俄羅斯總統麥維德夫和波蘭總統科莫羅斯基(Bronislaw Komorowski)將在今天(11日)共同出席在俄羅斯斯摩棱斯克(Smolensk)的一項儀式，以追悼去年4月10日因為空難在當地罹難的波蘭前總統卡臣斯基(Lech Kaczynski)。5.39.217.764 ~; f- Y! N1 @7 i3 j; x) R
$ T) c% P7 c* t: d/ \tvb now,tvbnow,bttvb在這次空難死亡的人士中，除了卡臣斯基之外，還有客機的另外95人，包括波蘭政府眾多官員在內的87名乘客以及8名機員。當時他們正要前往斯摩棱斯克，悼念1940年在當地遭到前蘇聯秘密警察屠殺的2萬2千名波蘭人。4 A' j5 C; c: n( z
5.39.217.76/ n p# D- g' G7 C% Y9 w! I3 h; f
不過，11日的紀念儀式卻因為一塊紀念石板，讓兩國弄得不愉快。* F6 n1 X `# J! k
tvb now,tvbnow,bttvb7 k, p% P8 y6 F" _" S. t
在空難事故現場，波蘭罹難者的親戚豎立的一塊石板上，用波蘭文提到「種族屠殺」的字樣；但是，這塊石板被俄羅斯換成了俄文版本，同時也略掉了「種族屠殺」，只提到空難事件。tvb now,tvbnow,bttvb# H% n0 n* b( i% S$ k" u; Z& h
6 w8 k, w! `; d$ a5.39.217.76俄羅斯官員表示，俄羅斯法律禁止非俄文的紀念碑。5.39.217.763 O' J. |* `' \9 ~$ G' [1 H& g
* g/ ~+ Z; b" j2 G9 D波蘭媒體報導說，波蘭總統科莫羅斯基將不會對新石板獻花，以表達抗議。 |
發表於 2011-4-12 05:55 AM
| 