人工智能「升呢」語言迷宮尋資料超級電腦問答賽擊倒人類
人工智能又「升呢」到另一個新層次了，不只捉國際象棋贏了人類，玩問答比賽也力壓人類，美國國際商業機器（ IBM）的超級電腦，擊敗兩位問答比賽冠軍，證明電腦不只一板一眼的運算快過人，就算在語言迷宮中尋找資料，也有超越人類之勢。
! H$ ]- ]& k0 h+ C! K5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% o* O% O. ` S% h, |" Y
IBM上月宣佈搞電腦對人腦挑戰賽，前天（周四）在紐約州的研究中心電腦實驗室，進行首次公開較量的練習賽。 IBM超級電腦「沃森」（ Watson），迎戰美國老牌電視問答遊戲《 Jeopardy!》冠軍人馬，一個是 2004-05年創下連贏 74場紀錄的詹寧斯（ Ken Jennings），另一個是創下贏得 330萬美元（ 2,574萬港元）獎金紀錄的拉特（ Brad Rutter）。tvb now,tvbnow,bttvb, ]2 B# ?9 I8 S1 P) f
* o9 n( `4 I' h. {tvb now,tvbnow,bttvb以問題句式說出答案
5 }1 j# L/ e) }7 X, T7 n- C/ f q" \ tvb now,tvbnow,bttvb" s* e& F2 f. k, O! Z+ e" A
《 Jeopardy!》主持特里貝克，周五將會考考兩名冠軍和超級電腦「沃森」，看誰知識最淵博。# n% Z V# H9 }" y7 z* u
5.39.217.76( w/ T* S, O x% g
實驗室內的佈置，跟節目佈景完全一樣。《 Jeopardy!》形式跟一般問答遊戲不同，參賽者先選擇不同範疇和不同獎金的題目，聽到提示後猜答案搶答，以問題句式將答案說出來。問答顛倒的形式，對語言處理能力要求更高，對一般電腦而言是個死穴。練習賽開始，詹寧斯所選題目範疇叫「小妞兒掘起我」（ Chicks Dig Me），原來是關於女考古學家。第一題提示：「凱尼恩（ Kathleen Kenyon）發掘這個《約書亞書》提到的城市時，發現城牆維修了 17次。」「沃森」率先用溫柔男聲搶答：「甚麼是杰里科（ Jericho）？」「沃森」其後再連續搶答答中三條同一範疇題目，詹寧斯和拉特連鐘也未按響過，慘食白果。「沃森」還懂得搞搞新意思，選題目時忽改句式說：「就掃清『小妞兒掘起我』吧。（ Let's finish'Chicks Dig Me'）」令現場觀眾發笑激賞。人類兩大高手要到關於兒童書和姓名簡寫的題目，才開始搶分，不過為時已晚。最終 15條題目中，「沃森」搶答答中約一半，得 4,400美元，贏了得 3,400美元的詹寧斯和 1,200美元的拉特。
: j3 H; o7 @& @! D& A& D) |5.39.217.76/ e+ A( W1 T" c( q2 |; ?7 h
電腦以 IBM創辦人命名TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 |& P# `! D* G D8 \" U
. C- h8 Q, O8 \/ k( {! h3 g. [「沃森」的命名押上了 IBM創辦人托馬斯．沃森的姓氏，當然不是善男信女。
4 [- `, ]8 T0 B0 R5 X: L5.39.217.76
9 I% y% }1 u- \* M$ e5.39.217.76「沃森」的命名押上了 IBM創辦人托馬斯．沃森（ Thomas Watson）的姓氏，當然不是善男信女。它由 10座 IBM Power 750伺服器組成，有 2,880個處理器核心和 15TB的 RAM記憶體，能極速分析複雜的人類語言，搜尋內存資料， 3秒內得出答案。「沃森」沒有佔便宜接上互聯網找資料，而是儲存 2億頁內容作後盾，相當於 100萬本書。領導 IBM研究小組的費魯奇說，小組花了四年心血後，相信「沃森」有力挑戰《 Jeopardy!》，能極速理解提示、分析需要尋找的資料、提出明確的答案，以及對答案有信心，這次較量證明他們已成功。詹寧斯和拉特還有一次機會，為人類挽回面子。正式比賽將於美東時間周五舉行，下月中在電視台播出，冠軍獎金有 100萬美元（ 780萬港元）。不過兩人在練習賽後見記者，都拿《未來戰士》說笑，說電影中電腦勝人腦、跟人類打仗的時代要來臨了。( y5 \& V0 ^$ E1 x0 C
- N" P8 n( p, y; q, p公仔箱論壇
8 ?/ k0 Z% U- a& A! K; j c5.39.217.76《 Jeopardy!》冠軍詹寧斯（左）和拉特（右），前天在公開練習賽首階段時，搶答速度不及超級電腦「沃森」。 |
發表於 2011-1-15 05:17 AM
| 