（中央社佛州卡納維爾角22日綜合外電報導）太空探索科技公司（SpaceX）今天成功發射搭載「飛龍號」（Dragon）太空艙的「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭升空，成為首家試圖將太空艙送上國際太空站的民營企業。
) a4 V, W7 \* D9 c4 rtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇. ~5 X; O* v! |% g
獵鷹9號當地時間凌晨3時44分發射升空，美國國家航空暨太空總署（NASA）評論員狄勒（George Diller）說：「在NASA期盼轉向民營企業，替國際太空站（ISS）提供補給之際，3、2、1，SpaceX獵鷹9號火箭發射。」5.39.217.761 T, U6 i0 k+ f( S. H
公仔箱論壇( K5 k7 Z0 n5 U4 K) F; R$ [0 D
飛龍號未來幾日將進行貼近飛行及停泊在ISS。SpaceX火箭試射任務，目的是要顯示繼去年NASA太空梭全數退役後，民營企業能夠重啟美國往返ISS能力。tvb now,tvbnow,bttvb, b! K- t2 P. H
5.39.217.76: C6 @, q2 l2 ^( `6 q
24日飛龍號的感應器與飛行系統將展開一系列測試，檢驗是否準備好停泊ISS，包括將以約2.5公里的距離進行複雜的貼近飛行。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 [2 L, h/ u- t
tvb now,tvbnow,bttvb& o: H% p' v7 Y5 A4 P2 Z0 v
NASA釋出准許訊號後，飛龍號25日將能向ISS靠近，準備進行停泊。
9 E# i* L, [% w+ ]1 t2 W& B5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# P* {7 U, i# T5 P( }" ~
ISS上的太空人將會操作ISS的機器手臂，協助飛龍號停靠國際太空站。
9 V3 `9 J& Z. M2 D; b% ]4 H- h9 @tvb now,tvbnow,bttvb
' I0 O- t- V& E! _+ Q* ~0 X8 b5.39.217.76 飛龍號艙門預計26日開啟，開始卸貨與補貨；31日將離開ISS，並於加州南部海岸外的太平洋安全降落。
" k" s" A+ Q5 H3 ptvb now,tvbnow,bttvb$ O2 O: D* }6 g" |2 h0 C
NASA希望未來能仰賴SpaceX等公司，接手運送補給品至ISS的任務，最終更可能送太空人上太空。國際太空站造價達1000億美元，位於地球上方約390公里處。
% ^' c2 k" L. e# @0 C9 ntvb now,tvbnow,bttvb, z$ l* ?: w U) t$ j/ N$ z0 J
NASA目前倚賴俄羅斯將太空人送抵ISS，每人要價逾6000萬美元。俄國、歐洲及日本都具備將補給品送上ISS的能力。（譯者：中央社蔡佳伶）1010522 |
發表於 2012-5-23 09:46 AM
| 