011.07.10 7 B& R% M3 {- f( h. {2 o
8 J2 i3 _$ R; R( c
$ r2 Q; C% _9 e
美报告揭露战争的代价
% Y0 v8 s8 e9 r& D- |$ D: {) uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 t8 O" M8 K. S# W g. I6 O1 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 T" h, m9 S9 U9 i7 T9 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 S6 O8 [; |1 W5 N; F
1 T$ R9 \% d8 j" p伊拉克战争的随军记者（2003）tvb now,tvbnow,bttvb0 n; M3 A9 \0 }6 c
5.39.217.763 l0 f2 `( F& W. |* A
公仔箱論壇9 o9 @4 y9 e$ u, `: G( W
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' [8 a1 E- G% w% x2 F% q
根据美国布朗大学的一项调查研究表明，自911事件以来，美国在阿富汗、伊拉克和巴基斯坦的战争共造成225000人丧生。这些战争引起的财政开销更是已达到4万亿美元。
2 p, `0 k3 t) s' MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ [6 e x9 j9 J/ [& O& L1 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 D5 `$ B3 _" n. f, d: Z* U
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; V2 Z% `7 d: S& l% h' S
用正确的数字来讨论战争
% ~+ ?9 }% a( i( _& I6 \2 w4 X"当战争已经结束的时候，因战争所产生的损失却没有完结。"布朗大学沃特森学院（The Watson Institute for International Studies）这项调查的负责人和出版者之一鲁兹（Catherine Lutz）说。截止目前，对于这场从"9·11事件"以来所发生战争产生的损失还没有一个全面的统计，更何况战争所产生的长期社会影响了。被估算出来的这3.2到4万亿美元包括了给退伍老兵的费用和受伤士兵的医疗费，以及美国为巴基斯坦提供军事援助，而这些费用目前为止还从未出现在相关的军费统计中。3 R9 Z; B; x/ j/ Y. j9 I
3 z* k. P [ n7 w. jtvb now,tvbnow,bttvb
@2 I8 k' y2 m K公仔箱論壇这个由艾森豪威尔基金会（The Eisenhower Foundation）支持的调查研究的意义对于项目负责人鲁兹来说是显而易见的，这位布朗大学的人类学教授面对德国之声这样解释道：
% H0 Z! w5 f6 Vtvb now,tvbnow,bttvb"我们想要提供给公众一些补充的信息。因为在美国，人们经常没有用正确的数字来讨论这件事。这些信息既涉及到预算和财政支出，还涉及到一些在战争中的牺牲者。"
( L( O& [0 P. [3 c% q
6 g2 H' H7 M) o4 F; D. stvb now,tvbnow,bttvb
5 q5 b, J% W0 g4 M2 `5 Z( y数字对主张撤军的总统竞选者有利
/ W( V* F$ Y% x, x! [3 b. ntvb now,tvbnow,bttvb
6 Q8 D- A3 X* Q% Y a5.39.217.762 i+ _7 e' L' o& ` [
迄今为止美国因为战争所背负的债务加上利息已经达到了1850亿美元，到2020年这个数字还会增长到一万亿美元。根据联合国的不完全统计，伊拉克和阿富汗的战争已经造成13万7千名平民死亡，除此之外还有31.000名美军和其盟军官兵在这两场战争中丧生。这几场战争一共迫使780万人成为难民。0 w: m! d5 C: Y' p- F" m5 i: Z
9 J6 `' b. k2 {# K: t- j9 E: Vtvb now,tvbnow,bttvb
3 E2 K+ @/ j# u# ?) S" m( J4 l5.39.217.76在对内政治方面，这些数字是对于在美国大选中主张撤军阿富汗的参选者有利。美国想要在一年之内减少在阿富汗三分之一的军事力量。德国和其他北约国关于从阿富汗撤军的数量的讨论还没有结束。美国计划到2012年末从伊拉克撤出所有部队。
3 _: w5 t2 m( `& Ttvb now,tvbnow,bttvb2 w W% }+ z K
! c" E' B4 c. K; a* B( \5.39.217.76伊拉克战争同阿富汗战争同属一个性质
: }5 u3 ]. U: k0 E% |5.39.217.76
5 C+ U% R" S5 c2 y+ g9 C7 R4 |+ {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 T0 M4 |/ k* `8 m y: m. `
至于为什么把伊拉克战争和阿富汗战争概括在同一个调查研究中，鲁兹这样解释道："布什政府在向美国公民解释为什么要发动伊拉克战争时，表明他是为了保证美国在未来恐怖袭击中的安全。而阿富汗战争对于当时的布什政府以及部分公众来说，也同属一个性质。"
% R/ s+ }2 s2 H4 z* [' }% m8 Itvb now,tvbnow,bttvb
7 m) v2 R* o" b0 R% m2 hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ C# i% k$ o% c8 n6 F. J. U- e1 i公仔箱論壇布朗大学的这个艾森豪威尔项目的资金来源于基金会。艾森豪威尔总统在二战期间曾作为同盟国欧洲军的总司令，在他1961年的告别演讲中批评了"军工联合体崛起带来的严重影响"。
' f D1 D! _2 | V* d% b+ `8 X这项战争研究者也毫不隐瞒，他们想要用这些统计数据来引起人们对战争的讨论及批判。
$ }9 i, v! N+ ~5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb* ]( n- {' J R3 p
5.39.217.768 x, [3 r. Q" Q9 Y: C D7 R/ `: O
作者：Daniel Scheschkewitz 编译： 朱巍
3 d% R; N. o, u0 t W/ Z公仔箱論壇责编：谢菲5 N1 Q3 Q/ O; F6 P" r7 d+ B
tvb now,tvbnow,bttvb. k2 P& M7 Y4 a$ n4 W. F$ W
; O* H* c+ |7 D& s1 P2 R公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb7 b2 |( T, L. b, c& T" b
( V" {4 z/ v" E. ]5.39.217.76
3 z' P; P9 c7 \; {9 Q! ~% ?tvb now,tvbnow,bttvb來源 / 版權所有： 德国之声
: C# u& E( C8 N5 Q* t5.39.217.76(以上内容摘自或摘译自 德国之声，不代表發帖者观点) |
發表於 2011-7-11 04:18 PM
| 