「機器人他爹」吳玉祿 ， 描述： BBC 馬丁•佩興斯

aa00

北京的普通農民吳玉祿20多年潛心鑽研機器人，被譽為「平民愛迪生」。BBC記者佩興斯反思中國的專制政府能否為這些不甘隨大流的夢想家提供施展的空間。公仔箱論壇' v5 ]1 U0 ~( @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 _+ O! l0 `0 G0 |, q0 A- Z
吳老先生的故事，肯定會讓人大受感動和鼓舞。 7 |) j2 x+ q* }+ c1 ~
他是北京郊區（譯者注：通州）鄉下的一名普通農民，二十多歲的時候突發奇想，一門心思要研製機器人。吳玉祿說，他自己也搞不清楚這個念頭到底是哪兒來的。
0 X# h, Q0 s1 N6 K6 C; \; z5.39.217.76他告訴我，「我想讓自己做的機器走路、活動，就像人一樣」。8 k8 y, o( N1 x/ r/ m
5.39.217.76, y& m6 k9 A" u8 x7 ~& q
吳玉祿沒有受過正規教育，他研製機器人所用的材料，都是些平時收撿來的「破爛」。; c; q; c9 n6 r# x
吳玉祿的發明之路並非總是一帆風順。有一次，他把雷管錯當成電池，炸了自家的房子，臉部、手部也被燒傷。  B5 Q6 T& o$ c5 t- J
鄰家的村民經常說，吳玉祿不知道好好種地，是個「敗家子」。但是，吳玉祿從來沒有放棄研製機器人。
1 o1 ~8 X9 o& y4 {% x1 ?! TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。20年後，吳玉祿的付出總算得到了承認。他獲得了電視上舉辦的農民科技之星大獎賽的頭獎。
7 `- i" y- `1 `5 k5.39.217.76機器人總算給他賺了錢。村裏的人開了眼，也不再批評他不種地了。
+ H) R. F2 `/ ^「吳玉祿是我爹」
; D6 o3 \4 w& r9 P0 T8 X+ N吳玉祿離開了農田，現在，他經營一家有50名工人的工廠。一個大企業家認為，吳玉祿設計的機器人能用於工業目的，開始向工廠投資。
6 I2 [2 ~0 ~3 r1 h% B- N公仔箱論壇廠房離吳玉祿家的村子只有幾裏地。他在這裏接見了記者。
- |/ k4 D" M. z吳玉祿話不多，看上去很小心、拘謹。但是，他可有百折不撓的勇氣和決心。/ \, ^# D% a7 X1 j
廠房的頂層懸掛著一個大橫幅，上面寫著，「向吳玉祿學習、爭當發明家」。公仔箱論壇1 P% J3 g* x0 O# \3 f# R2 A) i
在廠房的一角，吳玉祿和部下正在研製不同功能的機器人。其中一個機器人用途是給人做按摩。機器人的大手，拍打著一名甘當試驗品的工人的肩膀。吳玉祿承認，這個機器人還需要改進。
5 O0 l. J% G' \# B! C5.39.217.76 吳玉祿設計發明的會拉洋車的機器人公仔箱論壇* Z( }, J% f' F$ R; x+ a

0 o* ~$ W- ]5 d2 e) T) ^6 G公仔箱論壇公仔箱論壇* U$ U* q7 R, E; ]4 g- f
2 X# `+ |% @) P& R5 Z7 C
另外一個機器人是用洗衣機的管子做成的，會鞠躬。吳玉祿說，他想把這個機器人擺在工廠大門，歡迎來賓。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' }5 k& b- m& r- {2 L: u. ~
吳玉祿總共設計出了五十多個機器人，全都用自己的姓來命名，吳老大、吳老二……以此類推。最受歡迎的是「吳老三十二」，迄今已經賣出去好幾個了。- o/ y' U5 C/ v3 q  P. b
「吳老三十二」身高和真人差不多，是個拉洋車的機器人。雖然噪音不小，但車拉得還算穩當。tvb now,tvbnow,bttvb( v& o8 e6 k4 C' c, V- P
我最喜歡的是「吳老三十二」的臉。他的嘴唇是用海綿做成的，眼球會忽閃，耳朵能招風。2 c7 q& N3 L& Q' N8 q
「吳老三十二」還會說話呢，「大家好，吳玉祿是我爹，我拉我爹去逛街」。
1 U& `7 d; y2 E* o* e在吳玉祿工廠度過的這個早晨很有意思，我無法不被吳玉祿的執著和追求所感動。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ]7 @$ x% S. g& W0 T
「槍打出頭鳥」
7 l2 }) u  u# l6 T- [7 e; b公仔箱論壇中國當局對吳玉祿的「低科技」機器人並不太感冒，但是對吳玉祿代表的創造力卻很感興趣。他們希望看到中國造就出一代高科技的發明家。4 q0 O3 j5 p! Z  }1 v  H- H7 B# i
中國當局相信，做到了這一點，將把中國的發展推向一個新階段。5.39.217.768 ~  u: w& a! X" S
過去三十年，中國複製了許多其他國家的發明創造。這給中國提供了製造廉價出口產品的機會，推動了經濟的大幅度發展。但是，現在中國政府不滿足於製造產品，他們要研製、設計產品。為此，當局投入了數以十億計的美元用於研發。
5 h8 ?) K9 u$ h+ ]中國政府相信，高科技產業的發展，將創造薪水更好的就業機會，進一步提高國人的生活水平。tvb now,tvbnow,bttvb2 _+ z9 x0 V3 ]2 }9 h% m7 A* m
在北京郊外一家生產太陽能板的工廠內，我有機會目睹了中國是如何鼓勵研發的。公仔箱論壇, A0 D4 W: u1 A- ]- o! V$ U
除了生產車間之外，這家工廠還有一個研發實驗室。工廠的主人田江（音譯）告訴我，他們開發新產品，可以享受減免稅和其他優惠。
$ K# T8 x0 l* btvb now,tvbnow,bttvb田先生還說，他們不指望短期內能取得重大突破，但是他說，中國已經為發明打下了基礎。他還說，保持競爭力的唯一出路是不斷創新。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( \. P* J" q6 ^  y0 F
但是，也有批評人士認為，僅靠減稅並不能確保創新，還需要有一個鼓勵創新的大環境。
) d/ j- O' I9 Q) p+ b- o- I也許，有人會說，有專制政府當權，中國可能不是搞創新的最佳地點。
$ K0 J: Q5 l8 H: K/ KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。中國有句俗話，「槍打出頭鳥」。中國社會也更傾向於求同、穩定和可預見性。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 k7 t! H, \- z7 o0 h
但是，吳玉祿的故事表明，許多中國人並不甘心隨大流。
9 V9 t  b$ d! V( I) s5.39.217.76吳玉祿的理想是要研製出能幹家務活的機器人。乍看上去，這有點像夢，但是，吳玉祿的精神可能將改變中國。