[亞洲] 機師睡商務艙 印航空姐開飛機

hamtu5168

（中央社記者何宏儒新德里3日專電）國營印度航空傳重大飛安違失。駕駛曼谷飛德里班機的正、副機長，設定自動駕駛模式後，在商務艙商呼呼大睡，指使兩個空服員坐駕駛艙開飛機40分鐘。
4 u8 n; I6 b/ m: |公仔箱論壇
9 {( y+ d8 j4 o; Y- n# Y「印度時報」（The Times of India）網站即時新聞引述「孟買鏡報」（Mumbai Mirror）報導，印度航空公司（Air India）編號AI 333的班機，4月12日上午8時55分從曼谷飛往德里，機上有166名乘客。tvb now,tvbnow,bttvb# S% U# f7 R0 A, O7 B6 e+ ^

! ]/ M. T. n3 f9 e( pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。這架空中巴士321型客機起飛30分鐘後爬升至3萬3000呎，副駕駛納斯（Ravindra Nath）內急，叫空服員巴特（J. Bhatt）坐他位子。: I* A" A  v, L! r" s0 K( G

/ f& U- T4 g) o  z% Z7 k. Z報導說，在這種情況下，只要有另1人確定在駕駛艙內，並可立即呼叫其他機師，符合標準程序，「只是後來發生的事變成飛安笑柄」。
% \  k0 ]' @' x  c4 d$ l公仔箱論壇
8 f, m0 ~+ m5 W2 \5.39.217.76副駕駛前腳離開，正駕駛索尼（B.K. Soni）召喚另一空姐卡拉（Kanika Kala）坐他位子，設定進入自動駕駛模式，只花幾分鐘教她們如何開飛機，也離開了駕駛艙。5.39.217.766 L; o& S9 |$ N4 N# e& D1 n( u
公仔箱論壇* K, E9 y3 u$ e/ S
之後索尼和納斯都在商務艙呼呼大睡，但好夢只有40分鐘，因空服員誤觸按鈕解除自動駕駛，驚醒機師立即衝進駕駛艙。目擊這驚心動魄過程的資深空服員向公司管理部門舉報，事情才曝光。
0 r* R( p; B- w" S公仔箱論壇" N8 G0 w; @& s  ]
民用航空總局局長米西拉（Arun Mishra）證實，兩名機師和開飛機的空服員已停職。他說，「4人因違反安全規定，我們正在調查」。
& W% w1 O3 H& w0 J8 Y" h5 T" V! a
. ?; a: x2 ?% Y* S孟買鏡報記者向印航副總經理史瓦米那尚（K. Swaminathan）求證時，他說，「已將你的提問轉達相關部門，等他們回覆後，我們會轉知」。1020503

wuji2013

　　中新网5月4日电 据“中央社”报道，印度航空日前传出重大工作失误，驾驶曼谷飞德里班机的正、副机长，设定自动驾驶模式后，在商务舱商呼呼大睡，指使两个空姐坐在驾驶舱内开飞机40分钟。
# s0 q5 @2 G: A( ztvb now,tvbnow,bttvb　　据印度媒体报道，印度航空公司(Air India)编号AI 333的班机，4月12日上午8时55分(当地时间)从曼谷飞往德里，机上有166名乘客。客机起飞30分钟后副驾驶纳斯(Ravindra Nath)内急，叫来空姐巴特(J. Bhatt)坐在他位子上。5.39.217.76! m' Z' [  F% k
　　随后，正驾驶索尼(B.K. Soni)召唤另一名空姐卡拉(Kanika Kala)坐上他的位子，设定进入自动驾驶模式，只花几分钟教她们如何开飞机，也离开了驾驶舱。
( t8 L' ^' B- ^7 `% S- U* q5.39.217.76　　之后索尼和纳斯都在商务舱呼呼大睡，但好梦只有40分钟，空姐误触按钮解除自动驾驶，机师立即冲进驾驶舱。目击了这惊心动魄一幕的资深空服人员向公司管理部门举报，事情才得以曝光。公仔箱論壇5 \) e9 u0 c) S1 B
　　印度民用航空总局局长米西拉(Arun Mishra)证实，两名机师和参与“开飞机”的空服人员已被停职。tvb now,tvbnow,bttvb* ~: l$ Z. t; d) R( U

8 C# m4 Y! s5 s9 Q公仔箱論壇      （http://news.sina.com.cn/w/2013-05-04/140827025203.shtml）

nt1972

今日，據網友@Jeffwell[微博]爆料， 4月12日，印度航空曼谷至德里的AI133航班，採用A321執飛，副駕駛Nath上洗手間前讓空姐Bhatt坐在他的位子上(這樣做是符合規定的)，但機長Soni隨後也讓另一空姐Kala坐他的位置，並簡單教她們如何飛行後，便和副駕去商務艙睡覺了。40分鐘後，空姐Kala意外斷開了自動駕駛，才使兩位飛行員回到了駕駛艙。: Z$ U  ~1 s' \) e, @# ], Y* A
公仔箱論壇( d' J9 k' {# ^, h: v2 j6 L- \
據該網友稱，當時機上的另一名資深乘務員將此件戲劇般的故事展現在了公司管理公告上，印度航空表示，當事者四人因此被公司除名並被禁止繼續從業。
2 p6 a6 E( `$ n9 k( D$ aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

imo199

無空姐喺駕駛座位上可能更安全 .....