男會員指女會頭無權追款法庭判賠 指標會解散拒還錢上訴被拒再賠訟費
/ \" U; s3 S$ E2 j! D$ ^ 5 e1 L( y+ @2 u) X) s
5.39.217.76! y% D% A$ `/ [
9 j5 H0 I2 O! P. k) _' A7 A% p5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb% m9 Y+ Q$ [" Z
d% d; L/ D) m6 p, L5.39.217.76安省區域法庭審理一宗華裔民眾之間的錢銀糾紛。借貸行為發生於民間流行的「互助基金會」內,案中欠錢者以標會解散為名拒絕還錢,被債主告上小額錢債法庭。在法庭命令其還錢後,欠錢者再向高等法院提起上訴。兩級法院判決均裁定,即使借貸行為發生於標會內且標會已經解體,債主仍有權以個人名義追討欠款。tvb now,tvbnow,bttvb3 m$ O7 U! k9 Q8 A6 L6 }
tvb now,tvbnow,bttvb6 `: Z7 U6 O% l% y" k! ]
案件涉及一筆總額22,080元的欠款,發生於一個中港移民常見的「互助基金會」(Mutual Help Club;MHC;俗稱標會或銀會)之內。該互助基金會本身不是註冊公司,涉及本案借貸糾紛的女債主是會頭,男借貸者是會員。
5 Y& h! W B% \; _5 t% a公仔箱論壇7 b2 S5 e v7 K4 K' n, A
案發於2008年9月,案中男會員為買房付首期在會內投標借錢,但輸給另一位標會者。男會員於是向債主私人債貸一筆錢。女債主又向會內其他兩位成員借錢,籌措這筆總額32,000元的款項借給該名男會員。該名男會員在2008年9月至2010年9月期間,向女債主直接支付月供。女債主期間使用個人資金償還她向其他兩位會員借貸的款項。
6 @: K$ ` ^0 |5 ?6 Q
( ]5 X8 U( Y$ c1 c5 P% T+ ]男會員向女債主借貸了32,000元,只償還其中19,920元。債主於是透過安省小額錢債法庭(Small Claims Court),向債仔追討欠款餘額本利22,080元。被告在法庭上不否認欠款事實。但他指在這筆借款發生後標會已經解散,債主無權代表標會向其採取法律行動,追討剩餘未還的借款。
1 Y2 Z$ o! ^, e U$ Y stvb now,tvbnow,bttvb
9 J9 Q1 v0 Q$ y; ETVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。法官視為私人貸款行為3 l0 u0 P7 B E- }" {
% D# \9 o. M( F$ k0 O. m% r- `# c/ x$ WTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。小額錢債法庭在判決中指,案中的基金互助會不是一個法律意義上的公司,而是一個由債主或會頭一人操作的私人行為(one man operation)。即使案中女債主依標會會規向其他兩位會員借錢,再依會規將錢借給被告,即使原告在訴訟請求中提及這是一筆私人貸款,同時也提及要求借貸者向「標會」還錢,兩種情況都不影響債主向借貸者追討欠款的權利。8 {) u* P; T' l; O) k
% I, }$ S3 o1 I' L5 i
小額庭法官認定這是一筆由債主借給被告的私人性質的貸款(personal loan)。原告向其他兩位會員借款後再借錢給被告,不影響她向被告追討私人欠款的權力。小額庭判被告必須償還債主22,080元欠款餘額。
% s' l- i" E) d; L0 Z2 r
" w& H, n/ i' cTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。被告就此向安省高院地區法庭提請上訴,指小額庭改變了原告的訴訟請求,將標會追錢改換成債主個人追錢。地區法庭法官日前判決,認為這件事雖然發生於標會之內,但與一般「欠債還錢」訴訟請求並無差別。小額庭的裁決也不存在改變原告訴訟請求的問題。法院裁定駁回被告上訴請求,維持小額庭判決,同時判決被告(上訴人)向原告人支付5,000元訴訟費用。 |