0 P5 `" {! v0 ]7 W公仔箱論壇透過“聽說e樂園”，淡馬錫小學二年級生林希（左）和何芯儀（右）更喜歡學華語，以華語溝通時更有信心。（圖：星洲日報）tvb now,tvbnow,bttvb- ]7 N5 `6 t6 L. o3 F/ r, e: j
公仔箱論壇6 s- h3 Y# }& N7 ?
（新加坡9日訊）小學低年級生可能因為缺乏講華語的環境，只曉得一些事物的英文名稱，或是從英文直譯出華文名稱。
: m) c, f. S" X( J5.39.217.76例如，他們把母親節說成媽媽節，把中秋節叫作燈籠節，而他們可能也不知道“Ham”和“General Office”的華文名稱是火腿和辦公室。
9 |3 P* ?& \4 v1 Q% r. S% H為了從小開始糾正這種情況，加強小學生聽講華語的能力，教育部推出新的互動網絡平台——“聽說e樂園”（Chinese Language Oracy eLand Portal），創造真實的語境讓他們聽說華語，同時借助科技讓他們自行學習。5.39.217.76) H1 g1 N6 D- R ]$ P9 u
教育部長王瑞傑昨天在第二屆“華文作為第二語言之教與學”國際研討會上推介這個新平台時說，教育部今年5月在3所小學——英華學校（小學）、崇正小學和淡馬錫小學試用這個平台時，取得了不俗的成效。
2 I$ F7 Q8 o" Y1 \3所學校的反饋顯示，超過八成的學生喜歡通過“聽說e樂園”學習華文，也對用華語溝通更有信心。此外，超過85%的父母觀察到孩子用華語與他人溝通的能力已經加強。tvb now,tvbnow,bttvb/ S) x ]. V. V1 A! d% L
課餘時間也能使用
V6 | F+ n, E5 X: I- }本月底，所有小學將能夠通過教育部的“教育電子坊”（Edumall）使用這個平台，家長和學生在課餘時間也能夠使用。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, s3 N) ^9 @7 ?0 y/ U/ S
透過“聽說e樂園”平台，小一至小三的學生能夠通過有趣且色彩鮮艷的圖像、動畫和遊戲等，學習日常口語詞彙和常用句式，主題包括新年、歡樂節日和生日會等，達到樂學善用效果。
9 s9 }2 E5 Z3 j0 R: A例如，通過“七彩動漫屋”，學生可以一邊看動畫短片，一邊學習新詞彙；“奇趣照相區”讓學生自己設計圖像，然後向同學描述圖中的內容；在“嘰喳聊天室”，學生可通過點擊不同的物品反覆練習一個常用句式。
$ {% U3 p# B+ R' p. U
( T _; Z7 x2 d1 F$ `' [# p& k（星洲日報） |
發表於 2011-9-9 08:56 PM
| 
