被喻為「媒體的奧林匹克」的世界媒體峰會日前在北京徐徐閉幕。會後一紙共同宣言，凸顯了中國政府為了在國際舞台上改善形象，正野心勃勃地計劃大舉搶攻全球媒體版圖，打造一個觸角遍及全球、抗衡其他國際傳媒集團的傳媒帝國。公仔箱論壇$ Q+ K% Z2 b( K6 u2 Y u0 i* t
: b1 E+ l* N3 v8 C& J3 @8 ]公仔箱論壇 在各國媒體業財源捉襟見肘之際，北京政府這番舉動，可謂不用費盡心思。早前有傳媒指出，中國政府已大手筆砸下四百五十億人民幣，擴大新華社、中央電視台、《人民日報》和中國國際廣播電台的勢力，意圖在海外營造一個強大中國的形象。譬如在全球擁有一百一十七個分社、使用八種語言發稿的新華社，就打算成立更多海外分社，與其他國際通訊社一較長短。新華社社長李從軍此前已提出「打造中國的CNN」構想，矢言建構中國的傳播和輿論話語權。tvb now,tvbnow,bttvb. L8 U0 K9 U T9 T G( [2 U! ]2 T
5.39.217.76: o! |) h4 z* k. p2 r3 n* m
中國電視媒體能否成功地在國際上搶回輿論話語權，筆者不敢評論，但可以肯定是，內地平面報章如《人民日報》旗下的《環球時報》，想成為一份成功的國際性大報，還有很漫長道路要走。現時中國大致有四大國際新聞報紙：《環球時報》、《國際先驅導報》、《世界新聞報》及《青年參考》。這些報章平時主要就一些熱點的國際新聞，或者與中國有關的國際新聞事件，進行報道。5.39.217.76% a1 |' w9 K5 Y; @/ \$ F
& ]% i4 q& ?: u# d- k2 z9 H9 E 一直以來，中國人似乎對外部世界關注的人很多，促使這種國際新聞類的報紙有龐大的市場，在報攤上很受歡迎，而且銷售率非常高，據稱《環球時報》單期發行量就有200萬份。 R Z, F# e5 g" P7 s# a& k3 v$ F
tvb now,tvbnow,bttvb; S6 M2 {$ M1 ?: j) T
隨着資訊技術發展，傳統媒體目前單一的傳播形態正逐漸消失。近幾年，關於傳統媒體的未來充滿了悲觀論調。紙質媒體將在二十年內消失，電視、廣播等傳統媒體將被網絡、手機取代—有關觀點充斥着各大文章。撇開上述看法，以及內地政府對新聞操控等弊端不談，筆者以為，目前內地的國際新聞報紙在編採體制上仍有許多弊病，與國際大報的經營管理相差甚遠。1 K6 T3 O1 O. n1 Z. z! p9 @" W+ D- F
. q8 _) L1 i: X& E4 a7 |/ Q% _
筆者舉一個例子，今年四月創刊的《環球時報》英文版，致力於幫助中國人了解世界，也幫助世界了解中國。目前其駐外記者主要分為兩類。一類叫特派記者，就是《人民日報》的駐外記者；還有一類叫特約記者，是《環球時報》在外面找特約撰稿人。換言之，《環球時報》中文及英文版都沒有自己的記者，也沒有在海外開記者站。這種編採模式，如何能夠找獨家新聞？如何成為國際大報？
3 P( o( @1 ~1 }) d: ?* M5.39.217.76# @) {* \6 B" K6 R
據來自北京的消息指，《環球時報》英文版近來燒錢很厲害，讀者對象大部分為國內學生，外國人一般沒大興趣。北京要求它維持成本已經不容易，要它進一步成為國際大報更難上加難！
3 _$ B0 v, o& c) h; G' F# T公仔箱論壇公仔箱論壇" s/ A% e3 ~# z" H$ Q2 ?
‧時事評論員戴慶成‧ |
發表於 2009-10-13 02:46 PM
| 