[新加坡] “兔”圖案像“冤”字‧購物中心新年裝飾被轟

aa00

• 

  有公眾批評，結合兔子圖案的“兔”字，乍看之下，像“冤”字，作為新年裝飾並不吉利。

  
  5 p# i4 L' R/ o. e7 D8 O* l2 }* ?

0 E/ k! x* Z6 \5 @
5.39.217.76; L. u4 u* r8 c* u/ _: @5 b

9 q/ F3 d$ ~4 w. F+ A（新加坡10日訊）新加坡林邦購物中心大門前的新年裝飾被公眾批評，指它畫蛇添足，在兔年的“兔”字上面，配上兔子的圖案，結果，整個字結合兔子的圖案，就變得好像“冤”字，破壞喜氣洋洋的新年氣氛。
* \; V- A5 a5 b2 Ftvb now,tvbnow,bttvb坐落在蔡厝港51街的林邦購物中心，不久前掛上迎接兔年的新年裝飾，其中，大門的牌坊中間，掛一個“兔”字，“兔”字上面還有一隻正在跳躍的兔子。
) F/ L1 ~% S* B6 Z
) ]. Z, A4 N9 Atvb now,tvbnow,bttvb攤位助手劉小姐說，是有點像“冤”字，但她並不覺得不吉利，只是好玩而已；25歲的店員陳先生說︰“這次的新年裝飾很可愛，別想太多就沒事。”tvb now,tvbnow,bttvb3 V% Q2 c7 l5 h$ {  j
資深風水師魏錦文受訪時說，“兔”字上面加個兔子圖案，代表“兔躍龍門”，有吉祥如意，生意蒸蒸日上的意思。4 @# R3 T. ]# i% l3 z/ j7 P
“這個迎接兔年的裝飾掛在大門中間，也表示將好運迎接進來，無需聯想太多，就算有人認為‘兔’字像‘冤’字，也無需太介意。”