華 裔 藝 術 家 氣 憤 退 出 洛 杉 磯 畫 展5.39.217.76/ }' ?; x0 a- X4 y2 c1 u( Q& V7 |! }
m- t4 S8 e# K, @公仔箱論壇
& c, }- E" a- p' \tvb now,tvbnow,bttvb神 、 英 雄 、 暴 君 、 屠 夫 、 流 行 偶 像 ( pop icon ) , 這 些 稱 號 統 統 適 用 於 極 具 爭 議 性 的 已 故 中 共 領 導 人 毛 澤 東 身 上 。 近 日 , 一 幅 有 關 毛 與 已 故 美 國 總 統 華 盛 頓 ( George Washington ) 的 人 像 畫 , 再 次 在 美 國 洛 杉 磯 阿 罕 布 拉 市 ( City of Alhambra ) 華 人 社 區 內 , 掀 起 維 護 言 論 創 作 自 由 , 還 是 要 「 踢 走 毛 像 」 的 巨 大 爭 議 。 & D" }' ?3 y3 A( R
tvb now,tvbnow,bttvb# Z8 T+ Z- Q6 l
- Y/ ~, T4 ]2 ]+ Y6 T+ m5 ltvb now,tvbnow,bttvb
+ u0 w; o# H7 o7 e- p9 ~阿 罕 布 拉 市 華 人 團 體 K&K Communication 為 慶 祝 農 曆 新 年 , 邀 請 旅 美 華 裔 藝 術 家 孔 長 安 、 馬 建 文 、 穆 曉 澄 和 唐 慶 年 等 , 在 當 地 市 政 廳 舉 行 「 金 豬 迎 春 畫 展 」 , 展 出 35 幅 以 豬 為 主 題 的 作 品 。 不 過 , 當 中 一 幅 由 馬 建 文 創 作 , 將 分 別 取 材 自 人 民 幣 與 美 元 的 紅 、 綠 毛 澤 東 和 華 盛 頓 像 , 畫 在 豬 錢 罌 上 、 共 有 四 格 的 作 品 , 在 展 出 後 隨 即 引 起 當 地 部 份 華 人 的 強 烈 不 滿 。 , Q, {7 o: s* E0 d- b3 T; z
5 _5 [- c$ n! z1 Y* Vtvb now,tvbnow,bttvb
# J& i, u. t5 U" e1 g& W# `& ^) |( ^
) `9 q( g# \ E( o" p, t
b4 t T" q1 w5.39.217.76「 毛 澤 東 等 同 希 特 拉 」
3 [& A5 N0 K$ N. r- C' B1 z
) }2 K9 {. D( k2 n公仔箱論壇當 地 51 歲 的 華 人 陳 凱 說 ︰ 「 利 用 別 人 的 痛 苦 、 不 幸 與 死 亡 來 慶 祝 農 曆 年 , 這 種 做 法 絕 對 不 可 接 受 。 」 他 稱 畫 家 作 為 一 個 自 由 人 實 在 是 得 來 不 易 , 故 在 做 出 任 何 行 為 時 更 需 有 責 任 感 。 而 41 歲 的 華 人 張 先 生 亦 說 , 毛 澤 東 等 同 於 德 國 的 希 特 拉 ︰ 「 毛 澤 東 剝 奪 了 別 人 的 自 由 , 所 以 他 的 畫 像 不 應 公 開 展 出 。 」 , M0 t3 ]% k" F0 Q. Z# M
阿 罕 布 拉 市 府 於 是 在 15 日 將 有 關 作 品 撤 下 , 令 馬 建 文 等 四 人 感 到 相 當 憤 怒 , 並 要 求 當 局 將 作 品 掛 回 展 廳 。 四 人 在 遭 當 局 拒 絕 後 , 於 20 日 集 體 將 所 有 作 品 撤 回 退 出 展 覽 , 以 示 對 這 次 事 件 的 抗 議 。 9 G' I. y& z$ b+ s* ]( G2 v4 r
tvb now,tvbnow,bttvb O7 m- e, M( t/ W
/ `+ J* `4 f7 F% \/ U5.39.217.76
! G' X: V2 E% E6 |0 I( w公仔箱論壇
+ j& y7 G" \8 v6 J7 m. [/ m- Y4 i畫 家 : 藝 術 不 涉 政 治
/ N5 q" J; q3 r: U# Q4 r3 dtvb now,tvbnow,bttvb 2 T0 A& s3 B: t" P$ Z
馬 建 文 稱 , 是 次 展 覽 除 慶 祝 新 年 外 , 亦 紀 念 美 國 普 普 藝 術 ( Pop Art ) 大 師 安 華 荷 ( Andy Warhol ) 逝 世 20 年 , 而 毛 澤 東 像 更 是 其 名 作 之 一 。 他 只 想 透 過 自 己 的 作 品 表 現 出 「 人 人 向 錢 看 、 不 重 視 文 化 」 的 反 諷 , 靈 感 是 來 自 近 期 人 民 幣 升 值 與 美 金 貶 值 的 對 照 , 並 非 想 將 華 盛 頓 與 毛 澤 東 作 比 較 ︰ 「 藝 術 和 政 治 不 該 混 為 一 談 。 」
7 P1 v! b. l7 n) l孔 長 安 亦 指 , 當 局 的 作 法 違 反 憲 法 賦 予 的 公 民 言 論 、 創 作 自 由 權 ︰ 「 這 種 思 維 模 式 與 毛 澤 東 有 何 分 別 ? 只 要 你 做 了 一 些 我 不 喜 歡 的 事 , 你 就 有 錯 。 」 不 過 市 政 府 職 員 回 應 此 事 時 指 , 他 們 是 按 畫 展 主 辦 人 陳 惠 萍 的 指 示 來 做 ︰ 「 她 想 撤 走 , 因 為 他 們 不 想 引 起 爭 議 。 」 但 陳 反 駁 道 , 對 方 只 就 有 關 事 件 通 知 她 而 已 。 tvb now,tvbnow,bttvb; A: `) ^: e: u5 B
7 U% D6 @+ b" d
/ I( U( M7 }4 P0 o公仔箱論壇
, g; A+ Q1 [" J6 G; }tvb now,tvbnow,bttvb蘋果日報 |