tvkaede

原帖由 iwry@iwjy 於 2009-1-19 12:34 AM 發表


小弟是HK人...and you?

我是大陆的... hoho~~

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:34 AM 發表


(￣▽￣||) 不是24小时营业滴...

不是的..9am~8pm open...

iwry@iwjy

原帖由 pangck 於 2009-1-19 12:35 AM 發表
你幾時過左當架

pangck兄~~~小弟一向also is 這舖的老闆......

tvkaede

=ω= 香港的一些字表达的意思我都不太明白...

比如 pangck 大哥说的 “左”...

教教我

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:35 AM 發表



我是大陆的... hoho~~

時間一樣~~~你能在明早弄!~~~

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:38 AM 發表
=ω= 香港的一些字表达的意思我都不太明白...

比如 pangck 大哥说的 “左”...

教教我

左 = 了

tvkaede

原帖由 iwry@iwjy 於 2009-1-19 12:39 AM 發表


左 = 了

(￣▽￣||) 原来如此...

还有一些常用的吗？

我学习一下

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:41 AM 發表


(￣▽￣||) 原来如此...

还有一些常用的吗？

我学习一下

不如你問我教你啦!~~~

tvkaede

原帖由 iwry@iwjy 於 2009-1-19 12:39 AM 發表


左 = 了

RICKY 谢谢哇 收到你的MONEY了  ≧▽≦ 这下我也是富豪了

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:43 AM 發表


RICKY 谢谢哇 收到你的MONEY了  ≧▽≦ 这下我也是富豪了

有錢才能buy 3~~~no thx la~~~

tvkaede

原帖由 iwry@iwjy 於 2009-1-19 12:42 AM 發表


不如你問我教你啦!~~~

好的

其实pangck跟我说过一句话 我不太明白意思

呢樣野以前係中國唔見得光喎？

意思是不是说  那种东西以前在中国见不得光？

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:45 AM 發表

好的

其实pangck跟我说过一句话 我不太明白意思

呢樣野以前係中國唔見得光喎？

意思是不是说  那种东西以前在中国见不得光？

yes, you are right!

tvkaede

係=是
唔=不

呢樣野 都代表什么意思呢

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:47 AM 發表
係=是
唔=不

呢樣野 都代表什么意思呢

= 這一種東西/事物/

tvkaede

原帖由 iwry@iwjy 於 2009-1-19 12:51 AM 發表


= 這一種東西/事物/

=ω= 这样一来我也看得懂香港话了