（新加坡31日訊）通貨膨脹，物價上漲，讓人們感到荷包“縮水”，“漲”因此成為讀者投選最能代表2011年的漢字。
- ^$ ~$ \% w' ^: E+ U0 wtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.763 u. j6 ` U0 g: `! N, u8 ^
新加坡《聯合早報》從今年開始，主辦“字述一年”年度漢字投選活動，邀請讀者一起選出他們心目中，最能描述過去一年的字。5.39.217.76' _- B7 i$ F0 h+ b( s5 ?5 G
5.39.217.76* S# K: ^* h+ f5 j- _4 u
該報遴選出10個比較有代表性的漢字，包括新、震、民、水、漲、房、債、平、冷、軌，並從12月中開始刊登這些字的介紹，包括每一個字的起源和說明，還有這些字所概括的新聞事件。
9 }8 O& ?, K Q5 X5.39.217.76
; ^1 m0 _- O6 V投選活動總共收到近4000張選票，其中，“漲”字在手機簡訊、面子書和郵寄表格三種投選方式中都領先，以近四成的得票率成為勝出漢字；其他字的排名依次是震、民、水、軌、債、新、平、房、冷。
9 q# o6 N( J) sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& F' v1 l2 v# z" t0 o& \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。得票率近四成TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 c/ U6 R4 g- p+ I# t. u
! q8 @$ ^, t5 ^- W
最多讀者參與的手機簡訊投選中，“震”和“水”分別排在第二和第三名；對通過面子書方式投選的較年輕讀者，“民”和“水”則比較受歡迎。公仔箱論壇$ e) e; C; T' h
8 S, O4 r% ^' o8 L, E
投選“漲”字的29歲讀者林冠中在面子書留言說，房價、車價、油價、交通費、水電費、ERP、生活費，什麼都在漲，就連反對黨的支援率也在今年漲了不少。所以，他認為“漲”字最能代表即將過去的2011年。) |4 R$ K, i! \
: R7 R4 v. {; o# d3 G5.39.217.76每年主辦
" x/ o; m% p1 iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇; ?+ k2 q- ~0 O6 Y* r
《聯合早報》總編輯吳新迪說：“日本、臺灣近年來每年都選出一年代表性漢字，中國大陸一些城市和組織也開始跟進。《聯合早報》作為一份立足世界華文文化圈的報紙，也希望能找出一個新加坡人認為可以描述過去一年的漢字，反映我們社會的關注點，下來我們每年都會主辦這項挑選年度漢字的活動。” |
發表於 2012-1-1 09:46 AM
| 
