[馬來西亞] “垦殖民”刊登全版广告 称跟纳吉血浓于水化不开

龙王

& V! I; h! H! v# j" J8 }5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ F4 U$ }/ }* R  n4 ]
独立新闻在线tvb now,tvbnow,bttvb" u5 Z8 F) L! h. `4 _7 s# x
作者／本刊实习记者黄翠妮 Jul 23, 2010 06:48:52 pm5.39.217.76, w$ T7 B; M* m  w6 \: t
. B+ a! z' e, r0 u  K
【本刊实习记者黄翠妮撰述】《马来西亚前锋报》今天的封底版出现一则以“全体联邦土地发展局（FELDA）垦殖民，尤其是垦殖民第二代”名义刊登的全版广告。这则广告大打温情牌，歌颂纳吉及其已故父亲阿都拉萨发展垦殖区的功劳，并向纳吉宣示效忠。tvb now,tvbnow,bttvb! w  b% F" {% U- q) ~  ^

$ c( b) w# F8 L; V% I  Q/ _1 W公仔箱論壇
4 L  Q' S* E& k* I  m$ Y" aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 @1 m  \/ O) r# e$ etvb now,tvbnow,bttvbAbdul Razak
5 w1 D9 X8 D  o3 ]7 p$ Z6 b. Y公仔箱論壇
% D1 C9 B: i- t( f4 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。联邦土地发展局是由纳吉的父亲，即我国第二任首相阿都拉萨（Abdul Razak，左图）所创立。在联邦土地发展局开发计划下受惠的马来人垦殖民一直以来都是巫统的铁票。最近由于该局的现金和储备金大幅滑落，在野党瞄准马来人垦殖民票源展开舆论攻击，迫使纳吉政府回应这个课题。0 w8 {5 O, C0 V" B9 _
' z1 Y2 n& G2 G' ]$ Y/ W% i
该则以“血浓于水化不开”（Air dicincang tak akan putus）为标题的广告前半部以感谢和歌颂阿都拉萨为主，后半部则凸显垦殖民的第二代对纳吉所寄予的厚望。
! }# W0 |$ r+ g公仔箱論壇- I/ O" D: o) h8 V' H) v
广告全文都在强调联邦土地局的开发计划扶助了许多乡区的肯殖民，开头就写道：“54年前，就是您的父亲开始（创立联邦土地局），为给我们的父母注入一股精神，以实现共同的梦想。您父亲当时的梦想虽然渺茫（samar-samar），但是却得到我们那些来自没有任何财产、更别说土地的贫困家庭的父母全心欢迎。”5.39.217.76. W! v0 s' C5 Z" ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 `; U* f0 _" F6 a  _" S" ^- }6 T
其中一段文字形容阿都拉萨在1976的1月14日去世时，垦殖民们有如失去了方向、“成千上万的垦殖民仿佛孩子失去了父亲”，因为阿都拉萨一直都在他们心中。这个广告还提到：“在于我们的父母亲，您（纳吉）父亲的精神已经进驻了他们的心灵，焚烧和开垦土地的精神，在垦殖民心里产生了“拉萨现象”（fenomena Razak）。”
, r7 S+ D) E& y% P: ^4 L7 OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇; \5 [; s0 F; f
称纳吉是对的继承人
" b+ A1 D4 g" {- m! s- e$ ^广告词所运用的文字偏向感性和煽情，并利用垦殖民与敦拉萨两代之间的相互呼应，表达子承父业、薪火相传的意涵，更直指纳吉是适合继承他们遗产的正确人选。
) |, @; o* `+ S/ }4 F% P5.39.217.76% W6 J0 z2 l5 f2 x* h2 {

& [5 Q9 T8 e# Q$ X* e( b公仔箱論壇. k% |) R7 c* T$ T
此外，广告形容纳吉、联邦土地发展局和垦殖民是“三个灵魂一条心的特殊结合”（kombinasi unik tiga jiwa satu hati），并称赞纳吉是一名懂得掌握时间、快速解决联邦土地局所面对的问题以及时刻关注垦殖民问题和提升垦殖民智慧的领袖，垦殖民第二代非常感激这些持续性的改变。
4 Y& l6 v1 H+ E
& P4 b  i. Q  c9 V其中有一段写道：“（这是）一个稳定的诞生和延续，符合天时地利以便能够迎接全球化的挑战。”
* s5 t, \) k$ E& `6 n7 W1 T
3 i7 f* a+ w& }3 F0 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。广告词最后还提及“我们除了承诺会更加勤奋、精明地工作，时刻效忠首相纳吉和联邦土地发展局，没有比这更珍贵的礼物了”，更以“我们爱首相纳吉，我们爱联邦土地发展局，就像血浓于水化不开”做为结尾。+ N9 P6 k! Y) r7 j3 j1 g2 n; F
( b& l/ Q7 ]7 U4 c( M2 D
垦殖民信心动摇- r5 y+ ]9 w5 b
当纳吉即将宣布闪电大选的猜测不断之时，这则广告不经意地让人联想到纳吉有意及时平息各界对于他本人以及联邦土地局不利的舆论。tvb now,tvbnow,bttvb# ]) x  g: G% o( ~5 c3 |' N) ~
- l  n+ L' S# M. I8 v
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 x: T, O* W) A& @* g) F) k
5 s& \& B4 ~* R' C
这包括较早前，有消息指纳吉（左图）自2007年全面的掌控联邦土地局后透过联邦土地局国际投资控股（Felda Global Venture Holdings）迅速在国内外大肆并购，大规模举债一事。
# C9 o7 `4 f. W5.39.217.76
6 V4 K7 @: `2 o) Z0 U8 z  [5.39.217.76值得关注的是掌控联邦土地局51%股权的垦殖民在联邦土地局国际投资控股中却没有过问权和投票权，完全被排除在外。* M  K; [/ m3 k4 I3 W$ |8 U

" f- D5 a3 v4 _' I: `! B6 r, W公仔箱論壇另外，全国联邦土地发展局垦殖民之子协会（National Association of Felda Settlers’ Children）在上个月曾要求反贪污委员会（MACC）彻查联邦土地局的资金是否被滥用。tvb now,tvbnow,bttvb% M( \/ a0 w/ R' W

% l. @" l1 q9 {1 V1 W联邦土地发展局可说是纳吉通过经济资源换取政治筹码的平台，由于该局的浮出台面的弊端动摇了垦殖民特别是第二代垦殖民的信心，因此有迹象显示纳吉频频出手安抚这些国阵的忠心支持者。
# k& e6 a( C" y; C2 H6 q& x! Mtvb now,tvbnow,bttvb
3 H" D! h" @1 `0 L0 _) c" g有了上述前提，《前锋报》会出现这则以垦殖民第二代之名向纳吉宣示效忠的广告，就不难理解了。