本帖最後由 mr2907 於 2010-12-29 05:52 PM 編輯
9 F- N- U0 l+ F* Q/ xtvb now,tvbnow,bttvb5 F) s. l$ ~$ l/ w, M0 I2 g6 E
超级咖啡的子公司超级大陆为了抢攻液状奶精市场，购买了高温处理器，但机器不仅常出现故障，更导致奶精过早凝结。超级大陆起诉机器供应商，成功要求它退还机器的费用和赔偿它所失去的商机。 tvb now,tvbnow,bttvb) {1 Q; T: B; N, g; h, V
超级大陆（Super Continental）私人有限公司是本地上市公司超级咖啡的子公司。它在2004年12月向Essential Engineering & Construction私人有限公司订购自动超高温处理（UHT）机器和无菌杯式包装（aseptic-form-fill-seal）机器，费用分别为24万2000元和63万3000欧元（约108万新元）。
2 x1 g. S) f( u) u; @8 F0 z, q5.39.217.76订购合约指明，高温处理器必须每小时能够处理500公升的鲜奶、非乳制奶精和咖啡等，而包装机器的出产量则为每小时1万8000杯。 8 e' ~* l2 a% n4 t6 a
超级大陆声称高温处理器从2005年8月至2007年9月之间故障频频，包括出现泵渗漏和冷却问题等。超级大陆也称，它在这两年内尝试操作机器，但都因常有故障和机器不耐用的缘故，无法正常投入生产。
" c6 Y7 D {$ M2 o. v% Ftvb now,tvbnow,bttvb由许廷芳律师代表的超级大陆在2008年起诉Essential，要求它退还上述两台机器的费用，并且赔偿它因无法生产所蒙受的116万美元（约151万新元）收入损失及118万元的人力和原料开销等。 公仔箱論壇7 ~( n$ [- {5 @$ F& B/ a
高庭法官朱迪柏拉卡斯在去年和今年断断续续审理这起商业纠纷后，在日前裁定超级大陆能讨回高温处理器的费用和20万4000元的部分原料和人力开支，以及获得15万6500美元为失去商机的赔偿。
4 R9 g. g2 \7 T# G! ^. Ltvb now,tvbnow,bttvb至于包装机器，因法官觉得它没有问题，所以不许超级大陆退货。Essential因此反诉成功，能向超级大陆追讨它仍拖欠的3万3000欧元。这是包装机器费用的余款。
3 E* Z' W3 l$ C: m' x; H O V: O公仔箱論壇根据法官的判词，Essential所提供的高温处理器操作时，把非乳制奶精维持在140度杀菌温度的时间过长，以致奶精太早凝结而缩短了它原本应有的六个月保存期。合约规定杀菌时间为5秒钟，但高温处理器用了长达28秒。 tvb now,tvbnow,bttvb1 n5 M3 U% _* G, m; d" r
有鉴于此，法官指出高温处理器不符合合约的规定，所以Essential必须退还这台机器的费用给超级大陆。
& G) {5 [( d' C超级大陆以高温处理器有问题而造成它无法投入生产为由，向Essential索赔收入损失和原料、人力等开销。超级大陆对它在液状奶精市场里大展拳脚信心满满，并预测它有望把产品销售给机舱食品供应商新翔集团（SATS）、丽星游轮（Star Cruise）、酒店和餐馆等。 公仔箱論壇% m9 @, m, Q% M( v4 F" G
可是，辩方抗议说这样的预测缺乏说服力，因为超级大陆尚未取得供应合约，也没有证明它的奶精在品质或价格上具有竞争力。
: Z) E0 c# J. r e: }# l; W7 I5.39.217.76虽然法官对超级大陆收入损失的预测有所保留，但她考虑到超级大陆为了要拓展国内外的奶精市场的确投资了时间和金钱，所以允许后者可对失去的商机获得赔偿。
0 G+ Y( D* S s3 k1 B! V4 B5.39.217.76
R7 r& z/ @0 _, `5 _郑靖豫 报道（2010-12-29） |
發表於 2010-12-29 05:48 PM
| 