[歐洲] 肺部感染 曼德拉再度入院

hamtu5168

（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡8日專電）高齡94歲的人權鬥士、南非前總統曼德拉，今天凌晨因肺部感染，再度入院接受治療。tvb now,tvbnow,bttvb, m. P9 A4 o, _* D' m

/ l( ]- y: J: t. ~; m# i; d公仔箱論壇「南非聯合新聞社」（SAPA）今天引述總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）表示，今天凌晨1時30分許，曼德拉肺部感染情況惡化，緊急送往普勒托利亞的一家醫院治療，「情況雖然嚴重但還穩定，醫生正在進行最妥善的治療」。
/ j% w* l# H6 J+ Q3 n2 W; B9 Ztvb now,tvbnow,bttvb
2 T! \' |+ ?8 _$ ^: @9 r  o& m$ m公仔箱論壇這位發言人表示，總統朱瑪與所有國民，都期待曼德拉能早日康復，並且請媒體與大眾尊重他個人的隱私。
6 m7 K$ f% i6 _公仔箱論壇
: H: o* d8 I$ X  b4月6日，曼德拉於住院9天後出院；3月初，他住院接受一般性檢查，隔天出院；去年12月，他入院接受取出膽結石手術與肺部感染的治療，一共住院18天，出院後開始接受居家專業護理照顧。
! O: y' w, u, s6 X7 t5.39.217.76
0 G8 ?4 j1 M- v% [1993年曾獲諾貝爾和平獎的曼德拉，近年因身體違和，已經不再公開露面。2010年世界盃足球賽在南非舉行，曼德拉曾親臨球場，引起萬人歡呼，場面感人。
3 J7 I% d9 ?: I3 q$ W+ N* J) z; r  g( R0 K6 N
隨後曼德拉便回歸田園，長期定居位於東開普省的老家庫努（Qunu），偶爾也會到約翰尼斯堡的家小住幾日。0 W! G' u6 e" l8 I2 ]; G

) d3 ~) J$ c& e報導指出，曼德拉因為領導反種族隔離運動，而曾於1963至1990年間囚禁在南非羅賓島 （Robben Island）牢中服刑長達27年。期間感染肺結核，導致肺部抵抗力弱，容易受感染。1020608

hamtu5168

曼德拉住院　朱瑪：要有所準備
0 R5 ?$ T' x" R& p7 V: ?% S5.39.217.76
1 z  \1 _5 K+ M9 ?6 v5 T5.39.217.76
! [# h# e) H7 `: ]  z2 }& y* [: e                                     
2 @" y2 [5 O# p* s; p5.39.217.762013年6月8日，南非普勒托利亞，南非前總統曼德拉因肺部感染再度入院。（ALEXANDER JOE/AFP)" }/ I2 Q5 U+ e/ M  H6 o5 {6 J
: x2 H" ]2 e/ _5 D1 Q
tvb now,tvbnow,bttvb/ \9 S2 D7 o; e' M% [% y. ^
                                     
  Q* {  |9 Z4 R6 p' j6 m& N' Ftvb now,tvbnow,bttvb南非總統辦公室2013年6月8日（週六）宣佈，前總統曼德拉因肺部感染再次入院。圖為曼德拉。（Getty Images)
0 m# J. c' A" t4 a" V- UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ y% G) k" H8 p: l4 j& B

0 ^. _: O) b2 H6 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, f  ^  L2 e  G; B
曼德拉因反對種族隔離政策而聞名。圖為2012年7月的檔案照。（CLINTON FOUNDATION/AFP）  
- B! m* z: j/ H  t% v' C5.39.217.762013年6月9日 10:18
; x! L% [# j. c) [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
5 T% I9 H: T& x( H' l2 P6 S本報訊
9 d0 E; ]( Z) P0 jtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb) N% }9 m7 @5 w! T; t# ]
南非政府表示，前總統曼德拉今天凌晨再度因肺部感染入院，情況「嚴重但穩定」。南非總統朱瑪先前受訪曾透露，對於曼德拉的離去，南非人民可能要有心理準備。
$ L2 \$ t' c/ N# k# R5.39.217.76$ n- j, V# }4 B% D# x( ?/ \( B
朱瑪（Jacob Zuma）辦公室發表聲明指出：「曼德拉（Nelson Mandela）過去幾天肺部感染復發。」
" g! _' e7 e! T: ?( PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, d$ ^- U) G4 p
聲明說：「今天凌晨1時30分左右，曼德拉情況惡化，被送至普勒托利亞（Pretoria）1家醫院。他的病情嚴重但穩定。」% p0 s5 @* [; J2 m& _* L- {

9 Y% f. ^: L& ptvb now,tvbnow,bttvb 朱瑪辦公室表示，「曼德拉受到專業醫療照顧，醫師團隊將盡一切努力，確保曼德拉病情改善及未感不適」。
7 ?8 D; z/ C, ~! P
& J5 l8 Z7 f0 i1 U9 j, [公仔箱論壇 總統辦公室並說：「朱瑪代表政府與國家，希望曼德拉早日康復，並請媒體和大眾尊重曼德拉與家人的隱私。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 h( t8 P0 m5 a% F8 |* N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" d2 h+ \6 x; R- Y
朱瑪今年3月受訪時似乎要人民對「彩虹國」南非之父曼德拉的不久人世，做好準備。5.39.217.76' L: q2 _; j  D
公仔箱論壇8 U8 F. k: S$ ?) f, s; ~$ k+ C
他告訴英國廣播公司（BBC）：「對祖魯族人而言，當1位年事已高的人逝世，人們會說他回家了。我想，我們該做好此一心理準備。」
: S( J, x9 x+ [4 v# [
* d& V2 s- W# L% K5.39.217.76 這位高齡94歲的反種族隔離政策英雄自去年12月來已入院3次。南非政府在聲明中指出，曼德拉數日來一直與肺部感染奮戰。公仔箱論壇! G. ]' F4 Z# A. e- B

8 ]' a9 N3 U5 ^- K/ b2 K! V5.39.217.76 聲明提到曼德拉病情「嚴重」，令南非5300萬人感到憂心。不過總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）告訴當地電視台，「醫師向我們保證，曼德拉沒有感到不適」。( O9 u( r! _4 T) m# l$ P7 Z
公仔箱論壇1 n' t5 E2 i5 p  l* B: ?
執政非洲民族議會（ANC）向民眾保證，曼德拉「身體狀況良好」，但畫面顯示孱弱且年事已高的曼德拉，面無表情地坐在扶手椅上，頭部靠著枕頭。tvb now,tvbnow,bttvb; w3 w3 d- D' J) m$ e
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! O% o6 h7 E" v6 ?! W
曼德拉去年12月因肺部感染住院近3週，並接受手術移除膽結石。曼德拉的肺部病史得追溯回在羅賓島（Robben Island）入獄時期，當時他染上結核病。
/ @$ P* {' g/ p/ A, ntvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ p. W. @6 v% e) r( Q5 G9 k* Z
非洲民族議會表示，非洲民族議會的心與曼德拉和他的家人同在，並會為曼德拉及家人祈禱。/ x) J0 W/ ]: `7 q1 H. r

* M& r0 H9 y$ c公仔箱論壇 民族議會同時呼籲南非與全球民眾，「也替這位令我們愛戴的政治家及典範人物馬迪巴（曼德拉族名）祈禱」。
$ `  Y% R) {2 X9 B8 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! e$ |. Y- F& M 民族議會表示：「我們祝曼德拉早日康復，儘快回到溫暖的家中。」（中央社）公仔箱論壇4 i! k3 X4 b/ l& L. t

9 H5 Y7 {, J& b+ c% s; V公仔箱論壇8 K) I( _: j. U- R/ ^5 t3 [% D

serrurier

94岁曼德拉7个月内第4次入院, v0 `/ q1 W4 X5 w
tvb now,tvbnow,bttvb: @0 b, Z! i* R
南非总统雅各布・祖马办公室发言人马克・马哈拉杰8日说，前总统纳尔逊・曼德拉因肺部感染入院治疗，一度病情“严重”，经医护人员抢救后已经能够自主呼吸。
4 ^' s0 ^8 d6 ]5 A$ ]' |$ h; Etvb now,tvbnow,bttvb
; ?3 G+ c) J) [, ?! i% Y  A5.39.217.76曼德拉妻子取消伦敦行
- e* Q# |- ~" N& G# k8 b- K: Q5.39.217.76这名总统发言人说，曼德拉的妻子格拉萨・马谢尔取消本周前往英国首都伦敦的打算，在医院照料曼德拉。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" r8 z! |/ D: k0 P$ t9 Z- [
tvb now,tvbnow,bttvb" d4 S) ^# l+ x- ?  j
总统办公室当天早些时候发表声明，确认曼德拉入院消息。“在过去几天中，前总统曼德拉肺部感染复发……8日凌晨1时30分左右，他病情恶化，被送往比勒陀利亚一家医院治疗。现阶段，曼德拉病情严重，但状况仍然稳定。”tvb now,tvbnow,bttvb2 M/ v% r9 ~: [2 K$ ?9 ]! m

5 }% f0 g9 B, M2 A7 C1 |这是曼德拉自去年12月以来第4次入院治疗。2012年12月，曼德拉因肺部感染和胆结石入院，持续治疗3周。那是他1990年出狱以来住院时间最长的一次。今年4月，曼德拉两次因肺部感染入院。
5 R" d$ W; ~2 x1 x0 b, E公仔箱論壇! d) G% ~3 o/ ^# i
民众私下讨论死亡问题% U1 w5 W, b" }7 x/ ^* K
多家西方媒体报道，南非政府历来就曼德拉健康状况的表态较为谨慎，这次是第一次公开表示他病情“严重”，引发外界担忧。
( E9 [& l2 p  P5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" l4 ]( i! \) h. x5 N# R5 f
曼德拉将于下个月度过95岁生日。这位耄耋老人长期致力于废除南非种族隔离制度的斗争，1994年成为南非第一位黑人总统。
% O2 P3 ?" G% |8 s" l. C1 `+ R8 dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 U1 I: Z/ i. Y$ s南非总统祖马办公室8日说：“总统祖马代表政府和国家希望曼德拉能够迅速恢复，并要求媒体和公众尊重曼德拉和家人的隐私。”
2 O0 r' g* n% M  W5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb2 L1 `" Q( |1 K5 |0 }6 F5 L
执政党非洲人国民大会当天发表声明说，会把“受人爱戴的政治家”曼德拉和他的家人铭记在心，为他们祈祷。“我们向他(曼德拉)致以最好的祝愿，希望他尽快恢复，回到舒适的家中。”
4 R; b; E! A1 @" Z5.39.217.76
) T3 G2 g* R4 K% o3 Y* g9 ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。现年77岁的马哈拉杰是曼德拉的老友，2011年被南非总统祖马任命为发言人，代表官方发布曼德拉的健康状况，也是曼德拉身后事筹备委员会的成员。
9 l/ ~5 `* J) L公仔箱論壇
- \" c8 J. [! v$ Z5.39.217.76就曼德拉还能活多久，马哈拉杰先前说，人们只在“私底下偷偷讨论”。1 ]4 y4 U8 k. x6 l
tvb now,tvbnow,bttvb. y. K8 ], }2 k; |. y2 D) n
今年3月，祖马在接受英国广播公司记者采访时说：“在祖鲁文化中，当非常年长的人去世，人们称他们是回家了。我想我们应该开始考虑一些那样的事情。”
; T6 M5 ~+ J- |; c$ y! E' e

serrurier

南非總統祖瑪：民眾要有所準備曼德拉病情不樂觀
/ D! A  x- |- l" b& m5 Z7 j+ v+ i& s: D8 s% j
5.39.217.766 j9 ~, C* o, R, x4 _

3 G4 ~- A, f; j. L+ V' _! S) TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。南非94歲高齡的前總統曼德拉，8日凌晨因再度肺部感染發病，7個月內第4次入院急救。總統府表示，病情「嚴重但穩定」。由於聲明提到病情「嚴重」，南非5300萬人非常憂心。曼德拉的妻子取消倫敦之行，在病床側陪伴丈夫；南非現任總統祖瑪此前表示，南非人民要有心理準備。
- \- T" d7 F, ?! _
' ^5 i$ \5 z7 ]/ J% o8 \$ G& s% z5.39.217.76南非總統祖瑪的辦公室發表聲明稱：「大約（8日）凌晨一時半，曼德拉病情惡化，被送到比勒陀利亞的醫院接受治療。他病情嚴重但還穩定。」總統府發言人馬哈拉稍後稱，從醫生口中得悉曼德拉已經自行呼吸。
  F1 ?7 t6 q! @0 T. x% `+ V0 c! W' Q' h4 L- ]* E
妻取消倫敦之行- l8 {8 K8 M! X, z; P
由於總統府聲明提到病情「嚴重」，南非5300萬民眾非常憂慮，因為在南非民眾的心目中，曼德拉是反對種族隔離的象徵。南非民眾普遍敬愛曼德拉，單親媽媽蘇葳說，只要「父親」（曼德拉）依然在世，像她這樣卑下的窮人，「就仍然還有希望」。但也有人表示，大家必須接受曼德拉「已經很老了」這個事實。
' b, s% w* W0 \/ i/ c6 g2 j! [
" [: d+ p: h' ?# n5 Y曼德拉的67歲妻子梅切爾（Graca Machel）原定8日下午在英國倫敦舉行的成長營養會議發表演說，但因曼德拉入院而取消。她護送丈夫入院並陪伴他。5.39.217.76  h3 b& f% g0 i; ]* i8 Y
南非地處南半球，現時適值冬季，天氣較寒冷，這對呼吸系統一直病患不斷的曼德拉是很大考驗。
/ Q7 b* x% ~* r' d" U) Y/ Y公仔箱論壇
# R! w6 s! N$ F7 v公仔箱論壇媒體刊登生平簡歷5.39.217.768 i4 H8 w0 ~# Z2 L9 a
對於曼德拉再度入院，傳媒並不樂觀，有媒體同時刊發了曼德拉的生平簡歷「曼德拉：從囚徒，到總統，再到國父」。曼德拉畢生為反對南非的種族隔離制度而努力，曾被判入獄27年。1993年獲諾貝爾和平獎，1994年當選總統。

Ricky1108

南非前總統曼德拉因肺部感染留醫已兩周，家人和官方指他情況有改進，孫兒前日（周五）更說預期他日內可出院，但最新消息指他肝和腎功能其實只剩一半，「多日沒睜眼、沒反應」，家人正考慮是否繼續治療。
4 L! E7 Z- \  N# I+ N6 B& N5.39.217.76TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, h2 X) e6 D% W

  M, d" ~4 Y6 S& |: Ctvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.76: w# \2 l' w8 O( q% r) H

' b' V" y! t( @1 W7 p家人考慮是否續療美國哥倫比亞廣播公司（CBS）引述消息指，下月滿95歲的曼德拉，入住在比勒陀利亞的醫院後，動過兩次手術，一次是為潰瘍處止血，另一次則是把導管放入體內，情況比公佈的嚴重得多。公仔箱論壇" p% j6 K* X( K& j
報道指，曼德拉當日在半夜心臟驟停急送院，曾要做心肺復蘇，但送院途中救護車引擎故障，逾40分鐘後才有另一輛車到場，曼德拉要冒寒轉車。南非政府證實有其事，惟強調曼德拉情況未受影響。但有心臟病專家指任何延誤，後果可大可小。
4 H- `( x" U5 ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。曼德拉的繼任人、前總統姆貝基上周四受訪，曾指曼德拉病情有進展，現任總統祖馬日前也有類似說話，政府發言人則指曼德拉「嚴重但穩定」，但消息指他沒反應，家人正考慮是否繼續治療。定於下周訪南非的美國總統奧巴馬會否探望曼德拉，助手昨指要由曼德拉家人決定。
; M4 p9 m1 _$ v6 Z' V8 Z0 Itvb now,tvbnow,bttvb美國哥倫比亞廣播公司

serrurier

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; U; p: y; c0 m0 K8 F/ [
tvb now,tvbnow,bttvb' I+ U9 i1 K9 R" @# s
曼德拉病情成謎
; u% R) o) j4 ^0 T  C3 t7 i3 B公仔箱論壇
; o5 n( S0 q! w3 M( T( v3 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 y1 j9 C; D! a9 {# X  S" F) G5 b
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) `8 ?$ V, p; h

3 z( K4 n& u1 R" `& s% [. Y公仔箱論壇大批民眾為曼德拉的健康祈禱
) v8 K5 Q# V1 x! _公仔箱論壇7 O3 E7 i# Z: z* @% g( w6 [) |

0 L4 d8 L( |  ?" A民眾在醫院外舉牌祝福曼德拉公仔箱論壇) ]1 l8 M3 h4 f& v
5.39.217.764 K1 q6 x/ r" ?8 r, d

: F( t, a7 {: x祖馬（左）四月時曾高調探訪病重的曼德拉（右），惹來外界炮轟
: ]9 G/ J5 x. V. V4 G- H9 ?* d) k' |5.39.217.76tvb now,tvbnow,bttvb! f  {6 K+ c" ]$ M( @. V6 n$ v

' G' Y5 |) ?% A, u; t! g- U5.39.217.76曼德拉現任妻子格拉薩‧馬謝爾上周乘車往醫院探望丈夫' h/ R+ d  e$ S0 D2 U; u

; u; ~: _$ ~) G  @. W% \5.39.217.765.39.217.76# Q7 j$ p( O: f# N- O
曼德拉前妻溫妮亦有探望
3 H4 Q7 D, U- t; Ntvb now,tvbnow,bttvb, D$ A% F% X8 N. C" ], u9 H* j% X
公仔箱論壇! f2 w. u# j8 U& r1 H: k  D
九十四歲南非前總統曼德拉兩周前因病入院治療，雖然家人及政府一直強調他情況穩定，但現時卻仍未出院。美國傳媒揭露真相，指曼德拉過去數日對外間已無反應，肝及腎只餘下一半功能，僅靠醫療儀器維生，家人正商量是否放棄對他的治療。報道質疑，曼德拉家人及南非政府基於家族及政治考量，遲遲不讓這位曾獲諾貝爾和平獎的偉人安息。5.39.217.760 W9 [) c0 o+ |

* }. F9 s* o9 M# ~- Y3 stvb now,tvbnow,bttvb哥倫比亞廣播公司（CBS）引述消息來源指，曼德拉再度入院的原因，並非官方所稱的肺部感染，而是心臟突然停止跳動。曼德拉於六月八日凌晨病發，需要緊急送院進行心肺復甦。下月便迎來九十五歲生日的曼德拉，其肝臟及腎臟功能僅餘一半，潰瘍出血及需要插喉，先後接受兩次手術。他過去數日對外界毫無反應，未曾睜開雙眼。5.39.217.767 u) c6 S0 G( H' u+ A" u

5 M0 e  w8 M- L* t; n, Jtvb now,tvbnow,bttvb質疑家屬政府阻安息公仔箱論壇' R+ j' u8 _5 n  M
總統祖馬發言人昨日拒就報道作出回應，只稱曼德拉情況嚴重但穩定。多次公布曼德拉病情的祖馬，上周日曾指臥病在床的曼德拉與家人有交流。而在上周四，曼德拉的孫兒恩達巴亦在記者會上稱，祖父的病情日漸好轉，更希望他能盡早回家。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! F. v; K1 n+ e$ b* m! D) A, W; @

& p; d7 @5 f7 m7 J, r% K曼德拉於過去逾半年已先後四次入院。CBS報道的曼德拉病情，與其家人及南非政府的版本明顯不同。分析指，南非明年將舉行國會選舉，總統祖馬及執政黨非洲人國民大會（ANC）受貪污、貧窮問題困擾民望下跌，急欲借曼德拉的民望撈取政治利益。5.39.217.76& N* F" X" ?6 ^7 M2 Z8 Y1 E! W

0 P; M! Q- F0 [3 i: G2 n( f公仔箱論壇貼身保鏢籲讓偉人解脫0 x2 e& M6 E4 L1 \3 H! ~
雖然曼德拉家人及南非政府、民眾均不願失去這位政治偉人，但CBS引述多年擔任曼德拉貼身保鏢的希爾登（Shaun VanHeerden），呼籲各方盡快令這位政治偉人獲得解脫。他質問：「我們是否要去到用機器維持曼德拉生命的地步？」

Ricky1108

tvb now,tvbnow,bttvb+ m) b9 c/ R: w' s$ M) @

[url=]適中字型[/url] [url=]較大字型[/url]

■全國民眾都為曼德拉祈禱，長女說不會放棄治療。資料圖片公仔箱論壇1 p! \9 h# Q' n3 _# [

) m& k/ N+ k3 a 8 ~8 l  C0 L2 ]; N$ v公仔箱論壇 , a' e1 f8 J  [. A! v7 a7 W   V3 e. f& ^' A- ?% B( c; U# X公仔箱論壇

tvb now,tvbnow,bttvb. Z0 q7 p+ f" t
入院逾兩周的南非前總統曼德拉（Nelson Mandela），周末期間病情突然惡化，昨日（周一）連續第二日「危殆」。探望過他的總統祖馬（Jacob Zuma）指「我們只能為他祈禱」，但否認外界指曼德拉一度心臟停頓。他的長女則說不會放棄治療。公仔箱論壇* i7 K9 R& i3 j" G) _4 n- A& p
公仔箱論壇/ i5 b7 E2 o6 a: |; N3 |

+ e4 M5 w6 X. h9 T! R1 t+ Ktvb now,tvbnow,bttvb- [, L5 `9 v7 w$ ~4 w# u; Y" L( `

  A/ W8 i7 S) l9 Q  y4 v1 w# Jtvb now,tvbnow,bttvb■南非報章紛紛以頭版報道曼德拉病危的消息。路透社
# w% H. M# E1 f$ r# H3 v) }5.39.217.76傳肝腎功能剩一半祖馬前晚到醫院探望曼德拉後，引述醫生說他「病情在過去24小時惡化至危殆」，但醫護人員「盡心照顧曼德拉，令他舒適，並竭力讓他好轉」。他昨天補充指前晚探望曼德拉時他「睡着了」，但拒絕再提詳情，只說曼德拉「是民主之父……我們要接受他已經老了的事實。我們只能為他祈禱」。
0 x7 _2 M1 Q5 `1 W3 \: {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。定於本周出訪非洲三國包括南非的美國總統奧巴馬，原擬拜訪曼德拉，但在目前情況下，如何安排要由曼德拉家人決定。白宮則表示為曼德拉祈禱。
) P6 i' }2 x/ b7 ^' i6 Y7 n& O% `下月滿95歲的曼德拉因肺部感染，本月8日入住比勒陀利亞的醫院。之前官方和家人一直指他情況嚴重但穩定、有改進，但上周末有消息透露指他肝和腎功能只剩一半，「多日沒睜眼、沒反應」，家人更考慮停止治療。
1 ]- M. T' m: `% j9 P. q1 H8 ttvb now,tvbnow,bttvb2 Q* v, D9 R6 [2 T' r

& {# h* U5 `7 s6 x+ y$ D; V- Itvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; {* @/ T% G3 A2 b- Z& {( l+ J

5 n7 Q& ~1 u2 \9 D+ f& i% W8 R5.39.217.76家人拒絕終止治療當局拒絕評論有關報道，曼德拉女兒前日接受美國有線新聞網（CNN）訪問，則強調說父親「有張開眼」，又指家人不會終止治療，因為這不是非洲人作風，「只有上主知道終點在哪裏」。
" _% _& x6 J' L* l" H( {公仔箱論壇國內情緒已由祝願他康復變為準備送別他，昨日首次有報章打破禁忌，頭版標題說「是時候讓他走」。一名婦女說：「假如時候到了，就讓他走吧。我會懷念他。」
- `/ P- i) v  [8 D. V, D6 m5.39.217.76法新社/路透社
7 f4 G% a$ g6 U6 H0 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.769 {3 r1 _1 M# g( A, F- C

5 K& a' s4 W' d4 T, ?5.39.217.76
( L  w$ y& [  t9 x" I4 f

serrurier

曼德拉危在旦夕TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. g& s6 l7 k4 G$ H& [& z4 W) @

2 [0 r+ ]; s. }9 |5 x0 A% J4 J9 E5.39.217.76
/ R0 `) {3 L! {4 ^8 mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; u! j2 c) K/ G* ?2 P$ e8 p" ntvb now,tvbnow,bttvb5 t/ C$ h' x" O( P& d5 Q! G3 l

警員在曼德拉所住的醫院門外把守

% P$ W! J7 E) M9 K" Z  C1 _+ a  U
tvb now,tvbnow,bttvb9 l4 @5 ^; _  u- _8 N3 |7 B" I7 l7 T/ y
tvb now,tvbnow,bttvb/ F* e7 V, c* j) {( J/ O( T6 n
早前有報道指，仍留醫的南非前總統曼德拉的肝腎功能僅餘一半，南非總統府前天發聲明指曼德拉現時情況危殆，已進入「關鍵時刻」。南非總統祖馬前晚往醫院探訪曼德拉，而曼德拉女兒則表示，望各界給予空間，讓父親安詳離去。
, Z; Y7 C; u! `. D# u
( w6 j& O7 c0 {; k5.39.217.76九十四歲的曼德拉自本月八日因肺部感染而入院，至昨日已十七天，其病情早前被形容為嚴重但穩定，不過總統府聲明指，曼德拉的病情在過去二十四小時明顯惡化，現時情況危殆。曼德拉女兒馬卡齊韋接受美國有線電視新聞網絡（CNN）訪問，表示父親現和平安詳，希望各界給予空間，讓曼德拉可與家人共度生命中最後時刻。但她強調，不會停止父親的治療，直至他自然離世。
6 V; J3 V+ h, g/ L  {, XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ P& m, M* s4 q# d) S: f! @* U# X1 t
祖馬昨日透露，他到醫院探望曼德拉時對方有如睡着了，醫生正盡力拯救及令他舒適，但拒絕再透露曼德拉的狀況詳情，他又與曼德拉的醫生及妻子會面。對於有指救護車送院時拋錨延誤四十分鐘，祖馬回應指當時有七名醫生隨車救助，一切盡在掌握，對曼德拉無損，醫生亦否認媒體指曼德拉抵院時心臟停頓的消息。8 t% i% }- e" S+ l' j  J' z
- ?4 I8 y$ N6 B; z& U
當地大學網站錯發死訊
9 Z# N* z. F4 ~' k/ L# z/ dtvb now,tvbnow,bttvb南非著名的金山大學上周擺烏龍，其網站錯誤發放曼德拉去世訃告，稱「曼德拉於二○一三年七月三十一日去世」。

nt1972

周日急轉直下 總統探病籲祈禱
6 w! n0 U; F& Q公仔箱論壇備受愛戴與尊崇的南非前總統曼德拉病况突然惡化，引起全國上下焦慮。總統發言人周日晚發表聲明，首次稱曼德拉在過去24小時病情轉為危殆，總統祖馬呼籲全球為曼德拉和其醫療團隊祈禱。大批記者和熱情民眾冒着寒冷，在曼德拉下榻的醫院外守候消息。公仔箱論壇5 o8 u) p& }' s% ^& H; E$ T
5.39.217.76! s  L2 Q4 E1 H% E( R
身為南非首位黑人總統的曼德拉（Nelson Mandela），因為肺部感染，已在南非行政首都比勒陀利亞的醫院留院兩周，病情雖曾一度好轉，但一直嚴重。總統祖馬（Jacob Zuma）周日晚探病後引述醫生稱，這位前總統的情况「在24小時間變成危殆」。
4 d  h+ t1 ^, {% T& |5.39.217.76公仔箱論壇6 r' u1 Z8 I5 c9 w
「我們應該接受他已老」祖馬稱到醫院的時候已經很晚，曼德拉已入睡，醫生正盡力扭轉病情，讓曼德拉感到舒適。祖馬請求南非和各國民眾為曼德拉、他的家人及幫他渡過難關的醫護人員禱告。他說﹕「我們全都應該接受馬迪巴（曼德拉的暱稱）現在老了。以他的年紀來說，他會一直受健康問題纏擾。」公仔箱論壇! i4 U1 y% `! ?9 ~9 _  A
美國總統奧巴馬周三起展開非洲之行，將包括訪問南非。白宮向曼德拉致上祝福。外界原期待兩位黑人領袖可以會晤，但白宮稱奧巴馬能否拜會曼德拉，要看曼德拉家人的意願。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" |- @! w3 l1 \7 z- ?! ~
公仔箱論壇- ^  \1 |2 w, B5 C8 n
送院途中嚴寒下延40分鐘下月將滿95歲的曼德拉，自去年12月以來已4度入院，主要受反種族隔離抗爭年間入獄27年種下的肺部疾患病根所纏。他近年身體轉弱，自2010年南非世界盃閉幕禮後，便未有公開露面。
6 q! x* r6 |" Z) Z
, @; Y1 Q7 P7 ^# F% s- s1 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。祖馬上周六證實，6月8日清晨接載曼德拉入院的軍用救護車因引擎故障，中途要換救護車而致延誤40分鐘，令曼德拉暴露在嚴寒天氣之下，但他否認等候換車時間有損曼德拉健康。2 t  F8 E1 Y" q! h* S
公仔箱論壇; `- _7 C% X6 [) |- j% p2 \
祖馬說，由曼德拉位於約翰內斯堡的寓所至55公里外的比勒陀利亞醫院之間，「車隊內有7位醫生全程照顧他的病情」。對於有報道指曼德拉入院當天曾心跳驟停，醫生和祖馬均否認有其事。公仔箱論壇5 ?; m# ~2 z; G, J: T$ l9 h

5 y$ S1 W+ R( ]1 ]1 `6 Y/ a( TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。醫院門外掛滿祝福氣球不少民眾連日擔心這位領袖的安危，醫院門外擺滿祝福的花束、問候卡、汽球和圖畫。然而，民眾在祈許曼德拉化險為夷之餘，亦知道快要跟他們敬愛的「爸爸」道別。在曼德拉的家鄉馬塔撒（Mthatha），姆伊瓦拉說：「留院兩周對一位老人家來說是夠久的。我們全都擔心。」在約翰內斯堡，護士馬富耶卡則表示：「假如他的大限已到，願主能夠眷顧他。我們都會非常懷念他的。他為我們爭取了自由。我們將每天紀念他。」公仔箱論壇$ y. P8 X( j) X1 ?

qqonqq

6月26日電／前南非總統納爾遜.曼德拉病情仍然嚴重，南非人心情複雜，希望和無奈並存。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- n9 D( a, b4 n, M" s

7 s! F1 I* [* Z' Q  ~, }7 H. j6 S# }/ C5.39.217.76
' c* m+ J" x! ]7 g( C, ?　　美國之音網站消息，過去兩個多星期以來，這位反種族隔離領袖一直在比勒陀利亞醫院治療肺部感染。
; |( j* W7 m  W2 R! U& _' c& b# W7 C: ~: u% p& {# U) i2 b" ^+ k9 ]& T
tvb now,tvbnow,bttvb/ X3 T4 L5 S! N9 _* Q
　　星期二，南非政府沒有公布曼德拉病情的最新情況。南非人希望這位病情嚴重的諾貝爾和平獎得主盡早康復。 1 I3 r( J% m9 y! |6 T5 c( \& K
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; c5 E4 f5 H5 X3 W; @3 E
公仔箱論壇& D4 \( \7 q) A2 ?* x( n4 e
　　南非總統祖馬星期一說，醫生們正在竭盡全力醫治曼德拉，減輕他的痛苦。他稱這位94歲的老人是南非的“民主之父”。他說，人們應該接受年邁的曼德拉會有健康問題。祖馬要南非人為這位前領導人祈禱。 5.39.217.768 S+ `/ q" R+ c! ?2 t
+ u; V: g& P& L! V% r2 o

3 b" c2 s: z1 ?; htvb now,tvbnow,bttvb　　祖馬星期一對記者說，曼德拉的健康問題不會影響奧巴馬總統即將對南非的訪問。

kmarstar

南非的治安差是世界有名的!他上台之後!南非就開始變化了!至少目前看到的是南非並沒有向上!
, h1 n- X6 E% d/ u0 p+ F! E公仔箱論壇1 f- d* n$ s3 K% ~0 }
而是向下的趨勢!不是人權鬥士就適合治國的!所以說 南非人心情複雜，希望和無奈並存。
2 ~% e% R  M9 N+ w  k3 ]; Qtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 P; I! v: x: R; {/ S, t4 ]( Y& ^
這句話值得玩味!

Ricky1108

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" F/ I. L' E! i2 }* @# _/ J9 @# o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

適中字型 較大字型

公仔箱論壇; O5 P! }3 x- m& u+ s4 Z 公仔箱論壇5 ^! L: L6 k! l' h2 _' Z + C: j6 |  {( N公仔箱論壇5.39.217.76, X% {% \' [7 y4 w( ]0 N5 u/ H! W

                 南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）病情非常危殆，據說已到了家人選擇是否拔去他的維生儀器的地步，意味曼德拉可能已走到人生的盡頭。消息令南非總統祖馬（Jacob Zuma）被迫取消外訪，連正在非洲展開訪問的美國總統奧巴馬（Barack Obama）也開腔說，若曼德拉逝世，將會流芳百世，而他不會取消今天（周五）的南非行程。                                                                        
, U/ W! k: T# f/ @  \) m: ~tvb now,tvbnow,bttvb
7 s: A: q! X7 n1 r' a! ]' n$ R- H2 E
# B0 r5 X7 u, f0 Q4 Z1 I% l/ Z3 F
: h# x9 W$ q! `* P+ H) M% z                                        祖馬前晚到比勒陀利亞醫院探望曼德拉，隨後宣佈取消昨天到莫桑比克參與地區峯會，加深外界對曼德拉病情的憂慮。總統發言人承認「曼德拉的情況令總統取消行程」，但他拒絕證實曼德拉是否靠儀器協助呼吸。不過，《公民報》引述醫院消息說，曼德拉是靠儀器協助呼吸，他的家人可決定是否關掉儀器。                                                                                                         
5 n6 [9 ~5 A- @3 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
2 q1 U; k6 K0 c* D  N, a; U5.39.217.767 D6 H: P+ m# o
tvb now,tvbnow,bttvb5 d4 p# S/ G' z9 x9 C

9 y* h% n" @8 J' A; a                                                                                                                                                                                                              聞奧巴馬赴南非開眼微笑                                        曼德拉的女兒馬卡齊韋（Makaziwe）昨天坦承父親病情非常危殆，但暗示即使他大限臨近，也不會關掉維生儀器，因為父親聽到奧巴馬即將到訪時，懂得張開眼睛和微笑，家人仍抱住一絲希望。她話鋒一轉，炮轟守候在醫院外的傳媒「恍如正等待獅子狼吞虎嚥吃掉水牛屍體的禿鷹」，對父親和她們構成滋擾，即使父親是個世界級偶像，也不等如他的私隱和尊嚴不應受到尊重。                                                                                                         ) k% H# t8 L9 z1 b( `3 b
  w# L, e. c  P- S
tvb now,tvbnow,bttvb& T0 s( k$ V# l6 j# S
tvb now,tvbnow,bttvb$ O. W, \. I" O9 V# G5 @( v

4 [- a0 d% k: C! Ftvb now,tvbnow,bttvb

■曼德拉女兒津齊（右）到醫院時跟親友擁抱。美聯社

■無論是民眾抑或曼德拉親友，近日都為他祈禱。美聯社

■曼德拉前妻雲妮（中）前天跟女兒到醫院探望後離開。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# {2 o7 b9 C5 ~6 F( ]& h. v2 o3 L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         奧巴馬昨天在塞內加爾展開非洲之行時，也特別提到曼德拉，大讚「他是個人英雄，也是世界英雄，若果他不幸離世，我唯一肯定的是他會流芳百世」，並表明不會影響未來幾天訪問南非的行程。1 i7 N3 T' s: f9 S0 k. k
醫院外繼續聚集大批支持者祈禱高歌，很多都表示不捨這位民主鬥士即將離去，有心意卡寫道「我們愛你。我很年輕，仍需見到你」。5.39.217.76- E: M! A: g: k
另外，澳洲資源部長加里前天在國會宴會上，錯誤地向賓客宣佈曼德拉死訊，為此向南非大使道歉。
: N) }  `6 R0 O$ s0 v5.39.217.76法新社/美聯社/路透社

serrurier

曼德拉長女稱父親恢復知覺/ ?. A: N6 \# n  Z' A7 O" R3 O

+ W& `& y  U3 X南非前總統納爾遜．曼德拉因肺部感染入院20天，病情惡化一度危殆，他的家人和總統祖馬被緊急召集到醫院。不過，曼德拉的長女27日透露，曼德拉病情好轉，已有知覺並試圖睜開眼睛。南非總統府稱，曼德拉病情雖仍危重，但已穩定下來。公仔箱論壇4 B' I! H+ ], h$ H* a) t
5.39.217.76- o6 S. ^# o( [+ e/ H% B
中新社28日報道，南非總統府27日隨後發表的聲明稱，祖馬當天探望了曼德拉，醫療團隊告訴祖馬，曼德拉經過一晚上的治療有所好轉，雖然病情仍然危重，但已經穩定下來。祖馬還解釋了他取消出訪的原因：「我取消訪問是為了能夠探視曼德拉，並和醫生交流。他比我26日晚見他時好多了，醫生們還在盡量幫助他。」
9 I8 H. m! m3 e* Q+ A% `/ o4 ^5 i9 Q* R- P1 D
「我們跟他說話或觸碰他的時候，他有反應，想睜開眼睛。」曼德拉的長女馬卡茲維說，「他還活著。」馬卡茲維還抨擊了一些媒體：「我父親是一個全球性的偶像人物，是21世紀有影響力的人之一，但這並不意味著可以不尊重他的隱私和尊嚴。」2 }' c8 z; @1 h7 c
公仔箱論壇5 z% ]. b! j+ I/ F! h
迄今，已有曼德拉的母校金山大學、澳洲能源部長格雷以及荷蘭的一個市議會等誤傳曼德拉已經去世的消息。醫院外大量蹲守的記者和一些不實報道也讓曼德拉家人不滿，南非總統府表示聲援：「總統府也被一些關於曼德拉病情的謠言所困擾。我們呼籲尊重他的隱私和尊嚴。」2 ^4 e4 B: g: p8 [2 w
5.39.217.76( Y/ i, R1 g3 c  v; o% @# Z+ R! c9 c
27日，剛剛抵達非洲訪問的奧巴馬也表達了對曼德拉的崇拜和關切之情：「他是一位個人英雄，我認為他也是世界的英雄。無論他是否還是何時離開，我們都知道他留給我們的遺產將照亮各個時代。」; @! @9 g; k; @

3 |, g! R" q% \5.39.217.76奧巴馬曾說過，曼德拉是他投身政治的引路人，他給曼德拉的自傳寫序曾坦承「我懷著十分謙卑的心情關注著他，崇拜著他」。
1 d6 r  I5 k/ s5 I6 n- @/ Q2 e公仔箱論壇1 |& o5 V: d; F+ f% I, w  T
奧巴馬表示，美國人民將和南非人民一起，為曼德拉的健康祈禱。

nt1972

即將到訪南非的美國總統奧巴馬28日表示，他不會強求與正病危的南非前總統曼德拉會面。
2 P6 R9 f9 d2 C/ wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ Q& X" ~+ G6 G9 a, Y$ ~% v$ p" N據法新社報道，在即將到達南非進行訪問前夕，奧巴馬在總統專機“空軍一號”上表示，當到達南非時，要看下曼德拉的病情怎麼樣，他真的不需要強求一個“拍照片”的機會。5.39.217.760 g7 i2 @- B+ P. f

; R2 l5 c& Z: a1 e公仔箱論壇奧巴馬正在對塞內加爾、南非與坦桑尼亞等三個非洲國家進行為期8天的訪問，將在南非停留3天。# x! E' L5 @$ P: U, O

. x  w3 w, H4 V5 ^0 {6 O* [奧巴馬說，最不合適的事就是在家人在為曼德拉病情擔憂時，做事過於莽撞。
$ G/ u4 ]& I, t' [, B% ^; u5.39.217.76
) R7 |" ^( b/ _; V' o" ^" w2 }tvb now,tvbnow,bttvb奧巴馬說，他希望傳達的信息不是直接給曼德拉，而是給他的家人，就是對曼德拉這些年來的領導工作表達深深的感激與敬意。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% F8 B+ o$ J# M4 l7 L3 X5 f6 Y4 O
tvb now,tvbnow,bttvb( A0 \8 a- O6 O1 y2 y% Q
他說，他希望讓曼德拉的家人知道“美國人民的心與他、他的家人與他的國家同在，並同他們一起祈禱。”
8 N7 C1 e1 T4 v. D, G
: o- V5 }  b+ N6 M' x% A曼德拉今年6月8日凌晨因肺部嚴重感染住院。據悉，他正在靠呼吸機支撐。南非總統祖馬27日稱，曼德拉的病情已經有所好轉，但仍然嚴重。tvb now,tvbnow,bttvb# Z/ P8 C6 @6 `  L4 b8 t7 O# {
1 r! \/ D% X6 Z9 W, Z+ y2 K. h
奧巴馬27日在塞內加爾將曼德拉稱為“世界的英雄”，表示曼德拉的遺產將世代傳承。
" _; b. _6 d9 F7 h. B

nt1972

美國官員29日表示，出於對南非前總統曼德拉病情的考慮，正在該國進行訪問的美國總統奧巴馬將不會前往拜會這位南非“國父”。
. m1 a3 a6 r6 q1 F( ]5 T4 B
% W+ e  f' {: s; p& DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。法新社報道，雖然不能看望“偶像”，但美國官員稱，奧巴馬將和夫人米歇爾與曼德拉的家人會面，為病重的曼德拉獻上祝福。
% }3 L* ?3 [" {4 f3 \tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ K/ x, _4 e& i( [
此外，奧巴馬還將與南非總統祖馬舉行會談。
) f! Q3 [+ N& v4 o% t5.39.217.76- O$ [1 ^1 d; ~
此前，在前往南非途中，奧巴馬曾表示，他不會強求與正在醫院接受治療的曼德拉進行會面。奧巴馬當地時間28日晚抵達南非行政首都比勒陀利亞，開始對南非進行為期兩天的訪問。這是奧巴馬任內首次到訪南非。公仔箱論壇. ~0 X% K( V0 F$ I
5.39.217.762 Q! x2 @7 M+ z( e" C$ L8 Q! l& P  d
28日，曼德拉的前妻溫妮稱，已住院21天的曼德拉的病情持續好轉，但仍然“危急”。
6 b# _  r( u% @& D1 B; k! tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# m  q) H5 w! Y& G5.39.217.76曼德拉6月8日因肺部嚴重感染住院，這是自去年12月以來曼德拉第四次住院。南非總統府23日發表聲明，宣布曼德拉病情惡化，引起南非和全球民眾廣泛關注。