According to my understanding,
4 W. N$ c5 @; C# `0 t9 q9 y h& E- ?& _! H$ K& P
Bible (Old testament) was written over 2000 years ago
7 q- r$ N5 m, x Q0 r. M公仔箱論壇mainly in Hebrews inside the Jewish community.
! D. d- L w7 \3 _" a2 }
( T$ h) }/ n# D, t/ H5.39.217.76公仔箱論壇& K: t, P x+ `5 O; T7 [
But the books were written by MANY DIFFERENT authors
2 r( y4 C" w4 Z h, X' @* c1 C+ J5.39.217.76in several hundred years of time,5.39.217.762 e+ Y: h! I+ v( `
where NO PHOTO COPIES " u1 X% M% a; I1 \1 j
but all were COPIES by hand
) z. u7 Z, D- g# t, l2 ktvb now,tvbnow,bttvb
7 t# v' o( E/ F" y" K% O, {; N$ h公仔箱論壇so there is no such ORIGINAL copy5.39.217.76" e: ~4 n: F, V1 [ }5 ]: _
and the words were slightly different7 X; J( [! T7 C- P4 N3 R
in each copy (human errors)
, S5 j+ W/ u0 @公仔箱論壇and sometimes different choice of words 7 V# z0 N: h' {) W
( like today bible, u have lots of version5.39.217.76% y- t& E# `" G
many of them are SIMPLIFIED / MODIFIED % \) G6 x3 W8 L7 w9 }! L
into todays version )
: y$ y8 e4 ?- w# O+ ^5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb- G. \! P# ~( h: Q& V
1 w! G% f" h2 Z gtvb now,tvbnow,bttvbSO it is NON SENSE to say that5.39.217.76# w+ \$ Q/ d# w1 F- J
you can read some CODE ) y- o, |3 P: w% ^' O- |7 z% {2 d: b
out of the "original version"
$ f& E( B/ J+ S. P! `where almost every booktvb now,tvbnow,bttvb5 u6 R. |. @$ u' g. ~/ S v
from those days varies5.39.217.762 k, N9 J5 e) E- t3 y6 w* l
in their wordings ... |