[馬來西亞] 指“牛头示威”短片具煽动成分,多媒体委会要求《当今》撤除 ， 描述： 煽动者無罪，報導者有罪？

jojo8

tvb now,tvbnow,bttvb& F( \0 v; i/ [% m
tvb now,tvbnow,bttvb& C6 n8 z3 e% D- q& c  s% H5 n; V9 F

指“牛头示威”短片具煽动成分tvb now,tvbnow,bttvb  e, [5 i% z6 X8 H 多媒体委会要求《当今》撤除

9月4日 下午2点52分

上周五的“牛头示威”余震不断，政府忙着灭火之际，大马通讯及多媒体委员会今日更发函要求《当今大马》撤下两部“牛头示威”的录影短片，其理由是有关短片具有煽动成分。 0 a5 X1 z5 L/ X* v+ g1 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 8 d8 I& q+ b, k2 v5.39.217.76《当今大马》今早通过传真，接获多媒体委员会志期9月3日的公函，要求取下“煽动性短片”。tvb now,tvbnow,bttvb( }+ t/ y  f1 s5 a, M . o2 v8 s6 u8 \  k' sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- @2 C* ]3 G$ j7 ~  h1 T( L8 g 公仔箱論壇; K  {5 ^$ E) j1 _2 V5 _8 j! X! a5 K 指短片内容冒犯意图触怒印裔公仔箱論壇" o" S% o1 |  ?. U' K4 j+ d ; X8 A0 Z7 w$ d这封由多媒体委员会监督与执法组高级代主任阿都拉林（Abdul Ralim Ahmad）签署的信函指出，该委员会接获数项投诉，指《当今大马》和YouTube网站出现“煽动和冒犯性”的短片。 7 ^) W: |; ^0 I. ?7 Itvb now,tvbnow,bttvb ( z/ W" W0 Z% G“这些短片拥有冒犯性内容，意图触怒所有的人，尤其是印裔。这已经违反《1998年通讯及多媒体法令》211/233条款。”5.39.217.76% n  L' P! w+ V; d6 b) z 5.39.217.766 L& k0 U& l* |8 O3 m9 g/ X 如此一来，多媒体委员会要求《当今大马》采取立即行动，将两部相关短片从其《当今大马》和YouTube网站撤下。7 [: p; g2 e; ?# s4 m) x 6 m1 ?* u6 k. D' E 要求撤下希山接见示威者短片 4 K3 }3 Y2 l5 z) y) @tvb now,tvbnow,bttvb ' s% K# S' Q# Z2 j+ t+ Qtvb now,tvbnow,bttvb这两部被多媒体委员会点名的短片是“庙宇抗议：居民携带牛头示威”和“希山：别责怪牛头示威者。 5 e+ u6 Q+ y6 g( Q& i. j; [, I! t- Z; Z8 Z 第二部短片是内政部长希山慕丁在两天前接见示威者时，在其新闻发布会所拍摄的现场短片。公仔箱論壇9 l8 E- `3 e! _$ c* G, B& R8 | 公仔箱論壇+ N8 y3 D  y9 V8 r 多媒体委员会是新闻、通讯及文化部底下的一个政府机构，负责监督一切通讯及多媒体活动，包括私营电视台、电台和互联网。 1 L. x* ]/ I5 C0 z . [9 \, v% U$ ?% W# d' `5.39.217.765.39.217.76% I" {: O7 \0 w 罪成可被罚款五万或监禁一年 6 L3 _( H, N' ~) }1 w' _ , F4 J! ?9 L0 l  k! \! S《1998年通讯及多媒体法令》211条款针对在网路上载“下流、猥亵、虚假、恶意或者冒犯性内容”，企图骚扰、辱骂、威胁或者骚扰任何人的行为。* v1 T: x- s& B$ e% c6 s   P! y) M; {$ ?; y2 x2 r0 ptvb now,tvbnow,bttvb一旦被定罪，一个人可以罚款不超过5万令吉，或者监禁不超过一年，或者两者兼施；若未来再犯，将可每天被罚款1000令吉。tvb now,tvbnow,bttvb8 E5 L6 N" c& N; _5 }% q& D 4 V& I+ ~" |8 R8 W4 btvb now,tvbnow,bttvb另外，《1998年通讯及多媒体法令》233条款针对滥用网路设备或网路服务的使用。5.39.217.76! }4 ]4 W* [# l tvb now,tvbnow,bttvb- }( u0 b1 b4 T 任何人透过网路设备或服务，刻意制造、产生和征求，和造成下流、猥亵、虚假、恶意或者冒犯性内容的通讯，以惹恼、恐吓或骚扰任何人。一旦罪成，可面对不超过五万令吉罚款或监禁不超过一年或两者兼施，并将面对一项额外的罚款，若在罪成后重犯，每日罚款马币1000令吉。tvb now,tvbnow,bttvb6 Q/ K1 a0 Y! W6 D8 E6 W' k- x / Q- e6 q: O- i( T颜重庆：涉公众利益不会撤下5.39.217.76" ?, F! \/ L9 ]/ U0 R7 f 5.39.217.76: V, @) _! R9 J% n6 D3 d2 Q 针对多媒体委员会的要求，《当今大马》总编辑颜重庆表示，这两部短片是关乎公众利益的新闻事件。 ! y7 w4 C5 S0 u. ~; Dtvb now,tvbnow,bttvb 7 V* D9 B6 X4 D. S5.39.217.76“我们上载短片的目的，并非要冒犯任何人，而是履行我们新闻从业员的责任，让读者关注这宗示威事件，并且确保有关当局采取行动避免类似的事件重演。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 A/ Q/ ?  {! x TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ L8 b  t- Y9 D3 W1 `" N9 B4 ^+ E 他表示，《当今大马》不打算撤下有关短片，并且正就此事寻求法律意见。 ' l, ^5 O: f& }% X. g& r, T公仔箱論壇/ T( ~+ ^% a" P4 T 上周五（8月28日），50名自称来自沙亚南的人士携带血淋淋的牛头，到雪州政府大厦门前示威，抗议民联雪州政府批准在沙亚南23区兴建兴都庙的决定。对兴都教徒而言，牛是神圣的动物，因此此种示威方式引起民间和朝野的震惊。5.39.217.767 _- }* u$ f+ r6 D" W 7 _& L. c# @' Z: W& x. Q5 y不过，主办该示威的沙阿南23区居民行动委员会主席玛尤丁（Mahyuddin Manaf）却在翌日否认牛头跟他们有关，反指另有其人企图利用该牛头来“挑衅他们”。  ?" c, B0 N( G5 o0 e# f8 P 3 Y- p; R/ U3 g: A* T, h  D 他也否认示威活动有侮辱兴都教的企图，“我们不是反对兴都庙，我们只是不要它建立在一个穆斯林为主的地区”。 6 Y* t# n- R8 k, W$ @) q5.39.217.76公仔箱論壇5 x0 k+ `- b4 ]; R9 F 首相纳吉较后也发表声明，对“牛头示威”事件感到遗憾，并且命令总警长进行调查。

, g, j3 j8 V0 h+ `; d+ i
& s$ ?) x+ B, l$ RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- E/ \+ V9 g8 }! h  E----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
0 F/ q7 a+ p) [' E$ }公仔箱論壇4 N+ M5 o& p$ z' _

9 ?" _! U' ^/ E! h2 D5 o+ O多媒體委會指示《當今大馬》
. I: Y1 z- O  [  H# VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。撤下牛頭示威短片
( W2 v2 X% S" s  h7 J1 n（吉隆坡4日訊）大馬通訊及多媒體委員會今天發函指示《當今大馬》，撤下兩部“牛頭示威”錄影短片，理由是具煽動成分。
8 j- ]) e" U6 J7 v* u2 s) T% d該委員會監督及執法組高級代主任阿都拉林指出，他們接到幾項投訴，指《當今大馬》及YouTube網站，出現“煽動及冒犯性”短片。 “這些短片擁有冒犯性內容，意圖觸怒所有的人，尤其是印裔，這已違反《1998年通訊及多媒體法令》211/233條款。” 據了解，這兩部被點名的短片，取名為“廟宇抗議：居民攜帶牛頭示威”和“希山：別責怪牛頭示威者”。 根據法令，一旦在網絡上載不當內容罪名成立，當事人可被罰款不超過5萬令吉，監禁不超過1年，或兩者兼施；重犯者則每天罰款1000令吉。 總編輯無意撤下 《當今大馬》總編輯顏重慶說，該新聞網不打算撤下短片，因為這兩部短片是關乎公眾利益的新聞事件，他們將尋求法律意見。 “我們上載短片目的，並非要冒犯任何人，而是履行新聞從業員責任，讓讀者關注這示威事件，並確保當局采取行動避免類似事件重演。” 警總長促請
/ Y$ N  X0 o0 L: Y0 S. E* Utvb now,tvbnow,bttvb勿出席燭光會 （八打靈再也4日訊）警方呼籲公眾勿參與週六晚上，在獨立廣場舉行的“宗教自由及反對牛頭事件”的燭光晚會。 警總長慕沙哈山指出，這是非法集會，警方將採取行動對付參與者。 他說，他于三四天前與總檢察長丹斯里阿都干尼研究此案，警方已向相關人士錄取口供。 納吉吁回教徒尊重他教 （馬蘭4日訊）首相拿督斯里納吉吁請國內的回教徒，不要做出污辱其他宗教和教徒的事情，因為真正的回教教義是要尊重其他宗教。 他說，如果污辱別人的宗教將招致嚴重的后果，可能會被對方以更糟的方式報復，如此一來，將造成國家和各族之間的分裂。 他今晚在珍諾回教堂開齋晚宴致詞時，這麼說話。 他也說，根據教義，回教徒禁止所有污辱他人宗教或是相關風俗和儀式，只有這樣，非回教徒才不會污辱阿拉真主。 納吉也吁請回教徒重回教的真正鬥爭，即遠離妒忌、仇恨、是非和貧窮等的問題。 “那是西方國家對回教的誤解，我們必須遠離這些陋習，並成為回教徒中良好模范。”