美 國 德 州 一 名 女 州 議 員 ， 建 議 亞 裔 選 民 改 名 ， 改 用 「 美 國 人 較 易 處 理 」 的 名 字 ， 被 全 國 亞 裔 人 士 猛 烈 抨 擊 ， 要 求 她 公 開 道 歉 。 但 她 否 認 有 關 言 論 帶 有 種 族 歧 視 。
1 Y2 S" F9 U% i, Q+ o公仔箱論壇
+ N4 U/ v1 F G$ V' }5 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。引發 爭 議 的 德 州 共 和 黨 州 眾 議 員 布 朗 （ Betty Brown ） ， 是 在 周 二 出 席 選 舉 委 員 會 聽證 會 時 失 言 。 當 日 「 美 華 協 會 」 華 裔 代 表 葛 懷 中 作 證 時 說 ， 許 多 亞 裔 選 民 因 為 法 定文 件 上 的 英 文 譯 名 ， 與 駕 駛 執 照 上 的 英 文 名 不 同 ， 令 投 票 有 困 難 。 布 朗 於 是 問 葛 懷中 說 ： 「 我 們 不 能 要 求 人 人 學 中 文 ， 那 是 一 種 很 難 學 的 語 言 。 你 是 否 覺 得 你 們 有 必要 改 用 一 個 讓 我 們 較 易 處 理 的 名 字 ？ 」 4 x9 N! W! Y5 t2 ]$ l) E6 e1 v/ D* l8 b2 M
中 國 人 「 行 不 改 名 ， 坐 不 改 姓 」 ， 但布 朗 認 為 改 名 沒 問 題 ， 她 隨 後 再 追 問 葛 懷 中 說 ： 「 難 道 你 不 覺 得 為 了 辨 別 身 份 ， 改用 一 個 美 國 人 較 易 處 理 的 新 名 字 ， 會 令 你 們 和 票 站 職 員 方 便 得 多 嗎 ？ 」
" O5 Y# J: A; {公仔箱論壇
& z( ]* o* l; M指 譯 名 令 投 票 困 難
1 S+ L% T6 Q) o0 j( Q) {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.763 S" b! m$ P0 O3 v8 s. |
紐 約 議 員 劉 醇 逸 抨 擊 布 朗 言 論 。 公仔箱論壇1 T ?" _7 A1 s$ m6 M' I; {
8 W$ {9 J( x, M! atvb now,tvbnow,bttvb改名 論 招 來 猛 烈 抨 擊 。 紐 約 巿 市 議 員 劉 醇 逸 去 信 布 朗 說 ： 「 你 建 議 我 們 為 了 行 使 投 票的 權 利 ， 『 有 必 要 』 改 用 其 他 名 字 ， 以 至 放 棄 我 們 的 出 生 權 和 一 部 份 的 身 份 ， 實 在是 無 恥 和 侮 辱 。 」 「 亞 美 正 義 中 心 」 總 監 猷 崎 （ Karen Narasaki ） 也 譴 責 布 朗 說： 「 她 應 向 所 有 亞 裔 美 國 人 道 歉 ， 她 大 概 認 為 總 統 奧 巴 馬 也 該 改 名 。 」
0 S) T9 N2 N ~% b) c. P3 w9 k公仔箱論壇
$ Q6 u2 w' e( H4 F2 T布 朗 的 發 言 人 貝 里 強 調 ， 有 關 言 論 並 非 種 族 歧 視 ， 而 且 布 朗 在 聽 證 會 後 已 立 即 向 葛 懷 中 道 歉 ， 「 你 們 還 想 怎 樣 ？ 」 tvb now,tvbnow,bttvb3 o2 q: q3 O0 ~0 \" L. v. G
tvb now,tvbnow,bttvb1 W3 b3 \! r4 e
! g! f0 }8 ]# i6 h" Q: b4 H5.39.217.76德 州 議 員 布 朗 |
發表於 2009-4-11 08:06 AM
| 