马青妹妹
. ?/ V: l5 L: J4 u: U% w公仔箱論壇5.39.217.76& r4 V( }! [7 W% n
以为“他”和“她”这两个字,有了“他”便有“她”,一直并存相依。* b, x" [ }& O8 ~& P
原来不是。- C4 W2 Z5 }& u2 k: b
中文先有“他”后才有“她”──这个代表女性的字,才与“他”一同举身文字天秤。
3 ^9 }" I, F6 V7 V" o5.39.217.76 这个“她”,也不过是92年前才诞生的。tvb now,tvbnow,bttvb- t7 a5 X J+ O2 v3 q8 c
先有周作人,在翻译时,将“伊”字改为“她”;后有鲁迅,在小说中用上了无数的“她”。5.39.217.76" l) Y8 F( Z4 C3 ?' w+ S; a
两位大师与笔下的人物朝夕对照,产生了感情,运笔之间,心细笔细,确立了“她”的地位。% Q5 t6 Y7 r7 { F$ K5 n! N+ ?2 X
文字考古学家黄兴涛写《“她”字的文化史──女性新代词的发明与认同研究》,让人看见文字的美丽与哀愁,一字一部文化史。
0 g4 H6 x/ s( _3 C2 u3 P2 l 惊叹文字的力量,伊再伊,也不如一个她,带有女人味;感叹女权自主之路走得如此漫长,男性自我调整之路又慢又长。
' B; W% g, m+ t9 o4 f: A0 DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 影后梅莉史翠普(Meryl Streep)说:“做电影的人都晓得,这一行最困难的挑战,就是让男性观众认同女主角,把她当成自己的化身。相反的,女性观众从小就开始认同男性角色。”' J! r9 M G* d# g( E( I
“现在,总算,男人开始调整了(men are adapting)。他们正在改变自己最根深蒂固的偏见,这种改变,对他们父亲一代来说,绝对很困难,对祖父一代更是不可能。”% u- ^: @# F( E2 U
身分识别与认同
/ x. D7 P! P0 Y/ J ] 马青几位妹妹,以短裙辣妹之姿站出来,媒体把美女照放得大大张。! T1 E" [4 q- t7 o" d* @; j8 l
有男人女人指指点点偷偷笑;行动党的倪可敏推特了一则不好笑的笑话;女权人士可能也不喜欢这样的女体政治。
7 g6 A% _) ^( P$ l5.39.217.76 马青靓照,反射出人心的不同面貌与复杂的情绪;马青妹妹,展现出属于女性的身分识别与认同。
) Z' A) s/ r' sTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 男性要女性完全服从政治的时代早已过去,女体的美丽与性感,并不等同于会减损她们的专业能力。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; S/ J7 q( I7 i1 E/ F) j
男性政客喜欢展示男子气慨和英雄主义,女性展现自己的美丽与柔情又有何不可?tvb now,tvbnow,bttvb1 U# r8 m7 } ]! I; N
这个社会,应该欢迎更多拥有美丽面孔和脑袋的女性参政,男士们请用阳光般的笑容,而非膀胱般的笑容,看待她们。 |