https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309190381.aspx
2 P& U7 q& p4 k6 k5 C- a( d5.39.217.76（中央社莫斯科19日綜合外電報導）被俄羅斯當局逮捕的美國「華爾街日報」記者格什科維奇，對他在審判前受到羈押第3度提出的上訴，今天遭到莫斯科法院拒絕審理。他近6個月前因間諜罪名被捕，但他否認犯行。公仔箱論壇3 o: b6 ~- B; K0 F
5.39.217.76& U& V' f' P. I
路透社報導，莫斯科法院經過閉門聽審後，法院新聞處宣布上述決定，此外未提供說明。5 E F5 p3 g' g+ \$ C
5 R" }' R3 w otvb now,tvbnow,bttvb俄羅斯國家通訊社俄新社（RIA）報導，莫斯科法院是基於未指明的「違反程序」理由，將格什科維奇（Evan Gershkovich）的上訴案發回較低階法院。
; `7 S# g! g0 v1 K" ?# \1 K
7 y* a: d6 t8 x$ X. Ytvb now,tvbnow,bttvb擔任「華爾街日報」（The Wall Street Journal）記者的格什科維奇，3月29日在俄羅斯烏拉（Urals）聯邦管區大城葉卡捷琳堡（Yekaterinburg）被補。他遭控的間諜罪名最高可處20年徒刑。tvb now,tvbnow,bttvb& c y" [5 V; R) w! S, i
tvb now,tvbnow,bttvb/ s2 ^2 y) q4 l* {) S% v8 Q
格什科維奇案件的審判日期尚未確定。他目前被羈押在莫斯科的列福爾托沃（Lefortovo）監獄，列福爾托沃地區法院8月才裁決將他延押3個月至11月30日。6 ^$ D; A' ], K
# \6 w: X3 b0 x" s1 f格什科維奇曾在4月和6月對審前羈押提出上訴，皆遭到駁回。
" d/ Z# X& w# \$ r# I2 ?7 [
( N$ |) P" U+ T" m, n3 r* V美國駐俄羅斯大使崔西（Lynne Tracy）在今天聽審結束後對媒體記者表示：「格什科維奇與惠蘭（Paul Whelan）現在仍因莫須有的罪名在俄羅斯監獄受苦，令人無法接受。」( L$ P. X( V& R0 b# U. g, Q# P
tvb now,tvbnow,bttvb7 |( m5 @' H w' w n: F
惠蘭是一名美國前陸戰隊員，他2018年也因間諜罪名被捕，2020年被判有罪，處以16年徒刑。
/ L3 U5 q, }; |6 s5 V8 ?5.39.217.76
$ w A6 K" Y& Mtvb now,tvbnow,bttvb崔西還說：「除非格什科維奇與惠蘭安全回到家與親友團聚，否則美國不會罷休。」（譯者：張正芊）1120919 |
發表於 2023-9-20 10:45 AM
| 