https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304060386.aspx
( ^8 h: W o# U' [tvb now,tvbnow,bttvb(中央社紐約4日綜合外電報導)美國前總統柯林頓(Bill Clinton)接受愛爾蘭廣播電視(RTÉ)訪問時表示,他後悔在1994年說服烏克蘭放棄核子武器。公仔箱論壇3 s: V6 l2 u7 ^+ ^# d8 }* w9 T
' s# H, K% Y5 g% W5.39.217.76柯林頓認為,若基輔仍保有核威懾力,俄羅斯或許就不會入侵烏克蘭。他在愛爾蘭廣播電視的節目Prime Time中,提到自己在北愛爾蘭和平進程中扮演的角色並評估最近的發展,也談到正在烏克蘭進行的戰爭。
! B, x% {* g% d) J# u5 z5.39.217.765.39.217.76- E) t5 W& ]: t# g
柯林頓表示:「我覺得我有責任,因為我讓他們(烏克蘭)放棄自身核武。若烏克蘭仍保有核武,我想沒有人相信俄羅斯會做這種危險蠢事。」
0 ~0 P( v- m- a n% F: n: g5.39.217.76, I: ]' }- ^; ^& P( ~) G: M
1994年1月,柯林頓與時任俄羅斯總統葉爾欽(Boris Yeltsin)、烏克蘭總統克拉夫朱克(Leonid Kravchuk)簽署有關撤除烏克蘭境內自蘇聯留下來的戰略核武的協定。同年12月,美國也參與了相關協議的簽署,內容包括俄羅斯承諾尊重烏克蘭領土的完整。: Q4 I$ W4 p! U1 W5 G4 l7 a
5.39.217.76* o3 a* y+ K. r' @
這些承諾在2014年俄國侵略且併吞克里米亞時遭打破,更在去年俄國全面入侵烏克蘭後徹底粉碎。
$ ^7 e0 w- t$ m) H: D' U! ~公仔箱論壇" }( c; {- q5 C0 C7 L. }6 N
柯林頓說:「當時他們(烏克蘭)害怕放棄核武,因為他們認為那是唯一能抵擋俄羅斯擴張主義的方法。」
~4 N; ~0 y, i: [& O- ?3 i# I- L& |# ^0 ]
柯林頓說,西方應持續堅定力挺烏克蘭,「我認為蒲亭(Vladimir Putin)大錯特錯,也相信歐洲和美國應該繼續支持烏克蘭」。
' j. e/ k7 E2 j( f% O5 p; o: C* o0 g: L! ]! Z' `% `8 f
加威大學(University of Galway)法律系講師唐諾利(Larry Donnelly)告訴Prime Time:「有鑑於發生的一切,我可以理解為何柯林頓會感到後悔。但他當年希望撤除核武、試圖與俄羅斯改善關係的行為也合乎常理。當然,烏克蘭人民對此感到憤怒也可以理解。」(譯者:王嘉語/核稿:徐崇哲)1120406 |