[香港] 陳 玉 峰 責 警 律 政 司 指 失 實

flyhave1

; ]  p& c" M! E+ r( v  X$ _, Y8 |+ T- d% s
(星島日報7月4報道)
9 }. v; y9 n+ x% |( {1 i
' ^( ^4 ]+ |% @0 M+ q! V0 u「佔領中環」行動秘書處義工陳玉峰被控前年七一非法集結，昨獲准自簽二千元、守行為十二個月。陳在庭外沒解釋為何接受簽保守行為，而不在庭上抗辯。律政司刑事檢控專員薛偉成專誠到庭強調，今次不是政治檢控，而是由陳引致，才拖延了檢控程序。律政司更在傍晚發表聲明指，就陳在庭外指自己無迴避警察的言論，與她在庭上承認的案情不符。
. W; F# T6 H$ v3 z# \, o+ k  s5.39.217.765 C  E* M1 T4 a
二十六歲的見習律師陳玉峰原被控兩項在前年七月一日至二日，七一遊行集會期間，協助組織同參與未經批准的集結罪名，她昨在庭上不認罪，但同意案情後獲准以簽保守行為了事。
$ @$ s0 Q0 E1 @( [
8 v" i4 m! W3 n5 l5 G, E2 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。律政司刑事檢控專員薛偉成昨專程到東區法院指，事件已引起公眾注意，故他到庭作出解釋，並強調本案絕非「政治檢控」，控方在前年十二月已決定起訴陳，並在去年起多次聯絡陳，可是警方很難聯絡到她，才令檢控一再拖延。
, e" B1 ?; p7 z
; b# |+ N' \: Q+ }8 M5 ]5.39.217.76薛偉成表示，他接納辯方律師早前提交的陳詞中表達悔疚，事件已令陳知道違法的嚴重後果，亦明白需要為自己的行為負責。而且事件於前年七月一日發生，五個月後律政司建議向九名被捕人士提出檢控，其中八人已經審判，其中兩人簽保守行為，另六人包括梁國雄等則認罪後罰款一千五百元。
9 h" t7 M  K6 U) Ftvb now,tvbnow,bttvb控方認為對陳以簽保守行為方式處理是恰當的做法，並強調不是讓陳「逍遙法外」，而是要陳承諾在該十二個月保持行為良好，若違反承諾，便要面對進一步制裁，最高可判六個月刑期。薛又強調尊重遊行集會及示威自由，但必須在合法及和平情況進行。5.39.217.76; `2 b8 F2 J% d* I# }( a3 \

6 R' S9 \) c1 V$ l公仔箱論壇陳玉峰聆訊後在庭外表示：「呢一年幾兩年來，從來係無迴避過警察。」又指自己任職記者時常出入立法會，警方大可以在立法會和報館拘捕她。她又說：「市民是無一個責任，一定要接聽警方來電，以及回覆警方的查詢，這個是市民的權利。」她又直斥警方：「推卸責任、混淆視聽。」有記者問她為何接受簽保守行為，但她沒有回答便乘車離開。
( s6 B* O% k8 i: v3 A& X! X
& X0 E, ^; v3 H! `9 y律政司卻於傍晚發表聲明，指陳在庭外的言論與承認的案情不符，更引述案情第二十段指；「然而被告並沒有接觸警方。」
9 {$ ?; U3 U/ y4 {, o2 d5 o2 a
6 Q! u1 g" b! z& x" DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。案情指，前年七一遊行於晚上九時多完結，但二百名示威者進佔干諾道中，陳用揚聲器邀請路人加入和高喊口號。由七月一日約晚上十一時至翌日午夜為止，警方共四次警告示威者正參與一個未經批准的集結，警方在七月二日午夜十二時許拘捕九十三名示威者。警誡下，被告保持諴默，她拒絕接受警方保釋後被釋放。5.39.217.761 ^  g. R3 i' s7 Z- T/ u
公仔箱論壇. z5 [! x8 y1 W
去年一月，警方開始搜尋陳以檢控她，警方曾致電她超過二十次，其中兩次成功聯絡她，並告知她將會被控，邀請她到警署。警方又曾到訪其住址十多次，並將警方聯絡方法交予陳的家人，但陳始終沒接觸警方。今年五月八日，警方在近中環畢打街天橋拘捕陳。
. ~0 Z# S: I7 N5 z# I7 |tvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb" |% p2 X  Q5 I
, q' E1 O9 z5 V9 E% N6 ^
「佔中」義工陳玉峰。 5.39.217.76* t! z% H: U# j7 z" l, N

flyhave1

引 陳 玉 峰 為 鑑    衡 量 佔 中 代 價
; t4 x3 G% t7 D0 W& s) s- g+ n(星島日報7月4日社論)5.39.217.76, z: |5 X& O- Y( w
tvb now,tvbnow,bttvb2 s% S# \6 O. V# G! @) c
佔領中環行動秘書處義工陳玉峰，兩年前七一參與坐馬路癱瘓中環交通的行動，昨日透過認錯「有悔疚」，獲法官頒令簽保守行為一年，迴避了萬一留下刑事案底威脅自己律師專業前途的風險。這個活生生的案例，值得大家考慮是否參與佔中行動前三思。
! j" G- G* I3 t. N5 J) W* C% ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, H! g- E5 f+ |陳玉峰昨日離開法庭時，重彈遭政治檢控的舊調後，未有詳細解釋她採納庭外達成控辯交易協議(plea bargain)的理據，又不回答記者有關她簽保守行為的問題，迅即登車絕塵而去。不過，她以認錯來換取免留案底的事實，以及案件預示的佔中代價，很值得社會和相關人士思考。tvb now,tvbnow,bttvb1 c0 }' m& C9 c9 Q6 o( E
3 |% k4 p# d4 C) {* D  x
陳玉峰被控非法集結罪，在法庭審訊過程中，控辯雙方達成交易協議。代表陳玉峰的律師，以她同意俗稱「案情」的控方所列事實經過，以及表示悔疚，來換取控方同意向法庭建議簽保守行為了事。( B8 H% o: v5 L; R

0 f) z. n. I& b$ {7 E+ B8 Vtvb now,tvbnow,bttvb8 o) u; {# ]5 k2 A1 }. T* ?
悔意換簽保 避免留案底
; {8 x' w$ n# {8 atvb now,tvbnow,bttvb
2 m& Y) E: J. c; |; ]% K  W( R5.39.217.76由於案件已經檢控於法庭，按照法定程序，身為被告的陳玉峰要先技術性否認控罪，再由控方改為要求法官判簽保守行為。故此，她聲稱自己否認控罪，是道出了程序上的事實，但案情重點是她避談自己換取簽保守行為的條件。公仔箱論壇7 T! |5 B3 _2 L" i6 l) R
一般而言，控方同意簽保守行為，條件包括被告屬於初犯，沒有案底，而且觸犯罪行性質輕微，例如今次陳玉峰的角色，主要是持揚聲器方便他人發言，自己只有一次邀請示威者和旁觀者坐在馬路上。! Y+ y# c5 V1 `% j
公仔箱論壇% Q5 m* z2 @- l; ?
另一個必需條件，是被告同意案發事實經過，而且認錯有悔意，控方才能夠同意「給被告一次機會」。被告守行為期間若再犯法，不但保款充公，而且判刑會「兩罪俱發」。
8 v$ Z0 Q& q  c; `1 X5 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇! e) c% u! ]2 k. a! E* q
陳玉峰面對的選擇，是低頭認錯換取簽保守行為，或者堅持自己沒有做錯，利用法庭這個公眾平台，義正詞嚴慷慨自辯，到時打贏官司，固然光彩，就算打輸官司，就成為「政治檢控下的烈士」，代價是刑罰和留下一生難以磨滅的案底。
0 U: v/ P0 O. L
1 w  K3 o$ V- Y2 N! K5 C/ J
: N- U0 M, O5 _7 P# J; j+ W0 O3 oTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。代價自己受 選擇應尊重
8 ^; v( N( y5 w% @& t  ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) R7 j# O: _! a" Z' [7 j
她現在是見習律師，如果有了刑事案底，日後獲發牌出任律師的機會將大降，其他代價包括在申請赴外國簽證時可能遇上的麻煩，求職時遇到種種障礙。
! S& M( B2 r1 |7 P. a  \公仔箱論壇4 A& O0 _: N8 X" n* F3 o
陳玉峰對於處理今次被控作出的選擇，應該獲得尊重，因為每個人的路怎樣走，前途如何取捨，最終要由自己承擔。對公眾來說，這宗案件的意義，在於反映到違法的風險和代價，無論是基於甚麼原因，包括政治理念的爭取，同樣都要面對。近日社會熱議的佔領中環行動，對推動或參與者來說，就是選擇為了一套自己認同的價值不惜知法犯法，承受終身的影響。
, R! G  e5 N' f8 @! s/ F  R: {
& B0 A; y; M( F% s6 @3 G4 m4 z# H) b5.39.217.76是否參與佔中，每個人都有權自己選擇，關鍵是要評估各種效果和代價。陳玉峰的個案，說明無論任何抗爭行動，都應該事先做好審慎周詳的衡量，才作出深思熟慮的決定。
& Z# H' r# ~$ y3 Y/ B( Ztvb now,tvbnow,bttvb7 R+ F- q( T: q5 c! Q