌$4.49收$65.10元，跌幅6.45%。Santos降37c至$11.12，跌幅3.22%，Woodside挫$1.15元收$32.53，跌幅3.4%。因接受了英国SABMiller的收购，Foster’s股价涨37c收$5.26，涨幅7.57%。

ADTVB

美国联邦储备银行宣布新的经济援救措施后，投资者对该措施是否能够刺激美国经济好转持怀疑态度。受其影响，澳币跌至了六周以来的最低谷。. m" l" @8 l& b. b2 Y) I
　　澳洲东部时间上午6:30，澳币兑美元报100.38美仙，低于昨日的102.81美仙。

ADTVB

澳币高是因为美元贬值，各国货币都如此，澳幣不高就有大問題了，楼市高企是因外资看好澳洲经济前景进而投资房市，另外失业率5.30百仙且人均年收入70000足以支撑得起可圈可点的＂高价房市＂，（距市中心25公里左右全幅地房的房价不过30万多，贵吗？）沒房子的人或是某些原因不能买房的人才會咬牙切齒地嫌房价高，留学生不来留学是因为移民政策收紧，区区汇率的差价会难倒这些留学生？其他什么党什么政策咱们都免谈，我们只是感受着高收入，低物价，高房价给予我们这些普通老百姓带来的良好收益 ，在这么富足的国家生活，没什么好埋怨的，要不，回去就是了

ADTVB

澳币虚高，工党吹嘘，造成泡沫经济，楼市高企，出口萎缩，进口剧增，公司破产，失业增加，福利财政负担，留学费用高，学生市场转向美加，主流刚好相反，澳人支持自由党紧缩财政支出，欢迎澳币回归，也欢迎5楼戒急戒燥早日加入澳洲公民行列。

ADTVB

市场对美国经济前景的担心情绪加重，全球股市疯狂跳水。受其影响，澳币一路狂跌，创10个月来的新低。4 D, A& h1 U$ W3 @
　　澳洲东部时间上午6:30，澳币兑美元重挫2.5美仙，报97.52美仙，低于昨日的100.18美仙。

ADTVB

澳洲股市周五再次带着投资者大坐过山车，在盘中起伏跌宕过后，澳股最终以下跌1.5%收官，跌至26个月以来的最低位，全天总计蒸发市值180亿。
3 y/ J+ a. z1 t$ n5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb! h9 A2 Q6 _2 H! k/ U
　　截至收盘，澳股200种指数跌61.7点，跌幅1.6%，收于3903.2点，综合指数跌66.2点，跌幅1.6%，收于3978.5点。总体上，综合指数全周下挫将近6%，损值逾700亿元，比其今年4月中旬的高位低逾22%，澳股进一步坐稳熊市。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ q. ]9 k1 u& {# f( Y
$ J  M- G+ n  g% M( T
　　材料类股主导跌势，全板块整体重挫3.5%，此外，能源类股跳水2.8%，金融类股下跌0.8%。医疗保健类股是周五唯一抗跌上扬的板块，坚挺0.3%。( |- R+ M2 W, o9 K& ~8 ]4 I

$ F* C- p" J9 D8 ?5.39.217.76　　重量级矿企必和必拓跌1.08元收34.55元，跌幅3%，力拓跌2.45元，收62.65元，跌幅3.8%。Fortescue跌51c收4.95元，跌幅9.3%，Atlas Iron跌26c收3.04元，跌幅7.9%。
0 l: ~5 ]1 T* K$ V5 h
( j/ k- D4 x, R/ V  V* l　　联邦银行是四大银行股中唯一报涨的个股，它涨40c收43.33元，西太银行跌19c收18.73元，澳盛银行跌23c收18.75元，国民银行跌51c收21.01元，跌幅2.37%。公仔箱論壇$ H( f5 U+ l" ~# y8 v- S

( P  X3 O1 ?* k7 C+ i5.39.217.76　　百货商店连锁Myer也是少数报涨的个股之一，它略升2c收2.12元。- {* c, H8 y3 S  R

: P) {4 M; J+ c9 |tvb now,tvbnow,bttvb　　周五澳股交易量飙高，共有26亿只股票易手，总市值70.8亿元。

ADTVB

新南威尔士大学Kirby研究所周二公布的HIV、病毒性肝炎及性传播疾病（STIs）监测报告显示，在过去一年中，患上淋病和衣原体传染病的澳洲人急剧增加。2010年，新确诊淋病案例跃升了17%，达到7万4305例，衣原体案例暴增25%，已经超过了1万例。
) B, i- K6 o+ F; Q  M: i' m1 W0 yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。研究所副教授韦尔森（David Wilson）表示，新确诊病例的升高部份是由于公共宣传攻势加强之后，有更多潜藏的患者接受了相关的医学检测。“然而，确诊率的升幅已经超过了检测率，这就说明整体感染水平增加了。这是一波传染疫情。去年有将近7.5万人被确诊淋病，这是非常惊人的，这个数据超过了其他任何国家报告的数据。”
: w- b; d8 F# v( \4 G" }3 l只要和已经染病的伴侣发生性行为，无论男女都有可能患上淋病和衣原体。这两种性传播疾病都可以通过抗生素进行治疗，但患者往往不会表现出任何症状，因此要确诊也非常地难。如果被感染的女性没有进行及时治疗，就有可能演变成盆腔炎（PIN），而盆腔炎是导致女性不孕的主要原因。
8 H- U* U3 a: N6 D  DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。韦尔森指出，男性未在性生活中使用保险套，是导致淋病和衣原体病例暴增的最主要原因。
* l+ g8 l  r! W8 M$ n( b公仔箱論壇淋病是澳洲最常见性传播疾病，感染者多为年轻的异性恋人士；而同性恋男士则比较容易感染上衣原体。在去年新增的淋病案例中，80%都是15-29岁的年轻人。

ADTVB

联邦金融部长已经对下周税务峰会的与会者发出了一个可怕的警示：为了应对急剧膨胀的支出，政府得征收更多的税。tvb now,tvbnow,bttvb0 P) V# X8 ]  u1 y

7 ?* D- Y1 O2 {7 R9 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　财长史旺（Wayne Swan）此前曾表示，峰会上的所有提案都是税收中性（revenue neutral）的。但是黄英贤却悖离了这一指示，在一份为与会者准备的文件中指出，如果政府不增加税收的话，那么到2050年，政府财库将短缺数万亿元。5.39.217.766 y( Y7 x1 }& d# ]; H. O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# n& n: x% u5 `% Y. }! w7 O
　　文件称，至本世纪中叶，这一资金缺口相当于国内生产总值的2.75%，如果按目前的货币值计算，则财库短缺了3万亿。这8000亿的缺口主要是由于不断增长的养老金支出，因为养老金的涨幅是看齐男性薪资上调速度，届时65岁以上的老年人数量将翻番，此外，老年护理开支也将翻四倍。
, r0 Q3 W& v; i8 ^3 b' k0 Z' [+ d5 Q公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. f" q. \  A  Y; s( h
　　黄英贤的数据低估了澳洲对于税收的需求量，因为她只考虑到联邦政府，而未具体化到各州/领地，后者同样需要更多的税入。7 e; w1 O4 q9 m- X  Q9 r

: M6 u6 L/ k3 f: e! N& |; L8 k; z　　联邦政府即将见涨的许多开支项都是不可避免的。除非养老金领取者接受一年两次、紧跟生活成本涨幅的补助调涨，否则，在未来40年里，养老金支出将从目前的占国内生产总值2.7%升至中叶的3.9%。这笔开销已是联邦政府的第二大支出，仅次于拨于各州的资助款项。同期，老年照护开支也将从目前的占国内生产总值0.8%涨至1.8%。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 B* y5 S3 ^( z7 d+ t

1 T7 o/ S7 w/ i% r6 d" r+ ~1 c9 P　　联邦政府已经承诺在未来40年里将对公立医院的资助从目前的45%增至50%。人口增长、老龄化以及不断攀升的私人医疗保险都将推高私人医保补助（Private Health Insurance Rebate）的累计开支，除非议会通过家计审查法案，否则这一开支将达1000亿元。tvb now,tvbnow,bttvb5 w# a6 B5 V# g: r/ @0 H

9 Z# z" n" F6 J3 L2 o9 W- O0 ]0 ntvb now,tvbnow,bttvb　　而联邦两党均支持的全国残联保障计画预计每年将耗65亿元，这将进一步增加财库压力。
( K9 b* Y4 r' fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76. q( ^; R( o. `6 y( E: Z* h0 ^
　　黄英贤在这份文件中指出，此次的税务峰会将重点讨论使预算恢复盈余的提案。她再次重申了工党作出的预算盈余承诺，但同时表示，澳洲“并不能完全幸免于世界各国正在经历的经济动荡”。

ADTVB

维州居民做好迎接暴雷雨抵达的准备！周三，包括墨尔本在内的多地将出现劲风、强降雨，部分地区甚至可能会出现暴洪。本周五维州高地地区将迎来又一轮降雪。8 R7 E" g. l* |9 E  T) ?

& k* ?; P/ M/ V6 Z' L1 e. B8 e　　当春天开始点绿澳洲大陆时，由于太阳在天空中的位置升高了，而且向地面释放的热量也更多了，因此气温上升得很快。与此同时，南冰洋刺骨的冰水之上仍有漫长、阴暗的南极冬天残留下的冷空气徘徊不去。这种巨大的温差导致两个敌对气团轮番发力，改变气压分布形式。而未来两天，澳洲东南部便将面临冷气团占上风的局面。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; x/ d. S- Y* M7 K
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# A! b0 x6 f: V6 [6 p9 u( E6 D2 A4 W
　　周二，阿德雷德的最高气温达32度，由于西面一股冷锋正在步步逼近，因此城市里便刮起了阵阵北风和西北风。周三，当冷风席卷整个城市之时，阵雨、暴雨和冷风将袭击该市，届时，最高气温只余20度。
/ g! I$ F6 W; e9 h  z* S5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& {, B: j% i4 [* T
　　墨尔本并不会出现如此大幅度的降温，但是未来数天的天气变化也将相当剧烈。周二，部分城区已经吹起了60公里/时的大风，墨尔本机场的风速则达70公里/时。周三早上的气温最多16度，中午的最高气温不会超过23度。周三下午和晚上，墨尔本以及维州其它地区的民众都应留心天气预警通知，因为冷锋将带来强降雨，甚至可能出在潜在破坏性的暴雷雨天气。/ p8 c7 r. d/ X2 e; G. p+ g) Y0 R
0 s0 w6 C6 V' R9 x
　　据悉，强劲的暴雷雨天气将于周三形成于维州西部、北部和中部的大部分地区，其活动中心位于Dividing Range的北面。诸如Swan Hill, Stawell, Bendigo, Seymour, Shepparton和Echuca的居民要提高警惕。时速达90公里的破坏性强风和强降雨可能会导致区域性暴洪，并且不排除大规模冰雹天气的可能性。
4 J6 b' {! L. k& o; [6 t9 x
, ?! p% H, G" b7 o* ?6 T* J' n: `5 C$ Stvb now,tvbnow,bttvb　　墨尔本不太可能出现暴雷雨，但是周三下午和晚上很有可能会出现强降雨。周四，当冷锋过境后，这种恶劣的暴风雨活动将为寒冷、阵雨和多风的天气所取代。周五，维州的高山地区或将出现降雪天。

ADTVB

姬拉蒂已经丧失最后一块阵地，陷入四面楚歌的境地了，最近一次的民调显示，她自己的故乡——维州也倒向亚伯特和联盟党了，这标志着澳洲大陆上各州/领地的选民已经一面倒地青睐于联邦反对党了。
9 U) W. F4 w, l$ {+ i; h公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb& K- [3 ~% O. ^0 C9 x2 I5 z
　　但是在总理的最佳候选人这一选项上，维州则是全澳唯一一个认为姬拉蒂优于亚伯特的州/领地，因此总理暂以41－36的小幅差距保住了优势，但在亚伯特却获得了其它州/领地选民的一致肯定。姬拉蒂也能保住自己在家乡的支持率，今年已经从47%降至32%，不过亚伯特也从38%微降至35%。公仔箱論壇/ G. M- Z) H  q0 e8 y" S3 l
tvb now,tvbnow,bttvb+ e9 I2 G/ S# t1 Q: S7 l; r8 [  t
　　周二公布的季度性Newspoll显示，总理已经丧失了她的大本营了：在两党支持率上，联盟党以51－49领先工党。而在其它州，亚伯特领导的联盟党取得了压倒性的优势，如果当下便举行选举的话，绝大多数的工党议员都将议席不保：在昆州，工党的两党支持率低至39%，西澳和新州也仅为40%和41%。
8 y; ^  c- d$ k) Htvb now,tvbnow,bttvb) n% h" b' T$ e& H! @7 g0 n3 Z
　　上周，联邦工党在全澳范围内的首轮票选支持率创下了26%的新低。这份民调中，这一支持仍是一片惨淡景象，除了维州勉强攀至32%，其它各州/领地均在30%以下，西澳更是低至24%。

ADTVB

当你认识的某个人失业而你却不知如何劝慰他时，不如就让心意卡代劳吧。" v/ @9 Z8 f% j& R
美国失业率持续徘徊于9%的高水平上，合众国最大的贺卡制造商Hallmark也顺应市道，推出了8款以失业为主题的贺卡。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' P: |( ^8 N; e$ E; l5 H
“在这样一个特殊的时刻，我真是不知道该说什么好。就说‘我把你公司买下！’如何？”这就是其中一张卡片上的慰藉语，旁边配的插图是一列排在失业登记办公室外的长长队伍。+ ^7 o5 T% F% h9 m8 [2 T3 P
另一张卡片则写道：“别把这看作丢了工作，要想成：靠，我终于摆脱那些猪头老板了。”第三章卡片则教导人们：“总有一天，当你带着时间的距离赠予你的智慧回顾此事时，你一定会说：哇，真是垃圾公司。”
# k3 d( _1 y) D+ R0 yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Hallmark一名发言人表示：“我们知道这些失业慰问卡肯定不会是卖最好的贺卡，不过它们的推出也是因应了许多正在寻找这类卡片的消费者的需求。”Hallmark同时在实体店和网络商店销售贺卡，这个失业系列的产品被归在“鼓励”类别下。