新消息::Eduardo只是断了腓骨(fibula)~~可能休养6个月~~-
阿森纳俱乐部发言人阿曼达·多尔蒂确认，手术很成功。关于这次受伤的严重程度，以及预计所需的恢复时间，俱乐部将在明天正式发布官方消息。在得到俱乐部允许之前，记者不能够采访爱德华多本人。至于什么时候俱乐部才会允许，明天肯定不行，在他住院期间也肯定都不行
据克罗地亚媒体消息
“受伤情况似乎没有表面看起来得那么可怕。首先，普里莫拉茨（阿森纳一线队教练）从阿森纳队医那里得到消息，爱德华多可能只需要休息6个月，而不是一年。他在伯明翰得到了及时的手术治疗，在那里已经确认，他只伤到了左腿外侧的骨头（腓骨），而内侧（胫骨）安然无恙。这一点已经得到了加里·列文（阿森纳队医）和爱德华多妻子的证实。明天，爱德华多将被送回伦敦，并接受进一步的检查。”枪手
Arsenal’s spokesperson Amanda Doherty confirmed the surgery was successful.
Official information about the severity of the injury as well as prognostics
about recovery time will be officially disclosed by the club tomorrow.
Journalists will not have a chance to talk to Eduardo until the club allows
that won’t be tomorrow, nor while he’s in the hospital.- 全
From the Croatian Mediabbs.
“Looks like the injury isn’t as horrid as it looks. Apparently the first
,Primorac got from Arsenal’s doctors is that Edu is rather looking at a
6 months break, not a year-long one. He was promptly operated in Birmingham - 全
where it was established that he’d only broken his outer bone (fibula) in 3
his left foot, whereas the inner bone was left intact. This was confirmed by 枪
both Gary Lewin and Edu’s wife. Further exams will be taken in London,
where Edu will be transported tomorrow. “
E9 ge伤势.................关心佢ge你入黎了解一下bbs.
刚刚专登听下广东电视台ge体育新闻~~枪手
证实Eduardo da Silva ge胫骨,腓骨同时折断~~未知手术情况和休养时间~~
图中第21为腓骨,,第20为胫骨的轴部~~)
据有经验人士指,,如果腓骨和胫骨同时折断,,只要由膝盖中植入釱金属条帮助骨头生长及自然复合,,4,5个月应可康复~~可作正常活动,,至于运动就要再等耐少少~~但如果腓骨,胫骨同时折断之余,伤及筋,ligament,或其他软组织,,保守估计康复时间需要12-15个月~~-
但至今仍未有有关Eduardo手术ge新闻,,我会为大家继续search英国各大网站,,枪手论坛)
一如有新消息再为大家转载~~
|
-
1
評分次數
-
發表於 2008-2-24 09:18 PM
| 
發表於 2008-2-25 02:59 AM
| 
