[美洲] 被指居住期欠5日 華女申入籍遭拒 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

被指居住期欠5日 華女申入籍遭拒
) V2 |" b4 {8 F' `, dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 t  G  K; R) C9 U; ~; w7 p' r: C  J
5.39.217.76# c$ B% M% d7 R4 W
- `$ m. c* T, F0 K1 v
兩度赴美未申報即日來回缺證明公仔箱論壇2 \* k# Z0 y. ^

& d$ f3 Z2 V2 k2 ~9 u; Q公仔箱論壇一個華裔女移民因為無法證明兩度前往美國均屬即日來回，被公民法官以居住時間不足為由，拒絕她的入籍申請。當事人以公民法官的衡量標準有欠公允，裁決也不公平，向聯邦法庭提出司法覆核，但被法官以原審的公民法官理據充足駁回上訴。; V. w+ n9 ~, D

' M) I- i- Z: c; E, e5 ~" Ftvb now,tvbnow,bttvb據法庭文件顯示，當事人在2008年與投資移民的父母一起取得永久居民身分，但雙親其後未有入籍便返回原居地。當事人則留在加國讀書至2011年底，計劃到外地工作和升學；並同時申請成為公民。
4 z, P3 w! r: s4 j; p* DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.76( A+ I+ f; R5 N+ R. h3 p
稱緊張說錯日期不獲接納0 W5 y) k6 \, s; R; X

2 F3 c/ A) X/ `/ }2 A/ z2 U( etvb now,tvbnow,bttvb法例規定，永久居民申請入籍，必須在4年內最少有3年時間居住在加國境內，亦即1,095天。由於當事人移民前大約一年已經在加拿大，她遞交申請時聲稱已居住了1,096天，較法定要求多出一天。一移民部官員約見當事人時，關注到她曾經出境卻未有申報，於是轉交公民法官進行聆訊。, ?) z- v' k7 t, u

! [. ^- V' F' ?3 H1 b8 P4 U1 jtvb now,tvbnow,bttvb公民法官發現，當事人曾兩次到美國皆沒有申報。當事人與移民部官員面談時聲稱，曾經去美國13日參加親戚的婚禮，移民部官員計算之下，認為當事人的居留時間較法例規定少5天。當事人在見公民法官時又說，英文並非她母語，加上緊張，所以講錯日期。出席結婚的離境日期已經在一填報申請表上。不過，公民法官並不接納她的講法，認為當事人在以英文授課的大學取得學士和碩士學位，不會犯這種錯誤。tvb now,tvbnow,bttvb  y: b4 }/ J$ X. d9 d

+ Y+ X' \' @5 u; d" X5.39.217.76駁回上訴 法官:毋須干預原判
' u0 X# P! l6 m7 H' B+ V3 }TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- _3 V7 y1 d) `  ]  ~公仔箱論壇聯邦法官在裁決時表示，指公民法官的裁決不合理是全無依據的。當事人的入籍申請表上填報居住了1,096日，比法定要求多一天；但由於當事人曾兩次出境到美國，又缺乏文件證明是即日往返，令當事人申報的真確性成疑。公民法官又覺得難以相信當事人見移民部官員時，居然搞錯出席婚禮的月份。當可信性有待商榷，又沒有證明文件支持當事人聲稱即日來回的說法，公民法官基於無法確定申請人的實際居留日數，因而裁定當事人未達法定日期。
5 G' `2 `+ M6 }0 K* M: ltvb now,tvbnow,bttvb
( E3 ?9 z# D0 u! M5 F0 S% H  T' q! B5.39.217.76聯邦法官指出，公民法官的裁決是一個明智的決定。雖然另外一個人可能對這些證據有不同的判決，但公民法官的裁決是在一個合理的範圍內。因此，毋須干預原來的判決，駁回當事人的司法覆核申請。

serrurier

質疑審核標準 事主申覆核再被拒5 X1 v' S$ b5 t/ g

; A- h; v3 O/ R" l* d+ w0 g- d5.39.217.76# B7 _4 \6 w+ b# i: q
據當事人聲稱，她分別在2008年和2010年兩次出境到美國，均是當天往返，但又未能向公民法官提出任何證明文件。6 M( n" X5 Z' I! Z
5.39.217.76& U! m; \9 c6 ?9 U' N: O
公民法官指出，當事人沒有銀行月結單、信用卡賬單、汽車保險、手提電話或醫療單據，證明她本人是居住在加拿大。5.39.217.761 h4 w) l. t& l" G: p

" N9 \0 S/ U, q8 d6 P# t3 d5.39.217.76當事人申請司法覆核的理由是，公民法官未有在事前講清楚是依據哪一種入籍標準審核申請人，有違公正，並且是不合理地拒絕她的申請。
7 ?6 H7 a/ Z, \; j
. _) |0 v1 M6 A; Z) bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。當事人表示，依以往判例，為了申請程序的公平性，公民法官應告訴申請人究竟是採用「數量」（Quantitative）或「質量」（Qualitative），作為評核申請人居住時間的標準。否則申請人將無所適從。
, g& R; [: i( g8 b0 {  S
: w! I) y- A2 h& ?tvb now,tvbnow,bttvb當事人又表示，如果公民法官是以實際居留時間作為標準，查問她在海外就業和工作，以及是否在原居地擁有物業都是與實際居住標準沒有關連。法官只是要計算居住日數，但公民法官未有解釋為甚麼無法計算日數。
2 O9 E) C0 J) z+ X' }5 P: k4 _tvb now,tvbnow,bttvb
2 J6 v" }8 m6 L4 W公仔箱論壇聯邦法院法官就上述爭拗作出裁決時指出，法例規定了3個標準衡量申請人是否符合資格入籍，包括「數量」和兩個「質量」要求。公民法官可以任擇其一。公民法官有責任告訴申請人採用哪一種標準，但在法律上並不重要，目的只限於讓申請人有機會作出回應。
+ l; @' u0 K" Z2 @tvb now,tvbnow,bttvb
  F: M4 Z$ e; Q1 Y& h9 X* VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。以往的判例也指出，公民法官在約見時詢問一些問題，令申請人以為是依「質量」標準，但公民法最終按「數量」標準並沒有錯。聯邦法官認為，公民法官採用實際計算居住時間的標準並未妨礙公正程序，因為當事人有公平的機會提交證明文件。
  @  H4 k! t7 H) `& p3 f: K
. i. X, U; M" @* {7 B4 `2 {. _# \tvb now,tvbnow,bttvb至於公民法官在約談時雖然向當事人查詢銀行戶口、報稅和加國物業等，與「質量」標準相關的問題，但公民法官的焦點仍然是「數量」，也給予當事人機會就離境問題作出解釋。因此，公民法官提出有關「質量」標準的問題，並不會干擾判決。5 e# w- C7 A! v0 `, f# K

serrurier

以「生活重心」申入籍行不通
9 J/ Z9 o! J" S; K
' @1 h! l" Z5 h5 U5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb, X: r+ A: T0 A5 Z
曾任公民法官的加拿大順達集團執行總裁江文珊表示，目前極少公民法官會以「質量」作為入籍標準，申請人必須居住足夠時間。約10年前有入籍申請是依據「質量」，但現時基本上沒有人能夠藉此而獲得通過，以生活重心在加拿大取得公民資格早已行不通。5.39.217.76+ h& K6 b  |; w" H! [  o) Y3 `

+ W2 {; E2 J! B5.39.217.76江文珊說：「無論是申請入籍或楓葉卡都絕對不要說謊。加拿大進出境都有紀錄。美國和很多國家採用電子檔案，不一定會在護照上蓋章。加拿大政府可以很快便取得外國的出入境紀錄，香港的出入境紀錄只需要3天，索取中國的出入境紀錄以往較困難，但現時知悉在北京和上海等大城市機場的出入境紀錄很容易。」) z1 Q5 f1 v6 J+ o. j; m0 e( ~
5.39.217.76& _1 D% g# D# u" n2 _' J
移民部官員會利用入籍申請人考筆試的時間查看護照上的蓋章，如果發現有任何蓋章未在申請文件上列出，申請人必定會被法官問話。屆時便可能要提交很多文件，證明申請人是真正住在加拿大。她說，計算出境時間很煩瑣，但有經驗的人，一眼便可以看出遞交文件上計算的時間，與護照上的蓋章是否有矛盾。5 U) L. z- {8 T& M6 _
5.39.217.762 M, Q0 O: I+ F# I+ |
江文珊提醒申請人，護照上的每一個印章都必須算清楚，將進和出的印章成對計算。計算這些印章相當複雜，需要花很多時間和功夫，也要很小心。申請人也可以使用移民部網頁上的計算機計算。有時候會出現只有入境的印章，但某些國家或地區在出境時未有蓋章。申請人便必須記清楚確實的日期。更不要心有僥倖，不填報沒有蓋章的行程，因為很容易便會被查出來。最穩妥的方法是將每一次離境的日期記錄下來。tvb now,tvbnow,bttvb0 c$ J) C: P* w5 \( z  f

3 Z  G. V9 h1 ]" b. f! K* {% Utvb now,tvbnow,bttvb根據法例，提供居住證明的責任在申請人身上。公民入籍的網頁上也明確指出，如果出境去美國是當天往返，無需扣除日數，但必須如實申報，並且能夠出示當天來回的證明。她說，移民部未必相信申請人所提供的證據，但起碼已經盡最大努力提供證明。申請入籍的法定居留時間，也不要只是超出規定幾天，最好多出一段時間以防有疏漏或意外情況出現。
/ Q2 ]' M! @1 Y: _3 |
( p% {# d8 h/ T. M她說，即使是公民法官批准後，移民部官員也有權複查，如果察覺有問題也可以要求重新審核。因此，公民法官在審批時會相當謹慎。