五金店夫婦涉虐柬傭餓死案 改判誤殺須自辯 二零一三年三月二十九日 淩晨十二時二十六分公仔箱論壇+ o8 }6 J; }' Q
5.39.217.761 i: d' p9 J s4 w8 c- b. y
& T6 Y! h( m6 w; M' Q, n! Z0 A5.39.217.76
, X; z4 c& K, l, X公仔箱論壇（槟城28日訊）謀殺改誤殺罪！涉嫌“虐待柬埔寨女傭至餓死剩26公斤案”，高庭裁決華商夫婦被告謀殺罪表面證據不足，惟改判誤殺罪名下表面證據充足，兩夫婦雖僥幸逃過謀殺死罪判決，不過依然須在4月25日與26日，針對誤殺罪出庭答辯。5.39.217.76) w6 A, V/ K5 X) w! F$ a( k" n7 N! ~
承審法官拿督紮馬尼在宣讀判詞中指出，在考量控辯雙方的書面陳詞後，基于控方對兩名被告提出的表面證據，并不足以構成謀殺罪名，惟在誤殺罪名下表面證據充足，爲此他将兩名被告的謀殺指控，改爲誤殺指控，并谕令他們須對此出庭答辯。5.39.217.76+ \; n- F2 E; m3 h3 L9 d% ^
據 修改控狀顯示，44歲被告蘇秋東（譯音）和41歲被告陳翠玲（譯音）于2012年1月1日至4月1日之間，在大山腳武吉敏惹路千萬輕工業園（TAMAN ASAS MURNI）一間店屋，誤殺一名柬埔寨女傭梅絲珍（Mey Sichan），因此觸犯刑事法典第304（a）條文。在此條文下，一旦罪成者，可被判監禁最高30年，以及罰款。
! l q0 A- l8 F2 @tvb now,tvbnow,bttvb原本控狀顯示，他們于上述時間與地點謀殺梅絲珍，抵觸刑事法典302條文。一旦罪成，唯一的刑罰就是死刑。
, P" K* y$ Y# E: k0 O
* x7 s A# Q* c# d6 ?. J! ktvb now,tvbnow,bttvb相關照片公仔箱論壇3 _' q9 b# x3 H6 Q# x& c9 E
( A/ s4 x" P- [7 b5 }" A# G
# i$ z4 z6 V9 W' y4 h 3 K3 B0 a& A2 |) u
■ 夫婦被告蘇秋東與陳翠玲謀殺女傭罪名不成立，惟誤殺表面證據充足需出庭答辯。 | 
發表於 2013-3-29 02:47 PM
| 
