教廷开除黄炳章教籍是因其官方背景(7/17), 中梵冲突再三中国宗教自由受质疑(7/20)

本帖最後由 aa00 於 2011-7-20 11:23 AM 編輯

2011年 7月 17日
tvb now,tvbnow,bttvb" v* S' c) }; B+ u& ]
刘柏年：教廷开除黄炳章教籍是因其官方背景tvb now,tvbnow,bttvb. x% M. e: o% q- ~, k

- `8 p+ I' A' U0 C
VOA 记者: 叶兵 | 华盛顿公仔箱論壇- K- b9 F$ i$ G3 k: p
5.39.217.76% M+ T( c- l. C3 z9 V# T

6 z$ y0 k D; d' p
tvb now,tvbnow,bttvb* i: A$ n, S2 c8 ^

图片来源: AP 5 J1 i8 r" \1 ~1 I) t/ _* x
中国天主教爱国会名誉主席刘柏年5.39.217.763 P9 ?+ c  o& D# N2 W

# H$ S. F" R. q" @
5.39.217.764 }3 O3 d  i# u5 W) h
$ P. o2 y+ a) w
罗马教廷星期六宣布将中国自行任命的一名主教开除天主教教籍。中国官方认可的天主教会一位领袖表示，希望梵蒂冈尊重中国教会选举主教的权利，不要因为政治干扰而否认中国教会选出的主教。另一方面，有不愿透露姓名的家庭教会成员表示，中国官办的教会不按天主教的要求和标准办事，致使双方关系一波未平，一波又起。
5.39.217.76. g8 @- V8 N5 R$ x4 Z
中国天主教爱国会名誉主席刘柏年星期天对美国之音发表了个人看法。刘柏年指出，近年来梵蒂冈陆续承认了上百位中国自行任命的主教，只是最近几个月有几次例外。

中国官方控制的天主教爱国会7月14日未经罗马教廷批准，任命黄炳章神父为广东省汕头地区主教。此前，教皇曾警告说他不会承认这一任命，因为这个教区已经有一个梵蒂冈认可的主教。

*刘柏年：有人反对主教政治身份*

黄炳章被视为有强烈的官方背景，是中国天主教爱国会副主席，全国人大代表。刘柏年表示，梵蒂冈这次的态度可能是由于罗马教廷有人忌讳黄炳章的身份所致。; ]  t* X6 z9 t/ I! }" `/ B

他说：“中梵没有外交关系。中国教会和梵蒂冈没有来往渠道。我们几十年来，都是根据天主教的历史传统选举主教。这条路也走对了，因为我们先后选举祝圣了将近200位(主教)，罗马教廷陆续地都承认了。现在有人反对我们中国的社会主义制度，反对我们神父里面的人是人大代表、政协委员，又是各级爱国会的负责人。这些人当选主教，他们就要反对。”
公仔箱論壇6 ?  h( a/ J2 |' i( W
*刘柏年：排除干扰，改善关系*' ~1 m3 s* r9 t/ f/ c

刘柏年说，广东汕头教区黄炳章出任主教是当地教会教徒选出的，反映了传播福音的神圣使命和教众权利。他表示，希望梵蒂冈方面能继续承认中国教会选举的主教，早日改善双方关系。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ^' ?* u2 s1 c1 M. u, p

他说：“我们也是选举了十几位主教，梵蒂冈都承认了，说很好嘛。中梵关系改善了，确实在往前走。以后，我们选举了(主教)，罗马教廷不承认，我们也不能不传福音哪。这个责任就不在我们。所以，我希望，梵蒂冈主持正义的人，为了传福音这个角度，排除干扰，早日和中国改善关系。”

*教友：三自教会应遵守教廷标准*
tvb now,tvbnow,bttvb7 }5 e! D5 k' G. b+ a+ P
中国官方目前仍对黄炳章被罗马教廷逐出天主教会一事保持沉默。观察人士说，梵蒂冈此举可能将使中梵关系坠入空前的低谷。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ J  P* }1 L( L# ^  J2 p
( t0 t: }6 C1 D( F$ a/ r
参加北京地区家庭教会活动的一位教友也对中国跟梵蒂冈的关系一波未平一波又起表示遗憾。
5.39.217.76' J1 w9 G' H4 w, m2 b% @
他说：“(中国)自主自立办教会，那也得符合罗马教廷的标准呀。它有些事根本就不顾教会的要求，自己就私自地想怎么来就怎么来。”公仔箱論壇- C' e  N5 ^4 a) [6 T

梵蒂冈星期四在一份谴责北京的声明中说，教皇本笃对共产党当局对待忠于罗马教廷的中国天主教徒的方式深表痛心。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' i* H5 ]8 j4 j5 f8 R, X

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& }/ W' x$ H+ U% g# Y

來源 / 版權所有：  以上所述媒体 5 J. Y/ Q5 v/ _1 J* Y( ?5 M" b
(以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表發帖者观点)

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

aa00

資深版主

Rank: 23

資深版主勳章

2^#

發表於 2011-7-18 01:31 PM | 只看該作者

2011年 7月 17日
! W5 l5 t6 L2 t4 F; }6 j; |

5.39.217.76* ?' t# n: w% X9 n$ f
美权益组织：梵蒂冈革除中国主教教籍是基于教会法规

记者: 美国之音 | 华盛顿 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  v& f* K8 V3 K6 L& t, _7 S

tvb now,tvbnow,bttvb4 A3 |! f1 g- ~* `
公仔箱論壇+ R, b$ G' \3 n6 l5 N9 w
( u/ _" \1 C! x

美国一个宗教权益组织说，梵蒂冈开除中国上周在未经教皇批准下任命的主教教籍的决定是基于教会法规。) X5 Z' @  z) J% F+ J4 `

龚品梅基金会发言人龚民权对美国之音说，这位由中国任命的主教在没有获得梵蒂冈批准的情况下无权管辖天主教区。该基金会致力于为中国的罗马天主教徒争取权益。中国政府认可的天主教会星期四任命黄炳章为广东省汕头市主教。龚民权说，这是这个共产党政府认可的教会近几个月来在未经罗马教廷批准的情况下任命的第三位主教。
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ^0 U) U; z8 d; K6 `& R/ X9 L5 g" M+ W
梵蒂冈教廷星期六宣布，它不会承认黄炳章，并说梵蒂冈在汕头已经有主教。中国580万天主教徒有的忠于罗马教皇本笃十六世，还有的是政府认可教会的成员。, g0 x" T9 @9 `9 r: o, ?& G

自1951年以来，梵蒂冈与中国就一直没有外交关系。龚民权说，过去五年来，双方关系有所改善，中国官方的天主教会在此期间一直没有在未经罗马同意下任命主教。他说，只要北京认可的教会违反罗马天主教会的基本教义，中国和梵蒂冈之间就不可能有永久性和解。公仔箱論壇: G- Y3 m0 V3 I8 a* N

公仔箱論壇' ?& d5 X. q# ~$ c( M2 d: K( D, g! J7 N
4 ?6 t4 `3 R* K* p% y0 v$ i
來源 / 版權所有：  以上所述媒体 + h8 a6 x3 x9 [6 E& T# l
(以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表發帖者观点)

回復引用

TOP

aa00

資深版主

Rank: 23

資深版主勳章

3^#

發表於 2011-7-20 11:25 AM | 只看該作者

2011年 7月 19日

中梵冲突再三中国宗教自由受质疑tvb now,tvbnow,bttvb5 h; c G7 y# k9 ]( }

VOA 记者: 吴心欣 | 华盛顿

4 k& B4 d4 ~3 t1 ^: e a) a. ^
1 m2 _+ W1 Y! R7 t8 _

公仔箱論壇( ^7 W; F3 v. n" K
图片来源: VOA - P. Simpson
中国宗教自由受质疑。图为北京警察今年4月24日复活节当天检查前往报导的美国之音记者的文件。

tvb now,tvbnow,bttvb( j! S R1 r. ^2 p5 d% x
公仔箱論壇7 Z. m' k1 y: m" y4 [+ P
5.39.217.766 `' N0 W1 ^1 F" T
梵蒂冈天主教教廷7月16日宣布把中国自行祝圣的主教黄炳章开除教籍，这是在9个月的时间中梵双方发生的第三次关于主教任命的大摩擦。观察人士表示，这是中梵关系进一步恶化的先兆；有学者表示，中国的宗教自由程度有待提高。
5 X' X. {8 [6 J! q2 P+ O
7月16日，梵蒂冈谴责中国官方控制的天主教爱国会自行任命黄炳章为汕头教区主教。罗马天主教廷曾警告说，梵蒂冈在汕头已经有主教，中国政府委任的主教无权管理汕头教区的天主教徒。因此梵蒂冈将黄炳章逐出罗马天主教会。5.39.217.76% p& n: s2 G2 d4 |8 F5 G3 G& `4 ^" J

*中梵的三次冲突*

这是中国天主教爱国会自2010年11月以来的第三次作出相同的任命。今年6月底，中国在没有罗马天主教皇任命的情况下，任命四川乐山教区的雷世银神父为主教。雷世银也因此被逐出罗马天主教会。去年11月，中国自行任命郭金才出任河北承德教区主教，当时梵蒂冈发表了声明，谴责这一做法“严重违反了天主教的准则”。

主教任命权一直是中梵关系的争议核心。中国目前采取“自选自圣”方式任命主教，也就是谁当主教由教区教友自行选举产生，再由官方的中国天主教爱国会任命。美国的基督教人权组织“对华援助协会”创办人傅希秋牧师在接受美国之音采访时指出，过去几年来，中梵双方在主教任命的问题上表现出一些克制，但是最近几个月发生的事情是中梵关系进一步恶化的先兆。公仔箱論壇. S( {# t& T! t2 @2 C' ?5 ~

傅希秋说：“对梵蒂冈来说，任命自己的教会神职人员，以及对他们的神学品格的考核完全是教会内部的事务。就像新教一样，牧师的神学素养，他在教会内外的品质，当然得由教会来考察，而不应该由一个无神论的政府来任命。但是目前中国政府是在一党专政没有宗教自由这样一个宗教政策下运作的，中国认为主教任命是内部的政治事务，应该由政府自己来解决。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 t0 }9 n' x5 H/ b* f

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) Z3 L# o4 J" I5 U/ f
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 ?' ?2 o* p+ g" X" q) {

5.39.217.76$ a4 T1 W. W( O* L3 J9 R* m: M2 G
Yang Fenggang普度大学的杨凤岗教授TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ^3 ~5 V. W5 z

*宗教学者：任命过程涉及技术问题*

不过，普度大学社会学教授、中国宗教与社会研究中心主任杨凤岗却表示，中梵双边在主教任命问题上的冲突其实有其技术问题。杨凤岗说：“现在中国的很多教区没有主教，很需要主教，与此同时，(梵蒂冈)每次的审批过程都很烦琐，时间很长，所以这里有时候是技术上的问题，当然也不排除有时候是政治上的原因。”
3 X. E* r) [2 M  e
在去年11月梵蒂冈指责中国自行任命主教后，中国外交部发言人洪磊随即对此做出回应，洪磊表示，中国天主教会根据几十年来的传统，以独立、自主、自办的原则推进主教选举和祝圣工作，是宗教信仰自由的具体表现。洪磊强调，任何指责和干涉之类的行为，都是一种限制自由和不宽容的表现。tvb now,tvbnow,bttvb6 y& u; u9 |+ V/ c8 A0 f% ~
5.39.217.76: U8 P( w. b- A# q
去年11月，美国国务院在其2010年度宗教自由报告中，中国被列为八个在宗教自由问题上“需要特别关注的国家”中其中的一个国家。美国国务院在报告中指出，中国政府只允许经由中国国家批准的五个“爱国宗教组织”(佛教、道教、伊斯兰教、天主教和新教)可以登记宗教团体和宗教活动场所；中国政府允许在已经登记的宗教活动场所和私人场所发展教徒；而公开发展教徒，在未登记的宗教活动场所发展教徒或由外国人发展教徒都是不被允许的。tvb now,tvbnow,bttvb2 G' G1 o6 n- w  e

*傅希秋牧师：中国没有普世宗教自由*

在谈到中国的宗教自由时，“对华援助协会”创办人傅希秋牧师表示，从普世宗教自由的意义来讲，中国是没有宗教自由的。他说，在中国，宗教信仰自由是freedom of religious belief, 在你心里你可以信什么，但是不能表达出来。2 O3 m# J0 b2 ]% O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ K- R" v9 p7 n) x. S" X7 T  `0 n
傅希秋说：“中国的宗教自由一直停留在有限的内心的宗教信仰自由上，而没有传播宗教的自由，也没有神职人员认定和选举的自由。中梵关系的恶化也彰显了中国在国际上的宣告和国内政策之间前后矛盾的宗教政策，这就是，在国际上宣告它有宗教自由，但是在国内又完全是(执行)宗教迫害、宗教限制的政策。”公仔箱論壇& U, s8 ]3 z& P; `: E. ]
0 A; |( W8 n7 J
*中国宗教自由离宪章规定的还有很大距离*

不过，普度大学中国宗教与社会研究中心主任杨凤岗教授却表示，中国的宗教自由不是有没有的问题，而是多和少的问题。他说：“我相信去中国看的人都会说，现在中国人享受的宗教自由和20年前、30年前相比要多多了，但是与此同时和中国自己的宪法和联合国宪章所提出的宗教自由那样的标准(相比)，中国显然还有一个很大的距离。目前中国处在宗教自由在不断增长扩展的一个状况下。”

杨凤岗认为，每个国家在宗教自由上都有理想的原则，但是在实践中受文化、政治、经济等因素影响，往往做不到完美。不过，杨凤岗强调，在全球化的时代，没有任何一个国家做的事情是完全孤立于这个世界之外的，如果中国能本着“有则改之无则加勉”的精神，正确对待国内外的批评和监督，那么中国的宗教自由一定会有更多的改进。5.39.217.76  O0 ?; L+ J+ q1 w' B, |" V

" J8 X0 ?. n* k# I$ R2 {
來源 / 版權所有：  以上所述媒体 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 j' U  X7 u: i/ q- w0 C
(以上内容摘自或摘译自其它媒体，不代表發帖者观点)

回復引用

TOP

返回列表

教廷开除黄炳章教籍是因其官方背景(7/17), 中梵冲突再三 中国宗教自由受质疑(7/20)

教廷开除黄炳章教籍是因其官方背景(7/17), 中梵冲突再三中国宗教自由受质疑(7/20)