中國內地發展中西合璧的醫療方法有長達三、四十年的歷史，成績可算是不俗。但是仍有發展改善的空間。至於香港，這種合作的模式似乎仍有待改善。除了是資源上的分配問題外，還有兩派的醫護人員未能夠充分了解對方的優勢，所以很難去作出真正的合作。例如有一個病人不選擇做手術，而去看中醫，他一定會被標籤為怕做手術。同時，手術本身也會被標籤為只是治標不治本的東西。其實，事實並不是如此。
$ a. O3 ~/ ^& b9 A曾太今年58歲，育有3名子女。早年為流動小販。每天協助丈夫在街上叫賣。生活是辛苦一點，但是生活總算過得可以，而且也可培育到3名孩子成人，總算有點成就。在退休後，她本可悠閒地生活，不過她卻有一個困擾，就是長期小腹脹和「墜」的感覺，因而失眠和有神經衰弱跡象。看過西醫，診斷為子宮下垂，並建議做手術去治療。曾太心想，手術好像有點危險，所以找我看看有什麼方法。
* o0 _" u& l+ U, y9 H4 W* C氣虛症候
4 Q0 P' s7 X* n- ztvb now,tvbnow,bttvb我問症和診斷後，發覺曾太中氣不足，氣虛即下陷，加上帶脈失約，令子宮脫垂。她以為失眠和其他相關症狀是因子宮的因素，但是其實是因氣虛的其他症候，包括睡不安寧、少氣懶言、面色光白等。如果情況惡化的話，不單只子宮下垂，連直腸也會下垂，而且氣虛也可令血虛出現或惡化，所以最好盡快處理。曾太問，中醫是否比手術好？我解釋，我們選擇中醫治療，並不是誰比誰好。反而是，在氣虛下垂一症上，中醫的補氣健脾方法是針對問題的根本。如果只用手術改善，並非最理想。不是因為什麼危險性（只是小手術），而是治療只改善下垂的器官，即是「標」。「本」卻沒有改變，所以復發是必然的。如果情況不太嚴重，改善中氣的問題後，下垂也可逆轉。
4 r# e' t- N% M( A% Xtvb now,tvbnow,bttvb我建議針灸、中藥和食療三者配合，目的是補脾胃、益肺腎，改善中氣。由於曾先生也有氣虛的現象，所以我議定適合兩人的食療：淮山圓肉燉雞。方中淮山2両、圓肉6錢、杞子1両、生薑幾片、嫩母雞1隻。用適量清水煨煮2小時，待2碗濃湯，空腹連渣服食，每日1劑。連吃14日。方中嫩雞有益補血、補肝腎之效。准山能補脾胃、固本培元；圓肉能補心、安神、益脾、養血；杞子能補腎益精。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& b/ N4 g& Y, u6 f
經過兩個月治療，曾先生、曾太太兩位都感到有進步， 而且胃口大增。曾太腹脤感覺大減，而且睡眠質素有所改善。我建議曾太繼續在西醫覆診。除了可有客觀的評估跟進方法，還在有需要時要西方的治療協助。不過，根據我的經驗，曾太的治療反應這麼快，將來對於中醫的治療反應也應該很不錯。公仔箱論壇0 m7 Z) e! |' v9 ^' \: W
|
發表於 2015-11-5 06:04 AM
| 
