“班当”(pantang,马来语诠释为“禁忌”)一向来是人们津津乐道的话题。日前笔者和友人喝茶叙旧,刚好牵涉有关话题,觉得十分有趣,故“摘录”与读者分享…… 两位有著雷同经历的洪姓友人(Ang)好奇地问:“真的有‘班当’这回事吗?”其中一位不忿地说:“年头我的新屋入伙,买了数样水果准备奉拜神明,却被岳母指示把苹果和梨子‘卸下’,原因在‘苹果’代表‘贫穷’(寓意往后日子会越过越穷);梨子代表‘分离’(夫妻最后一定会分离)都很不吉利!”5.39.217.768 n0 [; D8 k# L1 E3 [
我笑著回答:“规矩是人类订下的,思维是活的。为什么不把观点角度换一换?苹果,可以代表‘平安’(出入没有危险);‘平静’(生活平平而过);‘平定’(处事稳打稳扎);梨子,则可以有好的‘概念’──远离烦恼,迎接欣喜的未来。”
; ?3 Z2 J2 x4 e0 `华人最多“班当”?/ f9 ^6 q5 ^9 f+ M, E
另外两位姓黄的朋友(Ng)也大吐苦水。大黄说:“记得小时候,有次妈妈做年饼,我只不过说了一句话──‘这个烘炉真神奇,进去时白白(指饼干的颜色),出来时又黄又香……’”未等他说完,小黄接著说:“哈,结果做出来的年饼陆续出现‘包黑子’,被妈妈骂个狗血淋头吧?看,这就是所谓的‘班当’了!”公仔箱論壇; {8 a# H6 }) K2 E' q1 \% }
陈姓朋友(Tan)也加入话题“阵容”:“华人最多‘班当’,也不知谁‘发明’的?听说,参加喜宴时最好不要穿上黑或白两种颜色的衣服出席,否则都会为两造(主和客)带来连连厄运。我喜好的颜色就是这两种,所以每一次出席喜宴时,都被逼著要去另外添购其他颜色的衣物,真烦!”tvb now,tvbnow,bttvb7 Z* C) `# y: b( y
不久,吴姓友人(Goh)也发言了:“我老婆怀孕时,老人家曾吩咐不能移动床位和钉东西。有一天我忘了避忌,又钉东西又移床位,结果孩子流产,我成了‘罪魁祸首’……真的这样‘班当’吗?”tvb now,tvbnow,bttvb( e6 }# U5 A4 _8 o
潘姓邻居(Phan)接著无奈地说:“某天我上一个朋友家串门子,恰逢他在制作红酒,我只好奇地发问:‘你的红酒要什么时候才可以从瓮中抽出来?’她就全程脸黑黑,不发一言……过后听说她那一瓮红酒抽出来时是酸的,我才知道她介意我的‘发问’……”
- n0 q7 k I+ P( P 综观以上7位朋友的“禁忌”话题,相信大家都会感到似曾相“闻”吧?我想,这些“以讹传讹”的所谓“班当”,其实是内心的“潜意识”在作祟。你认为“班当”是存在的,所以潜意识也就跟著它绕圈子了!
: ~3 G3 S2 A% l* a3 |# ^1 j只不过时机配合公仔箱論壇2 a" _/ R6 S5 z3 v6 P r7 k8 R
就说饼干课题吧!可能做饼干的人,连续烘焙数小时饼干后,已感到劳累,这时精神松散,间中打盹也说不定……(阁下的“一语成谶”,只不过是时机配合罢了!)tvb now,tvbnow,bttvb8 |9 h9 V8 b, b) `$ H8 b* U9 v
喜庆当天,必定要喜气洋洋,才能给大家带来欢愉;颜色当中,只有“红”才会绽放出色光芒。如果真要显出特色,大可在素色衣服上加些亮色的服饰美化一番,如此一来,大可“顺得哥情适嫂意”吧?
0 G# G% t3 l" B5 \1 V/ {! Ktvb now,tvbnow,bttvb 床位移动、钉东西,会导致流产?巧合吧?“先入为主”的观念已根深蒂固,流产的女人肯定伤心欲绝,或许这是一个“安慰”她的下台词吧?
9 I- @. D6 s( [ 红酒变酸的因素很多,据我所知,大小酒饼的配搭比率有偏差、酒瓮没有封紧、没有加入玫瑰露米酒等……都是导因。
" x. m& b' k# s" X: s5.39.217.76 7位友人听了我的“浅见”后,纷纷颔首认同。最后,还是异口同声发问:“那么,你是相信有‘班当’这回事吗?”
1 V0 Q# ~/ l) i3 C: @4 L 我笑谑地回应:“你们7个人的姓氏,开头的英文字母合拼是pantang,遇上你们,我不就pantang了吗?”
8 s9 ?2 V& K, p* f4 ^/ A公仔箱論壇(本版言论,不代表本报立场) |