[網球] 〈澳網〉首座大滿貫金盃到手 Azarenka登頂

hamtu5168

22歲的白俄羅斯好手Victoria Azarenka，今天(28日)在澳洲網球公開賽女單決賽以6比3、6比0，直落二輕取俄羅斯美女Maria Sharapova，贏得她個人生涯第1座大滿貫金盃外，也確定躍登世界第1，成為新科球后。公仔箱論壇+ D% T# f* ~* O' ?# L- g
tvb now,tvbnow,bttvb: T8 @+ N; C2 A
Azarenka賽後從3屆澳網冠軍、前球后Martina Hingis手中獲頒金盃，她同時可獲得230萬澳幣的冠軍獎金。
/ u" T2 V* f- L  F5.39.217.76
& X! {( R! D% H. B2 s; M; g公仔箱論壇「Wow！」Azarenka奪冠後面對球迷說道，隨即笑逐顏開。她感謝支持她的團隊：「你們使我了解我能相信自己，並且最後我終能捧盃。」! x+ |8 y! _$ y% ~: T) ~9 F

; n7 x4 F, e' B5 ~+ T1 Y7 M: ?Azarenka還特別感謝她的父母和家人，尤其是祖母，「在我的生命中，她對我的啟發最多。」
4 o5 j% W2 ]# K3 J7 \# P, x) I  z. S9 n  a% M/ ~$ x; B
Azarenka獲勝後，連同本週澳網前在雪梨女網賽封后，她在本季出賽的連勝場次已推進至12場，自然包括澳網4強準決賽拍下上屆冠軍Kim Clijsters那場重要賽事。tvb now,tvbnow,bttvb! {* q1 A. r8 m; A# ~7 U
tvb now,tvbnow,bttvb% ?% J  r: e  w9 _
今天這場冠軍賽，Azarenka 開局打得有些跌撞，第1個發球局即遭破發，一度以0比2落後。但她隨後以2個破發挽回頹勢，反以6比3先拿下首盤，第2盤更是3度破了Sharapova的發球局，送給對手鴨蛋，6比0輕鬆拿下。全程只進行了1小時又22分鐘。tvb now,tvbnow,bttvb3 \5 `5 v2 P4 W3 k/ ]

4 X9 D6 F4 e3 J公仔箱論壇Azarenka 整場7次破發機會成功了5次，比例高達71 %，Sharapova 4次機會則只成功了1次；Azarenka 1發得分率68 % (Sharapova 53 %) ，1發得分率53 % (Sharapova18 %) ，都比對手來得出色；Sharapova 整場更發生30次非受迫性失誤，Azarenka 只有12次。各項攻守數據顯示，Azarenka 贏得沒太困難。
/ F7 ^' f# y; e! ]/ Btvb now,tvbnow,bttvb
2 C  S: n0 E0 O: e落敗的Sharapova，除恭賀Azarenka奪冠並登上世界第1，也稱讚Azarenka的努力終於有了回報。這位美女選手17歲時即在溫布頓登頂，也曾於2008年澳網封后，贏得生涯第3座大滿貫金盃，昨天賽前她還說：「對我個人來說，贏得大滿貫比登上世界第1重要。」但現在不管重要性排序為何，她都落空了。

hamtu5168

不再崩潰 艾薩蘭卡澳網封后
) J* ^$ V  r' ~' R/ |3 d# U1 }公仔箱論壇（法新社墨爾本28日電） 澳洲網球公開賽新科冠軍、白俄羅斯女將艾薩蘭卡（Victoria Azarenka）曾因在球場上的崩潰行為而惡名昭彰，不過她今天在摘下首座大滿貫冠軍的賽事中，展現出前所未見的韌性。
) f6 A; d: i: _5.39.217.76
3 L4 @1 J) {, ]1 n艾薩蘭卡在比賽中一直表現傑出，但過去她讓自己失望不已，因為她的情緒總讓她輸去戰役，將勝利拱手讓給對手。公仔箱論壇$ l4 Q9 M/ X+ v# [
/ V: P1 X8 s6 H  @
她最聲名狼藉的事件發生在2010年澳洲公開賽，當時最終封后的小威廉絲（Serena Williams）瀕臨敗北，艾薩蘭卡拿下1盤，又以4比0取得領先，但後來她情緒爆發，敗給這位美國好手。tvb now,tvbnow,bttvb* s; w8 w) L! d- f3 o. a
公仔箱論壇" M( _) [7 f  Q8 J. `9 p
然而，今天的情況截然不同，在俄羅斯選手夏拉波娃（Maria Sharapova）連下兩局，很可能拿下第3局時，她仍穩住情緒。這次她展現出自己的堅強，在這場比賽中僅再失一局。
( V' X! ?/ ^% m5 U$ a. e5 ^公仔箱論壇
1 }( `& _9 u5 S! o+ Q公仔箱論壇第3種子艾薩蘭卡僅花82分鐘便擊潰夏拉波娃，她在首盤剛開始曾以0比2落後，但隨後火力全開反撲，瓦解夏拉波娃的攻勢，在接下來13局拿下12局，贏得全面勝利。tvb now,tvbnow,bttvb- B8 o& l+ z5 |1 g
5.39.217.76. k0 z" I4 T7 l% T) S
比賽中，夏拉波娃犯下30次非受迫性失誤，而艾薩蘭卡表現幾近完美，激戰兩盤僅有12次失誤。
7 i9 L' B" Z: s6 H
0 f, ^" Q% A9 L) V( J7 t4 m2 H公仔箱論壇首盤由艾薩蘭卡率先發球，她開局緊張，發出2次雙發失誤，讓夏拉波娃以2比0取得領先，但之後艾薩蘭卡似乎擺脫緊張，逐漸掌控局勢，在第4局和第8局破發後，發球恢復信心，最後逆轉拿下首盤。
& T9 y3 {9 G# M9 A6 j, C公仔箱論壇
. l7 ~9 y" W. y* i( E) p第2盤艾薩蘭卡勢如破竹，頻頻破發對手，最後拿下此盤，並在取得勝利的一刻欣喜跪地。（譯者：中央社張雅亭）1