[時事討論] 練乙錚: 基督教義並不排斥公民抗命

felicity2010

公仔箱論壇6 u8 @8 m: z+ w6 O4 Z4 e
( T5 E/ c9 G1 L9 S( ~
練乙錚: 基督教義並不排斥公民抗命/ N% D8 X2 i2 t% r* d

/ N& K' p. |7 W3 G: ftvb now,tvbnow,bttvb! Y: u; S, K- c# h2 v
本文試從教義觀點談基督教對政治參與、特別是對公民抗命的基本態度。這裏說的「基督教」是原來意義上的，泛指一切以新、舊約《聖經》為信仰基礎、奉耶穌基督為唯一至高無上真神的所有教派，包括羅馬公教、聖公會和各派誓反教等【註1】。
/ o+ Z7 Y8 f8 [( {  k5.39.217.76! Z$ W2 s/ ?' j# L* }/ ?) t  p' g
文獻中關於這個問題的討論，幾乎都從新約《聖經》裏的兩段文字作起點。這些文字對非基督徒而言，可能比較陌生，但因為對以後的討論很重要，故筆者完整地抄錄於下，便於大家細讀：
; j- I2 y) T# O! ?4 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ ]$ P& F  m( }6 w, \* B  e  n; ]
5.39.217.766 B/ C4 c! b5 v) m3 }
一、（《馬太福音》22:15-21）「當時，法利賽人出去商議，怎樣利用耶穌的話陷害他，就打發他們的門徒同希律黨的人去見耶穌，說：夫子，我們知道你是誠實人，並且誠誠實實傳神的道，什麼人你都不徇情面，因為你不看人的外貌。請告訴我們，你的意見如何？納稅給凱撒可以不可以？耶穌看出他們的惡意，就說：偽善的人哪，為什麼試探我？拿一個上稅的錢給我看！他們就拿一個銀錢來給他。耶穌說：這像和這號是誰的？他們說：是凱撒的。耶穌說：這樣，凱撒的物當歸給凱撒；神的物當歸給神。」（這件事，《路加福音》和《馬可福音》也有記載。）
5 \; R4 N- r' Z, t2 v& }- ctvb now,tvbnow,bttvb
- r9 U6 x2 C$ ~' A
4 M& Z3 ]) E! |( k* g8 `7 n二、（《保羅致羅馬人書》13:1-7）「在上有權柄的，人人應順服他，因為所有權柄都是出於神的。凡掌權的都是神所命的。所以，抗拒掌權的就是抗拒神的命；抗拒的必自取刑罰。作官的原不是叫行善的懼怕，乃是叫作惡的懼怕。你願意不懼怕掌權的嗎？你只要行善，就可得他的稱讚；因為他是神的用人，是於你有益的。你若作惡，卻應懼怕；因為他不是空空的佩劍，他是神的用人，是伸冤的，處罰那作惡的。所以你們必須順服，不但是因為那刑罰，也是因為良心。你們納糧，也為這個緣故；因他們是神的差役，常常特管這事。凡他們所應得的，就給。應得糧的，給他納糧；應得稅的，給他上稅；應懼怕的，懼怕他；應恭敬的，恭敬他。」【註2】
' s& h. H' J$ J3 i
1 N7 l: m, R- i
. \! p* N4 z) e( m2 }( ?% r, a- ~讀了這兩段文字，一個很直覺的結論就是，基督之教與世俗政權屬於兩個不同範疇，不僅互不侵犯，信仰基督的人更必須完全地、衷心地擁護一切世俗政權，遵守其一切法律，「違法達義」乃是不可能的，公民抗命更不可思議。9 ^; a! ], a5 j4 W$ C* S- H8 w- A

  B/ V7 h1 \+ O4 ^- C4 ]1 R然而，連最保守的基督教聖書釋義學者都得承認，無論是新、舊約《聖經》裏，違抗統治階級的命令行義而受《聖經》作者褒揚的事例，為數不少【註3】，而基督本身，正正是一個為了真理不惜顛覆既存秩序直至犧牲的典型。因此，一般較保守的釋義學派也不完全否定「違法達義」。他們有些認為，若世俗政權違反基督訓示逼人行惡，公民抗命是應該的；如果世俗政權只是容許惡行，則只可用和平的、合法的行動試圖影響、改變政權，而不可進行公民抗命；如果基督徒決定不遵守不義政權的惡法，則只有兩條出路，一是逃離政權（移民、自我放逐），一是違法並接受政權的懲罰【註4】。公仔箱論壇. ?' T0 O" @6 v0 s

# o' S2 D- f' u1 y: M) @% h不過，這個標準的保守立場，多年來不斷備受各種挑戰：實踐上遭到突破（幾起歷史性的、不按上述立場發動的公民抗命，因為最終能夠「達義」，令保守釋義學派也不能不接受）；理論上亦受到多方質疑（上引的兩段新約《聖經》文字，近年有不少不同的解讀）。$ `' o' m+ N: l, c

* n8 u& i6 `( N( j5.39.217.76實踐上的突破，一般認為包括印度獨立、美國人權運動、南非擺脫白人政權的例子。在這些事例裏，受公民抗命挑戰的政權都沒有逼人行惡而只是通過惡法縱容壞人行惡。例如，美國和南非當年那種「種族分隔而平等」（「separate but equal」）的社會政策，名義上並非逼人行惡。又例如，印度獨立之前，殖民者和本地人之間的政治權利不平等，但《聖經》上沒有視之為大惡的根據；事實上，耶穌生活在羅馬帝國殖民地巴勒斯坦，但祂顯然沒有積極反對殖民政權。然而，這幾起重大的公民抗命發生之際以及勝利之後，世界上絕大部分基督徒和基督教會都表示了支持；南非和美國的公民抗命，更有如聖公會圖圖大主教和美國南方浸信會馬丁路德金博士等的領導站在最前線。' k6 r. K- Z% M  l! o

/ c7 m7 ~/ j# Z  Z5.39.217.76至於理論上的質疑，那就多着。我們先看看人們怎樣質疑上面第一段《聖經》引文裏「凱撒的物當歸給凱撒」的保守理解。
9 x. d8 L& E+ G# x. Ttvb now,tvbnow,bttvb
6 k# o* V) v0 O; T. M首先，要知道為什麽問耶穌該否納稅給凱撒的人是惡意的。當時，巴勒斯坦人絕大多數憎恨羅馬殖民統治，反抗運動此起彼伏；之前不久，在耶穌的出生地加利利就發生過抗稅運動，遭殘酷鎮壓。耶穌的支持者當中，反羅馬統治的民眾比比皆是。如果耶穌對納稅問題的答案是「應該」，則很多支持者會馬上棄他而去。不過，如果耶穌的答案是「不應該」，則祂的敵人就可以告發祂犯了「教唆叛亂罪」，交給羅馬殖民官員。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; H& N. Z6 Y" J: x1 n) p

2 t9 v" W/ S) @2 i0 f# V0 E* r於是，耶穌巧妙地不按答「是非題」的方式作答。據一些釋義學者解釋，耶穌首先反問納稅用的銀幣上的像與號屬誰，實乃包含了深一層的教義。《創世記》1:27 說：「神照着自己的形像造人」。那麽，銀幣上的肖像，既屬凱撒，也屬神。當時的巴勒斯坦猶太人熟讀舊約《聖經》，耶穌一提「肖像」，其答案包含這重意義，大概無人說不出。於是，凱撒的歸凱撒，但凱撒的其實終歸歸神；把金錢直接交出去侍奉神，起碼在道德上沒有錯。於是，這個答案面面俱圓無懈可擊。重要的是，按這個理解，得不出「耶穌這話的意思是要人服從世俗政權」這個過分簡單的結論【註5】。% x( ]5 w' j7 |* E

* b( Q) B4 p. |! W0 [( Y# I/ J. N  \公仔箱論壇1 t* X7 Y; f! g% p" F1 {- Z
對《保羅致羅馬人書》13:1-7的質疑更有趣。
2 J  g, R% l) M3 Z: utvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& B/ S' V8 |* W3 N& o
首先，有長老會創辦人諾克斯（John Knox，1514-1572）的學說。諾克斯是蘇格蘭人，受法國宗教改革家卡爾文的影響很深，思想比較激進。他認為，世俗權位與具體掌權者是兩回事。世俗權位的設立，的確是神的意旨，毋由人類反對，但個別掌權者的命令和法律是否必須遵從，則應視乎這個掌權者是按照神的誡命辦事還是越出了誡命、以邪惡管治人民。他認為，保羅那段話，意思是要求人民順從權力，因為掌權者依從了神，按神給予人的善惡觀念賞善罰惡，而並不是要人們無條件地擁護任何政權。
' b- N3 E# h$ ]" k! O! Xtvb now,tvbnow,bttvb
0 K, h& I1 d& M! J當然，把保羅的話按字面理解為必須擁護任何政權的，大有人在，故諾克斯的說法，只能算是一家之言。不過，1965年之時，美國神學家JamesKallas提出了一個釜底抽薪的理論：《保羅致羅馬人書》13:1-7那段文字，根本不是出於保羅自己，而是後來的人塞進去的。此說的重要理據是，在保羅的其他有關論述裏，「必須擁護任何政權包括不義政權」的說法，都不過是出於為基督徒找出一個在羅馬政權之下自保的辦法，有點出於無奈，但是《保羅致羅馬人書》13:1-7的語氣根本不是那樣，而是十分積極亢奮地支持任何政權，簡直到了思想混亂的地步（「作官的原不是叫行善的懼怕，乃是叫作惡的懼怕」，是恆真的嗎？「你只要行善，就可得他的稱讚」，古往今來的政府都如此嗎？）。. `5 Y& s# \( `8 k
2 p$ W# \" k4 S
面對羅馬帝國的高壓管制，基督徒需自保、覺無奈，連在耶穌自己身上也顯露過。大家只要讀一讀《馬太福音》17:24-27，就可領略到：* j7 f' a( a% d/ J4 ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& S1 A; H) y! o9 c2 j% {( V3 F
公仔箱論壇, w! f4 I5 F9 J0 L% \; z. h
「到了迦百農，有收丁稅的人來見彼得，說：你們的先生不納丁稅嗎？彼得說：納。他進了屋子，耶穌先向他說：西門，你的意思如何？世上的君王，向誰徵收關稅、丁稅？是向自己的兒子呢，還是向外人呢？彼得說：是向外人。耶穌說：既然如此，兒子們就可以免稅了。但恐怕觸犯他們，你且往海邊去釣魚，把先釣上來的魚拿起來，開了他的口，必得一塊錢，可以拿去給他們，作你我的稅銀。」tvb now,tvbnow,bttvb. {# l1 W; T4 y7 c3 M: ]

9 M7 }. t, D  e2 u此處，耶穌明顯對「官二代」能夠享受免丁稅看不過眼，但他並沒有意思去抗稅，大概因為那樣做的政治效果很嚴重，對傳道不利；不過，他替他自己和彼得交稅的錢，卻是耍一點法術得回來的；結果是，對自己沒有損失，也沒有得罪政權。耶穌既指出官二代有特權，從而說明政權並不恆常正義，那麽，假如把保羅那段話放在耶穌之口，會是自然的嗎？無疑不會。如此，說是出自保羅之口，也就同樣令人難以置信。% ]: w, ]& }, s$ _; l

/ r) z! t( L1 y! u" k: a5 k3 etvb now,tvbnow,bttvb總結一下。《聖經》裏，可以拿來支持「基督徒必須嚴格遵守世俗政權的法律」的章節，其意思都不能一錘定音，因為不僅存在不同的解讀，有些章節的真偽甚或可疑。這就解釋了為什麽近代史上，每有基督徒當中的正義之士獻身「違法達義」的公民抗命而未嘗有悔，而成功之後又漸漸得到絕大多數的基督信友認同，包括一些先前反對他們的在內。
/ v7 ~  O$ }# R- s& u5.39.217.76
: H; r: N, O8 n0 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。香港的「佔中」聲音方興未艾，近期卻遇到一些基督教會的反對。筆者認為，這些反對聲音的後面，並沒有很堅實的教義支持，大體只能反映個人主觀意見。不過如果反對聲音來自教會的最高領導，或者更是以教會名義發出的，那就可能誤導教會中的一些信友，因而並非完全公義。公仔箱論壇5 ~& u" o* B& b+ p+ @, Q

6 ^. |* b# W, o5 Z# G, B& M' ^5.39.217.76$ d( g+ }; V; m
作者為《信報》特約評論員( D, d: [0 P0 r; ?5 J! `& q
公仔箱論壇7 L3 k" N! d( ~
* j% \2 G/ q) w2 ^1 d
【註1】由於各種歷史、文化原因，港人慣以「天主教」指羅馬公教、以「基督教」指誓反教。早期基督徒傳下來的〈宗徒信經〉裏，有「我信聖而公教會」句；「公」字的拉丁原文是catholicam，意指包括全人類。十六世紀時，最先由彼得按耶穌意旨創立的大公教會分裂出幾種「公教」（Catholic churches），包括羅馬公教，以及多種「誓反教」（Protestant churches）。在西方宗教史上，馬丁路德開創的「誓反」，一般認為是一個革命性的、光榮的傳統；但在中國文化意境裏，「反」字有負面意義，信徒因此不用「誓反」一詞。聖公會不源於歐洲大陸的宗教改革運動，原先與公教無大分別，後來添加了誓反教色彩，自稱是「既是誓反的，也是公教的」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( y$ r! ~7 \$ L! Q: P

% p4 h; n+ z8 X1 g6 }* u5.39.217.76【註2】《彼得前書》2:13-20也有類似的論述。公仔箱論壇% p$ m' [. I9 w3 Z2 Z/ \
* c+ x3 J3 }4 L% [4 k5 p
【註3】例如：《出埃及記》1:15-21；《使徒行傳》5:25-29。tvb now,tvbnow,bttvb  \: X$ N; X* _

3 C4 [% r4 B- {. m5.39.217.76【註4】例如：http://www.gotquestions.org/civil-disobedience.html。9 O. y$ P2 ]( b2 r1 y6 n& Q3 O

1 ]" R2 O& b0 J& ]5.39.217.76【註5】見：https://theshalomcenter.org/content/god-caesar-image-coin；英文維基百科的「Renderunto Caesar」條，有更多的不同解讀。
  _9 E' y4 h8 M' F4 i) R
9 h( H% k2 \; A* k( }* f8 k" [( r5.39.217.76

felicity2010

/ s6 b% n' s# C) A% ?公仔箱論壇
$ i; }. @6 z! w% I3 L' Qtvb now,tvbnow,bttvb程翔﹕基督教與「佔中」
* Y  i6 I  P* m6 v2 o! J4 L
  o$ W. w/ U/ b
; X  Z6 V" B. d. X+ ntvb now,tvbnow,bttvb最近，香港基督教團體就「佔中」議題出現嚴重分歧。香港聖公會鄺保羅主教公開反對「佔中」。香港基督教基本教義派從神學角度列舉八大理由反對「佔中」。香港港福堂吳宗文牧師更直接參與到反「佔中」的策劃和組織。這個「基督教建制化」的趨勢頗值得關注。5.39.217.76: u+ Q6 A) r, z

0 Z) f: r  O2 e. c. e  ]* f! F) W5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb& A3 Q6 I* e+ ~* C* q+ P
「抗議者」或「抗爭者」5.39.217.763 R2 ~/ D& g  q2 c6 I9 U
8 j* |# N9 E  B; V' F( b" Q
現代意義的基督教，皆源於馬丁路德1517年推動的宗教改革。當年馬丁路德向羅馬教廷提出《95條論綱》，抗議當年教廷的種種弊端，從此與教廷分道揚鑣，創立新教。所以，現代基督教的英文名稱是protestant，意即「抗議者」或「抗爭者」（中文稱為「新教」，雖突出與羅馬教廷的舊教不同，卻無法體現新教「抗爭、抗議」的精神）。
9 [* C4 g* c7 F) H& e8 H+ E5 P
6 x) C6 P8 [9 {+ X顧名思義，抗議或抗爭精神，本來就應該是基督教的立教基礎，是他們與生俱來的基因，因為沒有這種精神的話，根本就沒有現代意義的基督教。什麼時候香港基督教教會竟然丟失或主動放棄這種抗議或抗爭精神，放棄了基督教的根本？
" V; F" o. [& ktvb now,tvbnow,bttvb
$ Z4 }3 R1 `* ?" F5 C公仔箱論壇世界歷史表明，人類社會重大的進步都是靠剷除不公義的政治制度後獲取的。美國獨立、辛亥革命、蘇聯東歐崩潰，這三件事都可謂是劃時代的進步，都是靠人民團結起來結束不合理的政治制度。值得注意的，這三件事，都是在基督徒的積極推動下完成的。公仔箱論壇8 l) o% {! N4 j
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' o/ e; U7 Y& v

+ l4 x) \+ T+ e2 ^% a1 P$ p$ `公仔箱論壇萊比錫教會的周一禱告tvb now,tvbnow,bttvb; _* p' g: t* O7 k3 _1 k: H0 Q$ L3 I( b

* q& g) [' b9 @, h# U6 T美國獨立、辛亥革命等，都是比較遠的事，我們就看看發生在我們這一代人時空裏的蘇聯與東歐政權崩潰事件。在這裏筆者願意提供一些採訪見聞，供大家參考。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ F( {1 b  o# \

+ G/ G9 Q1 ?7 ^3 |  x- j0 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2009年是柏林圍牆倒塌20周年，德國舉行盛大紀念活動，報社派我到前蘇聯東歐地區採訪。公仔箱論壇4 \2 ]! G- h! s+ c) L: {# c

; F+ F/ \) P7 w4 C公仔箱論壇蘇聯和東歐的崩潰，是人類歷史上一件很重要的事件，因為它結束了人類長達70多年的政治實驗：在人間建立天堂（共產主義烏托邦），從而導致大規模的人命摧殘，而這個重要的歷史進程，是由柏林圍牆的倒塌拉開序幕的。令人難以置信的是：推倒柏林圍牆倒塌的力量，竟然是來自萊比錫教會的周一禱告。當時帶動萊比錫禱告會的核心，是位於市中心的尼古拉斯教堂（Nikolaikirche）。- [) k- T! E4 f% z) L4 p
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 S( a' i( Q0 z* W
東德末年，政治、經濟、社會各個領域出現嚴重問題，人民積壓了嚴重的不滿情緒，但在那個年代，人民沒有自由，不能公開表達不滿，而教會是當時唯一的公共空間，讓人民聚會表達意見而不怕給當局抓捕的地方。任何不可公開討論的事，都可在教會討論。
' c# x" n3 Q8 [/ E+ X9 y) g5.39.217.76
9 |2 m6 _8 q) s3 C2 X當時教會的靈魂人物是富勒牧師（Pastor Christian Führer），由於人們迫切需要討論很多國家政治生活的問題，所以，自1980年代後期開始，除主日外，每逢周一，他都會加開一場「為東德和平祈禱」的祈禱會。他的祈禱會是從「登山寶訓」開始，帶領信眾去背誦「八福」，信眾從「登山寶訓」學會了和平、理性、非暴力的抗爭模式，也從「八福」中得到平安和慰藉。聚會的人數慢慢成長，到達一個關鍵的數量（critical mass），在教會的庇蔭下，所有希望得到自由或離開東德的人，都走到教會聚會。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! E. d, j; b) T
tvb now,tvbnow,bttvb) b; y# F, J. Q) a% ?
5.39.217.76. O! e; \; ]; M9 D
「為東德和平祈禱」
, b( ?1 w2 p+ J- V+ d& f, ~% DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 G3 Y3 S; V$ |  L
《聖經》的教訓並不是空談和虛無縹緲，而是可以具體貫徹在日常生活中。信眾通過朗讀「八福」，學會將恐懼轉化為勇氣，因此，他們在聚會完結後，能有勇氣走出街頭。由於他們沒有使用任何暴力，警員也無可奈何。當時的秘密警察已做好鎮壓的準備。可是當他們到達現場時，卻看到民眾只是燃點蠟燭和祈禱，實在下不了手。警察頭子說：「我們準備好各種情景，唯獨沒有設想到點燃蠟燭、和平祈禱人們。」所以他們下不了手。
3 L$ i  h! i, }) n公仔箱論壇# S; w# i( d2 ^* [
在柏林圍牆倒塌前，萊比錫很多教會持續舉行了連續13次周一聚會。這13次周一聚會成為很重要的動員力量，使全東德的人民都起來，最後成功推倒柏林圍牆。5.39.217.76, j( r+ W. S$ [& n
5.39.217.76, @" t, b  Q) }8 P) [, T! F- }9 H1 n; J
在2009年柏林圍牆倒塌20周年時，富勒牧師接受了《宗教和道德新聞周刊》（Religion& Ethics News Weekly）記者Deborah Potter的訪問。他說：「如果有些什麼是可以稱為神蹟的話，1989年統一東西德的革命，堪稱為神蹟。因為這場革命是由教會孕育和帶動。」（If any event ever merited the description of miracle, it was the 1989 revolution that reunited East and West Germany, a revolution that grew out of the church.）「這是一場由教會孕育和推動的革命，神帶領我們成功取得革命。」（A revolution that succeeded, a revolution that grew out of the church. It is astonishing that God let us succeed with this revolution.）他在領導這場禱告促使柏林圍牆倒塌後，作出的結論是：「聖殿是與街道結合的，而不與皇宮結合的。」（It is not the throne and altar but the street and the altar that belong together.）這句話給了我很深刻的感動。# ~* N0 l% u; l  }$ p" U( ^
( G1 Z3 [, E% X0 d, V
在東德政權崩潰後，萊比錫的街頭上懸掛了很大的橫幅：「教會，我們感謝你！」他們感激教會推動一場結束極權政治的運動。
" A: i: x0 S7 |/ ^: p2 r/ f5.39.217.767 p9 Z- v+ a5 H0 b  M4 [" e

" M$ n2 n' H: z8 _4 P# [「教會，我們感謝你！」tvb now,tvbnow,bttvb' r& X# V: _- l' U$ Q

9 t- k, U, U+ d: z香港政治上的不公，莫過於我們的政治制度。明明是擁有60%選票的泛民主派，被扭曲的制度使他們人為地成為少數，僅僅獲得30%的議席。我們的最高領導人，始終由北京欽點後再交給小圈子去「推選」產生。承諾了香港人長達30年的雙普選目標，迄今仍然是充不了飢的畫餅。所以，2017年香港能否有真正的普選，關係到香港能否掃除政治不公義。
& [  K8 U1 S: o! N3 o  g
1 q4 l; s! p$ `「聖殿是與街道結合的，而不與皇宮結合的」。相比之下，香港一些教會，孳孳於與權貴結合，還要引經據典來合理化自己的言行，這是否過分？公仔箱論壇; [- S3 {, @' C; Z6 V* K7 i7 N. s

% p' ?) o) z* f6 T' L5.39.217.76是時候我們基督徒要奮興起來，結束這種政治上的不公。香港的基督徒，還能再逃避自己的歷史責任嗎？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 N, S- u6 j' ]. l4 a

7 `4 w4 q9 |0 n