美國高球公開賽：希克斯斯特爾曼領跑‧渥斯首日表現差強

lyanbebe

（美國‧聖地牙哥）美國兩匹黑馬希克斯和斯特爾曼昨天（週四，6月12日）搶了奪冠熱門老虎渥斯和米克爾森的風頭，取得美國高球公開賽首圈並列領先位置。
" b  o/ A0 ^! j6 G6 H& c來自小巡迴賽的33歲二流球手希克斯僅第二次參加美國公開賽，在8洞裡抓到6個博蒂，全場抓到7個博蒂，但也推出4個柏忌，在超級長的托里松林南球場搖身一變成了一匹黑馬，打出低於標準桿3桿的68桿，一早就登上領先榜榜首。下午，新婚的29歲美巡賽新人斯特爾曼才加入他的行列，在抓到6個博蒂推出3個柏忌下，兩人並列第一。
) m' W5 b# A( _  B8 `2 a兩個月前動了膝蓋手術的球王老虎渥斯是美國精英賽之後首次參賽，表現差強，僅打出高於標準桿1桿的72桿，並列19位。與他同組的美國名將米克爾森，也只能交出平標準桿的71桿，並列12位。
, L( |2 o) Y2 T. ?0 C# Q0 ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。澳洲籍2006年冠軍奧格爾維揮出69桿，與同胞阿普爾比、美國雙雄米迪亞特和阿克斯利並列第三位。
! n, C* S' ?, ]% x$ [; P4 O  Y# D公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 J+ t9 |! ^4 x4 t4 E2 q% n0 l! `! b
13座大滿貫冠軍得主老虎渥斯在美國高球公開賽首圈表現欠佳，但僅落後領頭雙雄4桿，並列19位。

lyanbebe

（法新社加州聖地牙哥十三日電）美國的世界高球天王「老虎」伍茲今天開始發威，在第一百零八屆美國高球公開賽第二輪繳出低於標準三桿的六十八桿佳績，排名因而大躍進，暫時和另兩人並列第二。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' J1 q, J( D3 p) {# U) w! q
5.39.217.76. Y: ]9 J5 x4 V! W/ R) }
伍茲是在後九洞發飆，抓下五隻小鳥，兩天的成績合計一百四十桿，低於標準兩桿，以一桿之差緊追目前獨居領先的澳洲名將艾波比。
2 c8 L& P$ r! I: R5.39.217.76+ n* Y5 c2 n& H4 J) X5 {8 O
伍茲說：「我所做的只是耐住性子，儘量爭取平標準桿而已。那知一切就突然峰迴路轉。」
, Y' W2 h% A8 z" M$ S' j
" q5 ~. D. j0 }+ ktvb now,tvbnow,bttvb今天開賽時，二零零二年第二度在這項高球賽封王的伍茲，猶以四桿差距落後領先者。5.39.217.76  f, [; O  M" ?  w
tvb now,tvbnow,bttvb0 d, y  m9 G* t" _3 V/ @: v
伍茲由第十洞開始打，前九個洞手風不盡理想，打完時桿數還超出標準兩桿；可是後九洞他終於回神，虎威盡展，敲出低於標準五桿的三十桿成績。
$ K, m; f5 ?+ O
7 w/ H  a. Z# X8 ]8 t艾波比今天揮出七十桿，總成績一百三十九桿，以一桿壓過伍茲、瑞典名將卡森與美國好手梅迪亞特，獨居領先。
: T; e- `0 b8 U/ G; J  B, |* O公仔箱論壇6 v/ L" G7 O: [3 s
艾波比在第十八洞演出神來一推，由四十呎外長推桿進洞，抓下一鳥。

lyanbebe

高球巨星老虎伍茲原先不確定，他剛開完刀的左膝能否讓他打完美國高球公開賽四輪七十二洞，但今天在托利松林俱樂部的關鍵演出，讓他興奮地獲得進入十八洞延長賽的機會。) c( [# K- P! C$ E4 `3 N7 X

& u" P6 p* M/ s' V& Z5.39.217.76伍茲今天在他的第十八洞最後一桿，以一個十二呎彎曲進洞的推桿抓鳥，四輪總成績兩百八十三桿，追平原本領先的美國好手梅迪亞特，兩人必須再進行一輪延長賽；梅迪亞特只能在計分室透過電視看著伍茲創造另一個如同史詩般的時刻。
1 d6 `$ B2 p# Ntvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb" u+ }3 I$ Y4 q) s4 n7 B
四十五歲的梅迪亞特試圖成為美國高球公開賽最高齡的冠軍選手；他今天以七十一桿平標準桿，四天總成績兩百八十三桿，總結自己四天的比賽，這也是自二零零四年以來，首次有選手在美國高球公開賽中低於標準桿。
3 F5 ?6 F" ~/ L公仔箱論壇
! |4 H2 i6 c$ |4 O5 e當時伍茲與來自英國的威斯伍德都落後一桿，他們開球卻又落在球道兩側，看來梅迪亞特的成績已經足夠致勝。tvb now,tvbnow,bttvb" f; i* S6 c1 ?* y  k4 b7 e/ d

3 F" ]' u* n3 D: N% ]1 A4 r4 \tvb now,tvbnow,bttvb威斯伍德想要以十五呎推桿抓鳥機會不大，結果球推出速度不夠轉向，他最後一輪以七十三桿，總成績兩百八十四桿平標準桿收場。
2 d) Q) F! t* W; X0 w' X$ ttvb now,tvbnow,bttvb6 ~1 I: R& E/ I) G5 T* [- c! G
梅迪亞特在計分室裡看著電視說：「不可思議，我就知道他辦得到」。
' |6 |- f6 @- S7 x* k: i
. r: t/ C( `( `3 H, y5.39.217.76伍茲今天打出七十三桿，低於標準桿兩桿，四天總成績兩百八十三桿，低於標準桿一桿。
" {% g7 u: ?+ h2 v4 P2 A公仔箱論壇
4 k9 i. `! o9 c" R0 G5 T5.39.217.76他將進入明天十八洞延長賽，這也是他第三度打進大滿貫賽的延長賽。托利松林球場觀賽的五萬名球迷以為他們親身觀賞一週最棒的比賽，現在他們又多賺到一些。