奧巴馬新任期很難留政治遺產
+ U5 Z) h! K# N1 r( S公仔箱論壇 # f: Q% h8 V) l0 X
公仔箱論壇8 `7 Y+ X; K6 u. I% o- m
6 y; B( M, m) w5 b% R; k" T1 PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 J9 c, Z8 E7 K+ A* ^) A) f5.39.217.76馬克·馬代爾（Mark Mardell）公仔箱論壇9 b3 P, @/ h0 _8 l1 F, z+ J1 D% p8 E
BBC北美事務編輯
4 ~/ A4 N8 `5 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; K' }4 _7 ?& v& k7 dtvb now,tvbnow,bttvb
! i5 z7 `$ _/ u: Z! S5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, {1 n$ c z3 v$ c, W
5.39.217.765 j i3 _5 u2 r: l; p5 {! C. p* E- O
6 ]- _6 u4 [; Z/ Y; C公仔箱論壇更新時間 2013年1月21日, 格林尼治標準時間17:07
& ]: @2 L7 h. O# s! T8 M" ctvb now,tvbnow,bttvb" h: _. C) R+ [+ I/ Y: { z
+ R# A9 `( t: U- t* d6 { T* u
7 J+ n4 V( `0 m- S7 r% B5.39.217.76 公仔箱論壇3 Y/ P" Z( L, e. D
4 n# Q4 u9 l/ \$ J! f, h* Q( C5 x tvb now,tvbnow,bttvb2 U- n3 k+ P5 b' \
+ Q9 | a& M) _, P- ]5 u0 w
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, S$ |. ?1 v! K' }8 n4 s6 _- Z8 k7 q
6 H0 b# w! ]" t5 C( A* v: a在未來4年中，奧巴馬將面臨一系列內政外交挑戰。公仔箱論壇5 o2 b2 \+ x% H# @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. A" r T5 B/ Y; I6 x
美國總統奧巴馬將於周一（1月21日）參加他第二屆總統任期的就職典禮。/ _* a8 T7 r; `& _# \/ i/ L
預計將有至少數十萬人在華盛頓參加此次慶典。慶典內容包括著名歌星碧昂絲的演唱、花車遊行和宮廷舞表演。安保措施將極為嚴密。tvb now,tvbnow,bttvb: q% E( s0 L. l* ]6 d
4 [+ N2 b5 K* d* n$ t) WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: p4 S: E, R5 x0 k
# a! M& J% l; c+ Q公仔箱論壇
" b+ A- d3 {9 w- s
0 @4 _6 t6 O- ^7 i( i. _
& |- b& w2 D1 i$ ^% }tvb now,tvbnow,bttvb但是這次就職大典主調強調的是總統的堅忍不拔，而不是領袖的個人魅力。
( Q* A* R* G1 _7 `+ b" t2009年奧巴馬以美國第一位黑人總統之資入主白宮，就職大典破紀錄地吸引了180萬人參與。
8 V5 v- u, s, m4 x& p' t7 etvb now,tvbnow,bttvb奧巴馬是否會兌現他的承諾，實現他的夢想，今後4年將決定他是否能青史留名。
3 ]' V2 M7 N: t( @我就此採訪了一些到首都來參加就職大典的公眾，其中包括一對來自德克薩斯州的夫婦，一個來自俄亥俄州的家庭以及一位來自加州的女士。他們的關注點似乎都比較集中：要求改善醫療保健制度，幫助中產階級，加強槍械控制。
) q: h, F& p1 X% ]* P) I$ D那麼，奧巴馬總統在第二任期是否能夠滿足這些訴求？tvb now,tvbnow,bttvb) K6 H# `' x: I8 o# s4 u' u; q( s9 b
! ?0 ^! r7 G' L5 B5.39.217.76**tvb now,tvbnow,bttvb. m! E6 P; O4 i: U7 z" n
) z9 U7 e* s$ ^. }; b' ?
勇於改革 8 u0 h7 L) d. ]7 A, ?: d9 o1 V
**tvb now,tvbnow,bttvb Q3 u1 ~" j1 f/ I5 R6 B
. H0 V2 w# I& E% J2 H' Ztvb now,tvbnow,bttvb奧巴馬總統的第一任期改變了他自己。; J1 o; D. E! z4 e7 U
2008年，奧巴馬當選總統時發誓要改變美國政治版圖紅藍極端對立的局面。當時美國有許多反對者對他有根深蒂固厭惡。
6 o4 W: h# ?$ K' P2 ^6 i9 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。奧巴馬表示這是一個艱難時代，未來還會是艱難的。現在我們來回顧他4年前在第一任期就職演說中做出的承諾。
' E6 }: @/ A' w1 c+ p5 ?' O「今天，我們在這裏齊聚一堂，因為我們戰勝恐懼選擇了希望，摒棄了衝突和矛盾而選擇了團結。今天，我們宣佈要為無謂的摩擦、不實的承諾和指責畫上句號，我們要打破牽制美國政治發展的若干陳舊教條。」7 a5 z. ?* b; v
不管這是不是奧巴馬本人的錯誤，現在華盛頓的政客們比以往任何時候都更加死死地掐住對方的脖子，更加氣急敗壞，政治氣氛變得令人窒息，喘不過氣來。
7 y; Q: Z4 Y) {( e0 I) }1 _! ?自從2010年以來，共和黨控制了國會眾議院，奧巴馬的改革議程在眾院幾乎是步步受阻，根本就難以實現。
" {2 E) a) |, q \- y9 G1 l; Ztvb now,tvbnow,bttvb不過奧巴馬這次當選連任之後，再次展現了一個充滿活力和闖勁的總統。他發誓要在債務、政府支出、移民和槍械控制等問題上迎接共和黨的挑戰。上周，奧巴馬提出了美國數十年來最嚴厲的控槍方案，其口吻充滿了火藥味。4 }( {$ q$ c* S
奧巴馬指出，「評論員、政客和代表特殊利益集團的游說人士將公開發出警告，公民自由會受到暴君式全面壓制。他們這樣做並不是因為這是真相，而是因為他們企圖製造恐懼，爭取支持率或者是為自己增加收入。在幕後，他們會竭盡全力阻礙任何合理的改革，確保不發生任何變化。」
}* g3 Y' ]0 X, O7 r公仔箱論壇但是奧巴馬現在面臨的最大的問題是，他將如何戰勝反對派。
) C4 l; o, s- Utvb now,tvbnow,bttvb TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; S0 U, q! k, [1 Y6 x2 g
**
1 w2 v4 ]" v B, ]; |; B, B# }公仔箱論壇 5 M/ J5 N! c1 e4 G# Y$ k6 O
戰略模糊 - Y2 i* r) G& m) J3 l" G4 h& \
**TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' `1 y$ x2 E4 f% @# h% ^
, n. j% h; o0 d/ M9 Q" E公仔箱論壇我感到，毫無疑問，奧巴馬的改革議程就是想讓美國最窮的人也感到自己生活在一個較好的國度。
: M' M( e' T- G- f, T奧巴馬並不是一些政治對手所想像的那樣是一位社會主義者，但是他確實相信政府可以伸出援手，而不是採取暴君式的強制措施。在歐洲的任何社會民主黨中，他很容易獲得支持。
9 P4 n: T, _* s# l9 mtvb now,tvbnow,bttvb但是奧巴馬的戰略確實令人迷惑不解。在我採訪的人士當中，沒有一個人清楚奧巴馬到底要幹什麼。tvb now,tvbnow,bttvb% ]+ D& F' j% E* s
畢竟，奧巴馬在眾議院與共和黨針鋒相對，寸土不讓，他的法案根本無法得到通過。
' e# N' G/ W! ?: M5.39.217.76白宮的耳目、競選策劃人彼得·芬恩認為，奧巴馬的改革議程是可以得到通過，關鍵是爭取美國公眾的支持。
$ t$ D7 |, x- ~5 L# S2 dtvb now,tvbnow,bttvb「奧巴馬已經意識到他可以這樣做。你會發現他會到全國各地宣傳自己的主張，舉行更多的記者會。他會做出努力吸引公眾注意力，使他們成為他推動改革的真正合作伙伴。」
9 f7 c* Q/ D( Y這就意味著兩種可能性。
% }, H8 d8 L4 U3 x$ F7 D; F& S& {5.39.217.76第一個可能性是要勸說一些溫和派共和黨議員，要讓他們明白，選民希望他們能夠採取建設性的態度。這些議員將會做出讓步，決定推遲有關債務峰頂的衝突。這些共和黨議員可以把精力集中在政府支出的辯論方面。
3 B6 D- D+ e% }# G6 V4 e) b* k- R第二個可能性就是奧巴馬把目標定得高一些，爭取民主黨在2014年中期選舉中獲勝，使奧巴馬的改革議程成為現實。5 U$ @7 g( e5 r6 C* a7 B" b
** 一場賭博 6 r+ x: T# y# z$ r% X/ p
**公仔箱論壇2 [2 }' O+ f6 P& e+ B" n
" j. F% S/ D/ J! ~8 a& k3 V5.39.217.76這是一場真正的賭博，但是產生的結果未必如此。
% F% y: i# ^2 \8 _( C前總統布什的顧問泰勒·格里芬認為，奧巴馬的新攻勢很可能不會留下任何重要的政治遺產。
* a# Z! a/ M/ w# S) [! J/ Dtvb now,tvbnow,bttvb「不要忘了，總統有巨大的號召力。在這樣的爭斗中，他總是能夠得到同情和理解。國會中的共和黨或民主黨議員從來沒有總統那樣高的支持率，因為公眾總是對總統有很高的期待。奧巴馬已經很好地利用了這個優勢，他很可能還會利用這個優勢繼續推進。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ?) D2 B4 j/ T
「但是現在奧巴馬要問自己的一個問題是，他希望留下什麼樣的遺產。他是希望留下一個政治遺產，在抵抗共和黨攻擊過程中完成他的8年任期，還是說他希望成為一位有所成就的總統？目前看來，奧巴馬不是在努力有所成就，而是更希望完成整個任期。」
$ I: A& V* V- e2 r& j2 @, I華盛頓將會擠得水洩不通，充滿狂歡氣氛。但是更多的人將會留在家裏，一些人開始擔心奧巴馬的未來舉措將會帶來的後果，甚至認為他已經把國家帶上了絕路。面對代表這些選民的政治對手，奧巴馬要想留下政治遺產，其難度之大，將是令人難以置信的。 |
發表於 2013-1-20 05:03 AM
| 
