（中央社巴黎28日綜合外電報導）研究今天指出，攝取很多含糖飲料的女孩，初經可能會提早。
* Y5 t) H. g2 f0 Z. ~7 b, a公仔箱論壇 法新社報導，研究報告說，這項研究發現很重要的原因在於，初經提早和日後較高的乳癌風險有關，但其他專家認為這項研究有缺陷。
" L! g. d9 D Q$ G 根據這篇發表於「人類生殖」（HumanReproduction）期刊的研究，研究人員表示，他們在1996年至2001年間觀察美國5500多名9至14歲少女的健康情形。女孩參與研究時尚未來初經。公仔箱論壇. K$ L9 [7 {( T; |$ z- a/ l3 G
這項5年研究發現，每天攝取1杯至1杯半甜飲的女孩，和1週喝2杯以下甜飲的女孩相比，初經提早2.7個月。
! W9 m/ a2 {6 q) J公仔箱論壇 根據研究，無論女孩身體質量指數（BMI）、熱量攝取與運動為何，仍發生初經提早的情形。
$ g/ `1 ^+ Y' l( e4 m& ] 研究主持人、哈佛醫學院的米歇爾斯（KarinMichels）說：「對於美國和其他地區甜飲攝取普遍的情形，研究結果更添擔憂。」tvb now,tvbnow,bttvb. q( i* i6 X- u- h- X
初經平均年齡為12歲又7個月。
! k$ Y" Q# I5 H5 f' f5.39.217.76 研究說，初經提早2.7個月相當於「中度影響」乳癌風險。過去研究發現，初經提早1年來，日後罹患乳癌風險增加約5%。
8 o+ c/ Y! [0 J j! dtvb now,tvbnow,bttvb 研究作者指出，過去研究顯示，人體迅速與大量攝取糖分可能導致荷爾蒙胰島素快速增加，影響性荷爾蒙濃度。
2 ?* s5 T1 L2 ^8 I5.39.217.76 獨立評論人士謹慎看待這些發現，特別是對資料來源。
* ~0 E& j& O, t o1 s% A# d' { 這項研究由女孩自己或父母回報體型和消耗飲料等資料，這項方法以容易導致誤差而知名。（譯者：中央社陳怡君） |
發表於 2015-1-29 11:32 AM
| 
