[美洲] 亞裔女無牌按摩 須退$5500保險費 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

  s1 t6 o2 q& b5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb3 M6 K8 q. L5 @1 ]
亞裔女無牌按摩 須退$5500保險費tvb now,tvbnow,bttvb% U. d3 f# r' ^( s6 X
8 B8 l5 j' c; b' Y! Z- T. M- q
$ z/ A' m" W" o& h7 B

5 `" N& V2 l0 U: O安省一名沒有註冊按摩師牌照的亞裔女子，為一名交通意外傷者提供按摩治療，保險公司支付治療費用後，發覺女事主並非註冊按摩師，於是向小額錢債法庭申請追回按摩費用。法庭裁定保險公司得直，女事主不服上訴，安省最高法院維持原判，女事主需向保險公司交還5,000多元。
( F: ~% D! L1 h& D# a公仔箱論壇
) y2 ?% |) K( x& C# |  r公仔箱論壇保險公司向法庭表示，支付按摩費後才發現女事主並非註冊按摩師，而治療計畫（Treatment Plan）沒有免責聲明（Waiver）。女事主填寫的表格報稱是註冊按摩師，並在表格上簽名，聲稱女事主明白作出虛假、或誤導聲明、或誤導陳述是違反保險法，和違反刑事法中欺騙、或以謊言意圖欺騙、虛假或其他不誠實行為。5.39.217.76; }. d3 m3 S" ]# k

- D; j' t+ q9 E2 N  ]/ ]4 ?6 q女事主未有透露無牌
* J- Y( `$ E' e; [ 5.39.217.76) g7 i1 W, }1 \, p/ j6 {
女事主向法庭承認是無牌按摩從業員，不是按摩治療師，並且聲稱是保險公司職員在按摩師一欄打鈎，因為沒有無牌按摩從業員的欄目。
5 Y/ z' c  ]' n, [9 u公仔箱論壇
1 a  p% t( S" q7 f* F- H7 Q  n: m小額錢債法庭的代理法官察覺到支付給按摩治療服務的補償費用，是由註冊按摩師所提供的按摩治療，而證據清楚顯示，女事主填寫保險公司的表格，並沒有向保險公司透露她是無牌。
7 H( F  \2 d% C$ W公仔箱論壇; t, j2 F: [! G' q1 c( V
女事主辯護的理由是保險公司發現她無牌，仍然向她付款；保險公司是倒楣和輕率付款後，才發現她是無牌，因此沒有資格要求償還。
- |0 A/ E" X6 h( f) t* H( Dtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb7 L& S) k; R: V+ u* }& S6 M' Q# ^
最高法院指出，女事主的立場實際上是如果她欺騙保險公司得以脫罪，保險公司在未察覺前支付費用，是保險公司運氣欠佳。女事主提出上訴的理由是，當保險公司調查她欺騙後，已償還部分款項；況且保險公司的索償期限為一年。" Q5 f4 J& k' s: n0 _
tvb now,tvbnow,bttvb0 I% ~* X: N3 m% u* M
保險公司表示，索償期限有兩年，即使是如女事主聲稱索償期限為一年，惟這次官司涉及欺騙活動。
/ T5 q& c5 V: w' T1 Mtvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb/ Y0 B2 h4 x# ?/ O
堂費由保險公司支付- }2 ?5 f) ^/ [5 a
# ?# {& B3 L, s2 }! p6 G
小額錢債法庭的代理法官判案的理由是，女事主並不是註冊按摩師，沒有資格獲得補償費用。女事主要向保險公司退還5,567.10元。tvb now,tvbnow,bttvb* f; `. c$ E1 p' \& W

3 t# J5 }  ?* |" X$ W$ ?9 d- Dtvb now,tvbnow,bttvb最高法院法官表示，注意到保險公司對非治療計畫毋須由註冊按摩師提供服務，有免責聲明書。原審法官依證據作出的裁決無誤，因此駁回上訴，但堂費由保險公司支付。