翻煲「千滾水」 長飲恐致癌
9 Z3 e3 E; `8 M' d7 E( }0 [: `) ^公仔箱論壇2011-10-28 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 A r/ c) P& \9 {/ K
tvb now,tvbnow,bttvb. b+ E) o3 d8 E# C$ J3 _. ]. L
7 |4 r3 G\" E9 }! a( a( _# u5.39.217.76
3 t2 \+ r% R- L ^3 l* Qtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇, Y& Q, z/ \, H6 E5 H' O) ^, @
賴小姐表示，電滾水罉的發熱線出現白塊，應徹底清潔。3 D5 |2 U9 C, C9 c. s+ e0 P8 Y
8 P' e) ` L6 l; k r5.39.217.76 / Z3 |; C. k" q3 ]6 x; S; r
1 / 5公仔箱論壇) D- p6 d7 u" L' Y. W% w
 5.39.217.76) D( Z2 h+ _7 a4 J) _
+ J- W4 m w1 A- Y2 |) H
$ w& d! n9 ^: `5 ~1 x5.39.217.76
 5.39.217.762 k) H# _7 b+ C5 }' p# k0 V
- P- T+ x* O8 ^1 ?* aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- 公仔箱論壇: z# V! g h! _ V
3 I' k3 _- a# N/ E- 1 i) Q9 r; _! R* t+ Z3 Z
6 A; p1 V2 e) i# w
) |9 O4 W y" p1 b
: ~5 g8 b- i9 J, x- W ~0 B5.39.217.763 k& ?: V _! u( L$ N7 n0 q7 y3 C$ |
公仔箱論壇5 t B! D3 |; ~% z
* L b. o! j4 I8 a公仔箱論壇
" n) @1 v, l4 A& |) D- Z8 s0 L公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 {4 `( `2 o% d b s* F
8 c! {4 l- m9 G; J8 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【東方日報專訊】長期飲用「千滾水」隨時致命！有內地傳媒踢爆，辦公室及食肆使用的電滾水罉，原來在翻熱的過程中，會增加水內金屬含量，長期飲用會致腹瀉及頭暈。注入生水翻煲時更會混入微生物，若水未滾便飲用易有腸道傳染病。中港兩地專家直指，問題元兇來自水垢，水中金屬在翻煲時會沉積在器皿底部形成水垢，並隨着加熱再釋出金屬，令腎功能較差人士血壓上升。有醫學界人士警告，若水源含有亞硝酸鹽，不停翻熱更會產生致癌物質。tvb now,tvbnow,bttvb) V8 b: {; u( v
內地傳媒報道，一名生產電滾水罉的廠家負責人指，在辦公室使用的傳統電滾水罉因結構問題，在不斷翻熱過程中，會煮成俗稱「千滾水」的熱開水，水裏的鈣及鎂等金屬含量提高，長期飲用可能會導致腹瀉、腹脹、頭暈、胸悶、惡心等症狀。
( { Z0 s* B5 o4 K' \2 X: {5 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。而當電滾水罉水量不足，生水便會自動注入，由生水和熟水混合而成的「陰陽水」含有病原微生物，一旦沒有煮沸便飲用，有機會引起腸道傳染病。
- o5 ~6 g# v' x5.39.217.76
7 D# [5 ]9 V' h/ }3 J2 O- ]. I v港「硬水」較多礦物
5 A2 f8 U% o* e2 S3 ^4 s! STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。據了解，傳統的電滾水罉只有一個水箱，只要總水溫下降便會自動加熱，直到水煮沸為止。而一般的電滾水罉內設發熱線，如水位過低，發熱線很容易會損壞，故此電滾水罉內的熱水即使未完全用盡，亦會自動注入生水。
& P$ F7 P& {' l, A公仔箱論壇江蘇省疾控中心一名專家亦指，「千滾水」是老化水一種，水在水罉內反覆煮沸，在內會形成水垢，並與水罉的金屬內膽產生化學反應，容易出現有害物質。
. F- ]* h: g7 ~4 F$ ^公仔箱論壇香港專業教育學院（沙田）應用科學系講師周卓峰則表示，本港食水為「硬水」，礦物成分較高，水中本身已存在鎂、鈣、鈉及鉀等金屬物質，電滾水罉在煮沸生水過程中，金屬物質會沉積在底部，加上「生水溝熟水」再煮沸，令生水含的金屬殘留在器皿底部，沉積物愈積愈多，形成白色水垢，「當啲水溝埋水垢嘅金屬加熱，就有機會再釋出小量金屬，如果腎功能受損嘅人長期飲用，排解唔到啲金屬，血壓就會高。」5.39.217.76* O" z0 f* @% B8 O
5.39.217.766 y# X3 m M! ~ J* {) I1 s
污染致「鐵味」熱水
% a& B. O! C8 R5 M1 K. m他分析，一般水煲較少有水垢，因為「用水煲煲水，通常會即刻倒晒出嚟，之後先加生水去煮，金屬積聚嘅情況會減低。」他提醒市民如發現熱開水有鐵味，相信與器皿不潔及金屬沉積物有關。! C @1 [( v1 L/ Q& @! o
城市大學生物化學系副教授林漢華指，水中存在沒有毒性的硝酸鹽，但遇上細菌後就會變成有毒物質亞硝酸鹽，「如果六個月以下嘅嬰兒，腸入面有亞硝酸鹽嘅細菌，就會出問題。」他稱，本港的飲用水經過淨化過程，市民毋須過分擔心。公仔箱論壇: @5 T; }, u. j& \ o7 e% |
出售電滾水罉的廚具公司職員賴小姐表示，若果市民擔心「千滾水」影響健康，應該在煲水前倒出罉內的舊水，因為長期不換水，罉底或發熱線附近會積聚雜質，建議使用者勤滾水罉。
3 q; o' U" K# Y' E' k5 u8 ~5.39.217.76對於內地傳媒指新式電滾水罉設有兩個水箱，避免水反覆煮沸，本港業內人士林先生指未有聽聞，但認同生產商可在技術層面上作出改善。
0 O2 C1 J) f& f, qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。圖／文：專案組 | 
發表於 2011-10-28 08:29 AM
| 
