[美洲] 底特律市長保釋違規 收押

如來彿祖

被控重罪的底特律市長基派崔克違反保釋規定，7日被法官下令關押在韋恩郡監獄。圖為郡警察局長伊文思（中）在記者會上表示基派崔克在監獄裡的待遇與其他囚犯相同。【美聯社】 　圖為底特律市長基派崔克7日進監獄前拍的建檔大頭照。【美聯社】

【美聯社七日電】曾被視為民主黨政治新星、在民事訴訟中被控偽證等重罪的底特律市長基派崔克（Kwame Kilpatrick），因違反保釋規定，未通知檢方私自去加拿大旅行，7日被法官下令收押。 上月為處理市府商務去加拿大溫莎市的38歲的基派崔克，7日在法庭為此道歉並承認錯誤。溫莎市距底特律只有數分鐘車程。但第36區聯邦地區法官翟爾斯（Ronald Giles）不為所動，表示對所有被告一視同仁。翟爾斯說：「我關心的是法院在公眾心目中的形象。如果坐在被告席上的不是基派崔克，而是個普通被告，我該怎麼辦？答案很簡單。」 翟爾斯的決定令人震撼，甚至超過檢方的要求。兩天前，基派崔克的母親、國會眾議員卡洛琳‧季蓓垂克（Carolyn Cheeks Kilpatrick，民主黨，密西根州）在民主黨初選中險勝，而她兒子的官司一直籠罩著那場初選。韋恩郡監獄與法院只相距數個街區。郡警察局發言人羅奇表示，單獨住一間囚室，因為「他是一位高知名度囚徒」。 在去年一起民事訴訟中，基派崔克及其前高級助理克莉絲汀‧畢堤(Christine Beatty)被控偽證、行為不檢、阻礙司法等罪。此案的關鍵問題是﹕兩人在法庭作證否認他們有染，但兩人之間的煽情簡訊與證辭不符。數日前被任命為副市長的基派崔克幕僚長密爾頓暫時代理市長職務。

2008-08-08