[美洲] 加婦駕駛小帆船 挑戰橫渡大西洋 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

加婦駕駛小帆船 挑戰橫渡大西洋公仔箱論壇1 ]: A6 Z# J6 C# e( }) x/ I

2 A9 q0 A& C  g. Y% y: ]5.39.217.76
& }; E1 F& g; V公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb+ T5 L( ~" \$ S: i! N
首位參加橫渡大西洋比賽Mini Transat的加拿大女性烈特（Diane Reid），其21呎帆船的桅杆在途中受損，現正奮力靠岸維修，她丈夫相信烈特將會堅持完成航程。* Y+ }( o/ g9 ?; g8 v0 B7 ^
tvb now,tvbnow,bttvb5 A6 S0 u4 ]; a, ]& `
Mini Transat要求參賽者利用小帆船橫渡大西洋，以法國為起點、加勒比海為終點，船上沒有先進的導航系統或天氣預報，沒有電腦或衛星電話，只配備VHF無線電及舊式航海圖。tvb now,tvbnow,bttvb( g+ }$ }( N* l5 A  B) R. [
5.39.217.76  f0 J/ @) o" v
來自多倫多的41歲女參賽者烈特，以小帆船Mini 650揚帆參賽，但到達距離西班牙加納利群島（Canary Islands）東北500公里的外海時，桅杆受破損。烈特已經利用無線電通知鄰近貨船，向競賽委員會報平安，並利用應急帆索靠岸作簡單維修。
$ u! A$ j: ~% U9 i) I4 v* H  ~公仔箱論壇5.39.217.76; v6 p6 B! w( g
其丈夫保羅．烈特（Paul Reid）相信，妻子能夠以應急帆索控制船隻，顯示桅杆仍未折斷。由於賽例規定參賽者不得對外尋求支援，否則要退出比賽，因此他相信妻子將會在維修帆船過後繼續航程。5.39.217.76' ^; M7 }4 q( Z% a- l

1 _0 `8 R1 S/ Q) t& J! {tvb now,tvbnow,bttvb比賽發言人布朗（Fiona Brown）則形容，這是最具挑戰性的帆船比賽之一，需要參賽者單憑帆船孤身作戰。
( m( v$ E& l' O- g+ ~5.39.217.76/ u; v% Z$ n. ?7 V2 v
資料來源：星報