[亞洲] 卡樂B回收逾530萬包薯片

巧開來

日本零食生產商卡樂B在薯片發現玻璃碎片，要在日本回收530多萬包產品。
2 v$ U% P4 k2 `7 K* Y公仔箱論壇
; p5 B8 s! P0 h8 ~2 c公仔箱論壇公司指出，接獲2名消費者投訴後，決定回收產品，事件只影響日本國內市場。
; B! S2 T# s& v8 `& dtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76; L. w, L) _6 X  N+ J' g9 Q
回收的九種口味「堅燒薯片」，在滋賀縣湖南市的廠房生產，製造日期由今年7月20日至本月17日，保質期限由本月20日至明年3月17日。公司表示，在西部志賀廠房的生產線，有保護罩破損，以致玻璃碎混在薯片中。

巧開來

日本零食集團卡樂B（Calbee Inc.）周三宣布，從日本市面回收多達五百三十萬包薯片，因為較早時有人在某些產品內，發現玻璃碎。
2 y8 o1 s3 X; J; N& B- n; g% p
1 G, H, S% D. A, g　　該集團承認分別接到兩名消費者投訴，聲稱在卡樂B薯片內找到玻璃碎。公司高層決定作出這次大規模回收行動，但發言人強調，只有在日本內銷的產品受影響，海外市場不受影響。5.39.217.76+ ~' @# V# ^3 U, d
& G. I$ ?, Z& f+ ]. x! X" d) m( |9 k5 ~
　　該集團承認，位於日本西部滋賀縣一間廠房投產期間，其中一條生產線的保護罩破裂，有玻璃碎跌下，混入食品中，照樣包裝運到市面出售。: c' d$ y$ [- d6 ?8 A; {; n
5.39.217.76# u8 z/ r& l) y. ]+ G! N
　　卡樂B生產的各款零食，包括一向大受歡迎的薯片，在香港、泰國、新加坡、南韓和美國都有售。暫時未知道這次回收行動會令該公司蒙受多少損失。