法國興業銀行違規交易員被判入獄三年
& J9 ~: P- ]; o- Wtvb now,tvbnow,bttvb
1 P* i* b4 G* Z公仔箱論壇% n& s2 j1 _7 s+ V( D* l
巴黎一家法庭周二（10月5日）判處興業銀行違規交易員凱維埃有期徒刑五年，緩刑兩年。他的律師已宣佈要上訴。凱維埃的一系列未經授權的交易給興業銀行造成70億美元的損失（約合50億歐元），使該銀行在2008年瀕臨破產，同時該銀行也被法國當局罰款400萬歐元。凱維埃還被判償還為興業銀行所造成的70億美元損失。5.39.217.76% m z; z1 P1 F; U% n/ Z) P
公仔箱論壇) h Q0 |4 p6 e. p8 m3 t2 f; b
法庭裁決凱維埃違反誠信、偽造數據和未經授權進入電腦系統等罪名成立。凱維埃的律師表示他們將會提出上訴。他還說凱維埃對審判的結果感到「噁心」。8 D5 w+ N) d/ M1 r1 _$ I' P3 H6 @
tvb now,tvbnow,bttvb: t' }. r. N3 f" F$ x0 z
相互指責8 C& z- X3 V {9 {
凱維埃為自己辯護說，興業銀行明知他交易的風險，並且希望他為銀行帶來利潤。凱維埃的律師還說，違規操作在興業銀行非常普遍，只要能盈利，銀行就會睜一隻眼閉一隻眼。但法官稱，沒有證據顯示凱維埃的上司知道他的交易行為。6 l: ?: u$ ?, m6 U
/ [0 O7 J, D# o9 K& ~/ W" D5.39.217.76凱維埃的上司以及原來的同事都出庭作證，指責凱維埃。興業銀行的控方律師指責凱維埃「口是心非」，他說，儘管凱維埃的交易為銀行帶來巨大的損失，但他卻安撫銀行說一切正常。
+ l6 D0 d3 A! r8 P# h. p5.39.217.765.39.217.76' d6 [: W! }7 P9 ?0 `0 A
興業銀行的前負責人丹尼爾·布東稱凱維埃的交易醜聞是「災難性的」。記者格利高裏說，這個案件發生的時間特別關鍵，因為當時正值美國雷曼兄弟銀行倒閉所引發的全球性金融恐慌。 |
發表於 2010-10-6 03:47 AM
| 